[gnome-settings-daemon] Minor fixes to Catalan translation

[Gil Forcada Codinachs <gforcada src gnome org>]

commit 66d9ca4b7c63050a4a2b97ea03b14b245169b30e
Author: Jordi Mas i Hernandez <jmas softcatala org>
Date:   Sun Apr 26 19:30:58 2009 +0200

    Minor fixes to Catalan translation
---
 po/ca.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 42e91da..a87605b 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-settings-daemon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-26 19:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-26 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-26 19:30+0200\n"
 "Last-Translator: Joan Duran <jodufi gmail com>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome softcatala org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "El tipus de contorn que s'utilitzarà per a mostrar els tipus de lletra. Els "
 "valors possibles són: «none» (cap) cap contorn, «slight» (lleu) contorn petit, "
-"«medium» (mitjà ) contorn moderat i «full» (complet) mà xim contorn (pot produïr "
+"«medium» (mitjà ) contorn moderat i «full» (complet) mà xim contorn (pot produir "
 "distorsió en les formes de les lletres)."
 
 #: ../data/desktop_gnome_keybindings.schemas.in.h:1
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set to True to enable the plugin to manage multimedia keys settings."
 msgstr ""
 "Establiu-ho a «True» (cert) per a habilitar el connector per a gestionar els "
-"parà metes de les tecles multimèdia."
+"parà metres de les tecles multimèdia."
 
 #: ../data/gnome-settings-daemon.schemas.in.h:34
 msgid "Set to True to enable the plugin to manage screensaver settings."