[damned-lies] Grammatical fixes.

[Khaled Hosny <khaledh src gnome org>]

commit 719ea0fe97a3b78a4c2899ae3fd00b4b4ef3d544
Author: Khaled Hosny <khaledhosny eglug org>
Date:   Sun Apr 19 05:25:13 2009 +0200

    Grammatical fixes.
---
 po/ar.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index d762b6a..0be4408 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1474,12 +1474,12 @@ msgstr "Ù?Ù?Ù?دÙ?ع"
 #: djamnedlies-svn/templates/teams/team_base.html:31 teams/models.py:132
 #: templates/teams/team_base.html:31
 msgid "Coordinator"
-msgstr "Ù?Ù?سÙ?Ù?"
+msgstr "اÙ?Ù?Ù?سÙ?Ù?"
 
 #: djamnedlies-git/teams/views.py:44 djamnedlies-svn/teams/views.py:44
 #: teams/views.py:44
 msgid "Committers"
-msgstr "Ù?Ù?Ù?دÙ?عÙ?Ù?"
+msgstr "اÙ?Ù?Ù?Ù?دÙ?عÙ?Ù?"
 
 #: djamnedlies-git/teams/views.py:47 djamnedlies-svn/teams/views.py:47
 #: teams/views.py:47
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "Ù?ا Ù?Ù?Ù?دÙ?عÙ?Ù?"
 #: djamnedlies-git/teams/views.py:49 djamnedlies-svn/teams/views.py:49
 #: teams/views.py:49
 msgid "Reviewers"
-msgstr "Ù?Ù?راجعÙ?Ù?"
+msgstr "اÙ?Ù?Ù?راجعÙ?Ù?"
 
 #: djamnedlies-git/teams/views.py:52 djamnedlies-svn/teams/views.py:52
 #: teams/views.py:52
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr "Ù?ا Ù?Ù?راجعÙ?Ù?"
 #: djamnedlies-git/teams/views.py:54 djamnedlies-svn/teams/views.py:54
 #: teams/views.py:54
 msgid "Translators"
-msgstr "Ù?Ù?ترجÙ?Ù?Ù?Ù?"
+msgstr "اÙ?Ù?Ù?ترجÙ?Ù?Ù?Ù?"
 
 #: djamnedlies-git/teams/views.py:57 djamnedlies-svn/teams/views.py:57
 #: teams/views.py:57
@@ -2187,7 +2187,7 @@ msgstr "غÙ?Ù?ر Ù?Ù?Ù?Ø© اÙ?سر"
 #: djamnedlies-svn/templates/people/person_base.html:14
 #: templates/people/person_base.html:14
 msgid "Join a team"
-msgstr "اÙ?تحÙ? باÙ?Ù?رÙ?Ù?"
+msgstr "اÙ?تحÙ? بÙ?رÙ?Ù?"
 
 #: djamnedlies-git/templates/people/person_detail.html:22
 #: djamnedlies-svn/templates/people/person_detail.html:22
@@ -2255,7 +2255,7 @@ msgstr "حساب بجزÙ?Ù?ا:"
 #: djamnedlies-svn/templates/people/person_overview.html:38
 #: templates/people/person_overview.html:38
 msgid "SVN account:"
-msgstr "حساب SVN:"
+msgstr "حساب اÙ?Ù?ستÙ?دع:"
 
 #: djamnedlies-git/templates/people/person_password_change_form.html:6
 #: djamnedlies-svn/templates/people/person_password_change_form.html:6
@@ -2497,7 +2497,7 @@ msgstr "Ù?جح اÙ?تسجÙ?Ù?. سÙ?صÙ?Ù? اÙ?Ø¢Ù? برÙ?د Ù?حتÙ?Ù? عÙ?Ù? Ù?
 #: djamnedlies-svn/templates/teams/team_base.html:6
 #: templates/teams/team_base.html:6
 msgid "Details"
-msgstr "اÙ?تÙ?اصÙ?Ù?"
+msgstr "تÙ?اصÙ?Ù?"
 
 #: djamnedlies-git/templates/teams/team_base.html:9
 #: djamnedlies-svn/templates/teams/team_base.html:9