[gnome-applets] drop old xml based translation
- From: Funda Wang <fwang src gnome org>
- To: svn-commits-list gnome org
- Subject: [gnome-applets] drop old xml based translation
- Date: Sat, 18 Apr 2009 03:27:03 -0400 (EDT)
commit 5d3d75e329c22f5f17d35365eabc33de5f8d687a
Author: Funda Wang <fundawang gmail com>
Date: Sat Apr 18 09:25:29 2009 +0200
drop old xml based translation
---
mixer/docs/zh_CN/legal.xml | 48 --------
mixer/docs/zh_CN/mixer_applet2.xml | 222 ------------------------------------
2 files changed, 0 insertions(+), 270 deletions(-)
diff --git a/mixer/docs/zh_CN/legal.xml b/mixer/docs/zh_CN/legal.xml
deleted file mode 100644
index 0844398..0000000
--- a/mixer/docs/zh_CN/legal.xml
+++ /dev/null
@@ -1,48 +0,0 @@
- <legalnotice id="legalnotice">
- <para>
- 对äº?æ?¬æ??æ¡£ç??å¤?å?¶ã??å??å??å??/æ??ä¿®æ?¹å¿?é¡»é?µå¾ªè?ªç?±è½¯ä»¶å?ºé??ä¼? (Free Software
- Foundation) å??å¸?ç?? GNU è?ªç?±æ??档许å?¯è¯? (GFDL) ç??æ?¬ 1.1 æ??æ?´é«?ç??æ?¬ï¼?
- 该许å?¯è¯?没æ??å?ºå®?ç??é?¨å??ã??没æ??å°?é?¢å??è??页æ??æ?¬ã??æ?¨å?¯ä»¥å?¨æ¤<ulink type="help"
- url="ghelp:fdl">é?¾æ?¥</ulink>ä¸?æ??å?¨é??æ?¬æ??å??ä¸?èµ·å??å??ç?? COPYING-DOCS
- æ??件ä¸æ?¾å?° GFDL ç??å?¯æ?¬ã??
- </para>
- <para>æ?¬æ??å??æ?¯å?¨ GFDL 许å?¯ä¹?ä¸?å??å??ç?? GNOME æ??å??é??å??ç??ä¸?é?¨å??ã??å¦?æ??æ?³è¦?
- å??ç?¬å??å??æ¤æ??å??ï¼?å?¯ä»¥å?¨æ??å??ä¸æ·»å? 该许å?¯è¯?ç??ä¸?份å?¯æ?¬ç?¶å??å??å??ï¼?å¦?该许å?¯è¯?ç??
- 第 6 é?¨å??æ??è¿°ã??
- </para>
-
- <para>
- å??个å?¬å?¸ä½¿ç?¨ç??许å¤?ç?¨äº?å?ºå?«å®?们产å??å??æ??å?¡ç??å??称é?½å£°æ??为å??æ ?ã??å?¨æ??æ??ç??
- GNOME æ??档以å?? GNOME Documentation Project ç??æ??å??ä¸ï¼?è¿?äº?å??称é?½
- æ?¯ä»¥å?¨å¤§å??å?æ¯?æ??é¦?å?æ¯?大å??æ?¾ç¤ºï¼?ä»?è??表æ??å®?们æ?¯å??æ ?ã??
- </para>
-
- <para>
- æ?¬æ??档以å??æ??æ¡£ç??ä¿®æ?¹ç??æ?¬é?½æ?¯å?¨é?µå¾ª GNU è?ªç?±æ??档许å?¯è¯?ç??æ?¡æ¬¾ä¸?æ??ä¾?ï¼?è¿?表
- 示å?·æ??以ä¸?å?«ä¹?ï¼?
-
- <orderedlist>
- <listitem>
- <para>æ??æ¡£æ??â??å??æ ·â??æ??ä¾?ï¼?ä¸?æ??ä¾?ä»»ä½?æ??示æ??æ??示ç??ä¿?è¯?ï¼?å??æ?¬ä½?ä¸?
