[niepce] * Initialize gettext properly.

[Hubert Figuière <hub src gnome org>]

commit 8c1e73ab325490635b68b9ae371e4f8297b7c263
Author: Hubert Figuiere <hub figuiere net>
Date:   Tue Apr 21 20:07:10 2009 -0400

    	* Initialize gettext properly.
---
 ChangeLog              |    2 ++
 configure.ac           |    1 -
 po/LINGUAS             |    4 ++++
 src/niepce/Makefile.am |    4 +++-
 src/niepce/main.cpp    |    8 ++++++++
 5 files changed, 17 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 1d94a6f..f906e74 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,5 +1,7 @@
 2009-04-21  Hubert Figuiere  <hub figuiere net>
 
+	* Initialize gettext properly.
+
 	* src/fwk/toolkit/mimetype.cpp: Fix a build breakage.
 
 2009-04-15  Hubert Figuiere  <hub figuiere net>
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 0ded97f..b4b9634 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -144,7 +144,6 @@ GETTEXT_PACKAGE=niepce
 AC_SUBST(GETTEXT_PACKAGE)
 AC_DEFINE_UNQUOTED([GETTEXT_PACKAGE], ["$GETTEXT_PACKAGE"],
                    [The domain to use with gettext])
-ALL_LINGUAS="fr ru sv"
 AM_GLIB_GNU_GETTEXT
 
 NIEPCE_LOCALEDIR=[${datadir}/locale]
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
new file mode 100644
index 0000000..f77115d
--- /dev/null
+++ b/po/LINGUAS
@@ -0,0 +1,4 @@
+# Please keep this list sorted alphabetically
+fr
+ru
+sv
diff --git a/src/niepce/Makefile.am b/src/niepce/Makefile.am
index b9584f6..039fc10 100644
--- a/src/niepce/Makefile.am
+++ b/src/niepce/Makefile.am
@@ -7,7 +7,9 @@ INCLUDES = -DDATADIR=\"$(datadir)\" \
 
 bin_PROGRAMS = niepce
 
-niepce_CPPFLAGS = @LIBGTKMM_CFLAGS@ @GCONF_CFLAGS@
+niepce_CPPFLAGS = @LIBGTKMM_CFLAGS@ @GCONF_CFLAGS@ \
+	-DNIEPCE_LOCALEDIR=\"@NIEPCE_LOCALEDIR \"
+
 niepce_LDFLAGS = -Wl,--as-needed @BOOST_FILESYSTEM_LDFLAGS@ \
 	@BOOST_THREAD_LDFLAGS@
 niepce_LDADD = \
diff --git a/src/niepce/main.cpp b/src/niepce/main.cpp
index 003bab5..58e4d04 100644
--- a/src/niepce/main.cpp
+++ b/src/niepce/main.cpp
@@ -20,9 +20,13 @@
  */
 
 
+#include "config.h"
+
 #include <boost/bind.hpp>
 #include <boost/filesystem/path.hpp>
 
+#include <glibmm/i18n.h>
+
 #include "fwk/utils/exempi.h"
 #include "xmp.h"
 #include "ui/niepceapplication.hpp"
@@ -33,6 +37,10 @@ using utils::ExempiManager;
 
 int main(int argc, char ** argv)
 {
+  bindtextdomain(GETTEXT_PACKAGE, NIEPCE_LOCALEDIR);
+  bind_textdomain_codeset(GETTEXT_PACKAGE, "UTF-8");
+  textdomain(GETTEXT_PACKAGE);
+
 	// we need to init boost::filesystem to use native path checks.
 	// note: this is not the case in the tests.
 	bfs::path::default_name_check(&bfs::native);