[banshee] Best guess fixes to make msgfmt -c pass, which is run as a commit hook in git now

[Kristian Høgsberg <krh src gnome org>]

commit 0a36fb5499fe1f0fa558b71a3b7656f6ee1c076d
Author: Aaron Bockover <abockover novell com>
Date:   Thu Apr 16 15:47:22 2009 -0400

    Best guess fixes to make msgfmt -c pass, which is run as a commit hook in git now
---
 po/lv.po |   10 ++++++----
 po/oc.po |   12 ++++++------
 po/th.po |    2 +-
 3 files changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index f5faafa..7ea13f9 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -3097,7 +3097,7 @@ msgstr ""
 #, csharp-format
 msgid "Are you sure you want to permanently delete this song?"
 msgid_plural "Are you sure you want to permanently delete the selected {0} songs?"
-msgstr[0] "Vai jÅ«s esat droÅ¡s ka vÄ?laties uz visiem laikiem dzest Å¡o dziesmu?"
+msgstr[0] "Vai jÅ«s esat droÅ¡s ka vÄ?laties uz visiem laikiem dzest Å¡Ä«s {0} dziesmas?"
 msgstr[1] "Vai jÅ«s esat droÅ¡s ka vÄ?laties uz visiem laikiem dzest Å¡Ä«s {0} dziesmas?"
 msgstr[2] "Vai jÅ«s esat droÅ¡s ka vÄ?laties uz visiem laikiem dzest Å¡Ä«s {0} dziesmas?"
 
@@ -3113,7 +3113,9 @@ msgstr "IzÅ?emot izvÄ?lÄ?to no bibliotÄ?kas"
 #, csharp-format
 msgid "Are you sure you want to remove the selected song from your library?"
 msgid_plural "Are you sure you want to remove the selected {0} songs from your library?"
-msgstr[0] "Vai esat droÅ¡s, ka vÄ?laties izÅ?emt izvÄ?lÄ?to dziesmu no jÅ«su bibliotÄ?kas?"
+msgstr[0] ""
+"Vai esat droÅ¡s, ka vÄ?laties izÅ?emt {0} izvÄ?lÄ?tÄ?s dziesmas no jÅ«su "
+"bibliotÄ?kas?"
 msgstr[1] ""
 "Vai esat droÅ¡s, ka vÄ?laties izÅ?emt {0} izvÄ?lÄ?tÄ?s dziesmas no jÅ«su "
 "bibliotÄ?kas?"
@@ -4092,7 +4094,7 @@ msgstr "Gaida lejupielÄ?žu beigas"
 #, csharp-format
 msgid "Downloading File"
 msgid_plural "Downloading Files ({0} of {1} completed)"
-msgstr[0] "LejupielÄ?dÄ? failu"
+msgstr[0] "LejupielÄ?dÄ? failu ({0} no {1} pabeigti)"
 msgstr[1] "LejupielÄ?dÄ? failu ({0} no {1} pabeigti)"
 msgstr[2] "LejupielÄ?dÄ? failu ({0} no {1} pabeigti)"
 
@@ -4109,7 +4111,7 @@ msgstr ""
 #, csharp-format
 msgid "Currently transfering 1 file at {0} kB/s"
 msgid_plural "Currently transfering {1} files at {0} kB/s"
-msgstr[0] "Å obrÄ«d pÄ?rvieto 1 failu ar {0} kB/s"
+msgstr[0] "Å obrÄ«d pÄ?rvieto {1} failus ar {0} kB/s"
 msgstr[1] "Å obrÄ«d pÄ?rvieto {1} failus ar {0} kB/s"
 msgstr[2] "Å obrÄ«d pÄ?rvieto {1} failus ar {0} kB/s"
 
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 32787e3..197fe60 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -738,7 +738,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Library/ThreadPoolImportSource.cs:107
 #, csharp-format
 msgid "Importing From {0}"
-msgstr "A importar"
+msgstr "A importar {0}"
 
 #: ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Library/VideoLibrarySource.cs:41
 msgid "Video Library"
@@ -2500,7 +2500,7 @@ msgstr "Vendeire"
 #: ../src/Dap/Banshee.Dap/Banshee.Dap/DapSource.cs:212
 #, csharp-format
 msgid "Loading {0}"
-msgstr "Cargament"
+msgstr "Cargament {0}"
 
 #: ../src/Dap/Banshee.Dap/Banshee.Dap/DapSource.cs:266
 #, csharp-format
@@ -2940,12 +2940,12 @@ msgstr "Connexion a {0}"
 #: ../src/Extensions/Banshee.Daap/Banshee.Daap/DaapSource.cs:199
 #, csharp-format
 msgid "Logging in to {0}."
-msgstr "Cargament"
+msgstr "Cargament {0}"
 
 #: ../src/Extensions/Banshee.Daap/Banshee.Daap/DaapSource.cs:234
 #, csharp-format
 msgid "Loading {0} tracks."
-msgstr "Cargament"
+msgstr "Cargament {0}"
 
 #: ../src/Extensions/Banshee.Daap/Banshee.Daap/DaapSource.cs:254
 msgid "Loading playlists"
@@ -3225,7 +3225,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/Extensions/Banshee.Lastfm/Banshee.Lastfm.Radio/StationSource.cs:357
 #, csharp-format
 msgid "No new songs available for {0}."
-msgstr "Pas cap de descripcion es disponibla"
+msgstr "Pas cap de descripcion es disponibla {0}"
 
 #: ../src/Extensions/Banshee.Lastfm/Banshee.Lastfm.Radio/StationSource.cs:383
 #, csharp-format
@@ -3405,7 +3405,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/Extensions/Banshee.Podcasting/Banshee.Podcasting.Data/PodcastFeedModel.cs:69
 #, csharp-format
 msgid "All Podcasts ({0})"
-msgstr "Podcasts"
+msgstr "Podcasts ({0})"
 
 #: ../src/Extensions/Banshee.Podcasting/Banshee.Podcasting.Data/PodcastSource.cs:95
 msgid "Podcasts"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index c025281..1382aba 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../data/banshee.desktop.in.in.h:1 ../data/banshee.glade.h:12
 #: ../src/Banshee.Base/BansheeBranding.cs:71