- é??äº?ï¼?æ??æ¡£æ??æ??æ¡£ç??ä¿®æ?¹ç??æ?¬æ²¡æ??é??é??æ?§æ?¹é?¢ç??缺é?·ã??é??å??ç?¹å®?ç?®ç??ç??é??ç?¨
- æ?§ï¼?以å??没æ??ä¾µæ??è¡?为ã??æ?¨å°?è?ªè¡?æ?¿æ??æ?¬æ??档以å??æ??档修æ?¹ç??æ?¬ç??è´¨é??ã??å??
- ç¡®æ?§ä»¥å??æ?§è?½æ?¹é?¢ç??é£?é?©ã??å¦?æ??ä»»ä½?æ??æ¡£æ??æ??档修æ?¹ç??æ?¬å?å?¨ç¼ºé?·ï¼?æ?¨ï¼?è??
- ä¸?æ?¯æ??å??ç??ç¼?å??è??ã??ä½?è??æ??æ?°å??人ï¼?å°?æ?¿æ??æ??æ??å¿?é??ç??æ??å?¡ã??ç»´ä¿®æ??æ?´æ£ç??
- è´¹ç?¨ã??æ¤å??责声æ??æ?¯æ?¬è®¸å?¯è¯?ç??é??è¦?ç»?æ??é?¨å??ã??å¦?æ??ä¸?æ?¥å??æ¤å??责声æ??ï¼?
- é?£ä¹?æ?¨å°±æ²¡æ??æ??å?©ä½¿ç?¨ä»»ä½?æ??æ¡£æ??æ??æ¡£ç??ä¿®æ?¹ç??æ?¬ï¼?并ä¸?
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>æ? 论å?¨ä»»ä½?æ??å?µä»¥å??å?¨ä»»ä½?æ³?å¾?ç??论ä¸?ï¼?æ?¬æ??æ¡£æ??æ??档修æ?¹ç??æ?¬ç??ä½?
- è??ã??æ??å??ç??ç¼?å??è??ã??ä»»ä½?æ?°å??人æ??ä»»ä½?å??å??è??ï¼?æ??è??ä»»æ??è¿?äº?æ?¹ç??ä»»ä½?æ??ä¾?
- è??é?½ä¸?对任ä½?人ç?±äº?使ç?¨æ?¬æ??æ¡£æ??æ??档修æ?¹ç??æ?¬å¼?èµ·æ??带æ?¥ç??ä»»ä½?ç?´æ?¥ç??ã??é?´æ?¥ç??ã??
- ç?¹æ®?ç??ã??å?¶ç?¶ç??æ??继å??ç??æ??失æ?¿æ??ä»»ä½?æ°?äº?ï¼?å??æ?¬ç??忽ï¼?ã??å??å??æ??å?¶å®?æ?¹é?¢ç??
- 责任ï¼?è¿?äº?æ??失å??æ?¬ä½?ä¸?é??äº?ä¿¡èª?æ??失ã??å·¥ä½?å??æ¢ã??计ç®?æ?ºå¤±è´¥æ??æ??é??ï¼?æ??ä»»
- ä½?以å??æ??æ??å?¶å®?æ??失æ??ç?±æ¤å¼?å??ç??æ??ä¸?ä¹?ç?¸å?³ç??æ??失ï¼?å?³ä½¿è¿?äº?æ?¹å·²è¢«å??ç?¥å?
- å?¨å?ºç?°æ¤ç±»æ??失ç??å?¯è?½æ?§æ?¶ä¹?æ?¯å¦?æ¤ã??
- </para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- </para>
- </legalnotice>
-
diff --git a/mixer/docs/zh_CN/mixer_applet2.xml b/mixer/docs/zh_CN/mixer_applet2.xml
deleted file mode 100644
index 49311c4..0000000
--- a/mixer/docs/zh_CN/mixer_applet2.xml
+++ /dev/null
@@ -1,222 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd"; [
- <!ENTITY legal SYSTEM "legal.xml">
- <!ENTITY appletversion "2.3.6">
- <!ENTITY manrevision "2.5">
- <!ENTITY date "September 2003">
- <!ENTITY applet "Volume Control">
-]>
-
-<!--
- (Do not remove this comment block.)
- Maintained by the GNOME Documentation Project
- http://developer.gnome.org/projects/gdp
- Template version: 2.0 beta
- Template last modified Mar 12, 2002
-
--->
-
-<article id="index" lang="zh_cn">
-<!-- please do not change the id; for translations, change lang to -->
-<!-- appropriate code -->
- <articleinfo>
- <title>&applet; å°?ç¨?åº?æ??å?? V&manrevision;</title>
- <copyright>
- <year>2002</year>
- <year>2003</year>
- <holder>Sun Microsystems</holder>
- </copyright>
- <copyright>
- <year>2000</year>
- <holder>Dan Mueth</holder>
- </copyright>
-<!-- translators: uncomment this:
-
- <copyright>
- <year>2003</year>
- <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
- </copyright>
-
- -->
-
- <publisher>
- <publishername>GNOME Documentation Project</publishername>
- </publisher>
-
-&legal;
-
-
- <authorgroup>
- <author>
- <firstname>Sun</firstname>
- <surname>GNOME Documentation Team</surname>
- <affiliation>
- <orgname>Sun Microsystems</orgname>
- </affiliation>
- </author>
- <author>
- <firstname>Dan</firstname>
- <surname>Mueth</surname>
- <affiliation>
- <orgname>GNOME Documentation Project</orgname>
- <address> <email>d-mueth uchicago edu</email> </address>
- </affiliation>
- </author>
- <!-- This is appropriate place for other contributors: translators,
- maintainers, etc. Commented out by default.
- <othercredit role="translator">
- <firstname>Latin</firstname>
- <surname>Translator 1</surname>
- <affiliation>
- <orgname>Latin Translation Team</orgname>
- <address> <email>translator gnome org</email> </address>
- </affiliation>
- <contrib>Latin translation</contrib>
- </othercredit>
--->
- </authorgroup>
-
- <revhistory>
- <revision>
- <revnumber>&applet; å°?ç¨?åº?æ??å?? V&manrevision;</revnumber>
- <date>&date;</date>
- <revdescription>
- <para role="author">Sun GNOME Documentation Team
- </para>
- <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
- </revdescription>
- </revision>
- <revision>
- <revnumber>é?³é??æ?§å?¶å°?ç¨?åº?æ??å?? V2.4</revnumber>
- <date>2003 å¹´ 8 æ??</date>
- <revdescription>
- <para role="author">Sun GNOME Documentation Team
- </para>
- <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
- </revdescription>
- </revision>
- <revision>
- <revnumber>é?³é??æ?§å?¶å°?ç¨?åº?æ??å?? V2.3</revnumber>
- <date>2003 å¹´ 3 æ??</date>
- <revdescription>
- <para role="author">Sun GNOME Documentation Team
- </para>
- <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
- </revdescription>
- </revision>
- <revision>
- <revnumber>é?³é??æ?§å?¶å°?ç¨?åº?æ??å?? V2.2</revnumber>
- <date>2003 å¹´ 1 æ??</date>
- <revdescription>
- <para role="author">Sun GNOME Documentation Team
- </para>
- <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
- </revdescription>
- </revision>
- <revision>
- <revnumber>é?³é??æ?§å?¶å°?ç¨?åº?æ??å?? V2.1</revnumber>
- <date>2002 å¹´ 8 æ??</date>
- <revdescription>
- <para role="author">Sun GNOME Documentation Team
- </para>
- <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
- </revdescription>
- </revision>
- <revision>
- <revnumber>é?³é??æ?§å?¶å°?ç¨?åº?æ??å?? V2.0</revnumber>
- <date>2002 å¹´ 4 æ??</date>
- <revdescription>
- <para role="author">Sun GNOME Documentation Team
- </para>
- <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
- </revdescription>
- </revision>
- <revision>
- <revnumber>混�����</revnumber>
- <date>2000 å¹´</date>
- <revdescription>
- <para role="author">Dan Mueth
- <email>d-mueth uchicago edu</email></para>
- <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
- </revdescription>
- </revision>
- </revhistory>
- <releaseinfo> æ?¬æ??å??ä»?ç»? &applet; &appletversion; ç??ã??
- </releaseinfo>
- <legalnotice>
- <title>å??é¦?</title>
- <para>è¦?æ?¥å??å?³äº? &applet; å°?ç¨?åº?æ??æ?¬æ??å??ç??é??误æ??æ??å?ºå»ºè®®ï¼?请é?µå¾ª <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME å??é¦?页</ulink>ä¸ç??æ??导ã??</para>
-
- </legalnotice>
- </articleinfo>
- <indexterm>
- <primary>é?³é??æ?§å?¶</primary>
- </indexterm>
-
-<!-- ============= Document Body ============================= -->
-<!-- ============= Introduction ============================== -->
-<sect1 id="volumecontrol-introduction">
-<title>ç®?ä»?</title>
-<!-- ==== Figure ============================================= -->
- <figure id="volumecontrol-fig">
- <title>&applet; ���</title>
- <screenshot>
- <mediaobject>
- <imageobject><imagedata fileref="figures/volumecontrol_applet.png" format="PNG"/>
- </imageobject>
- <textobject>
- <phrase>æ?¾ç¤º Volume Control å°?ç¨?åº?ã??å??å?«æ?¬å£°å?¨ç??å?¾å??ã??</phrase>
- </textobject>
- </mediaobject>
- </screenshot>
- </figure>
- <!-- ==== End of Figure ======================================= -->
-<para><application>&applet;</application> å°?ç¨?åº?使æ?¨è?½å¤?æ?§å?¶ç³»ç»?é?³é??ã??å°?ç¨?åº?ç??å?¾æ ?é??ç??æ?¨é??å®?ç??é?³é??级å?«è??æ?¹å??ã??ä¾?å¦?ï¼?å¦?æ??æ?¨é??æ?©ä½?é?³é??级å?«ï¼?å°?ç¨?åº?å?¾æ ?å°±ä¼?æ?¾ç¤ºä¸?æ?¡å£°æ³¢ä»?æ?¬å£°å?¨ä¸æ?£æ?å?ºæ?¥ã??é??ç??æ?¨æ??é?³é??æ??é«?ï¼?该å?¾æ ?å°±æ?¹ä¸ºæ?¾ç¤ºæ?´å¤?ç??声波ã??</para>
-<para>è¦?å°? <application>&applet;</application> æ·»å? å?°é?¢æ?¿ï¼?请å?³å?»è¯¥é?¢æ?¿ï¼?ç?¶å??é??æ?©<menuchoice><guimenu>“æ·»å? å?°é?¢æ?¿l”</guimenu><guisubmenu>“å¤?åª?ä½?”</guisubmenu><guimenuitem>“é?³é??æ?§å?¶”</guimenuitem></menuchoice>ã??</para>
-</sect1>
-
-<sect1 id="volumecontrol-usage">
-<title>��</title>
-
- <sect2 id="volumecontrol-adjust">
-<title>è°?æ?´é?³é??</title>
- <para>å??å?»æ¤å°?ç¨?åº?ï¼?ç³»ç»?ä¼?æ?¾ç¤ºä¸?个æ»?å??æ?§ä»¶ã??è¦?å¢?大é?³é??ï¼?å°?æ»?å??å¾?ä¸?移å?¨ã??è¦?é??ä½?é?³é??ï¼?å°?æ»?å??å¾?ä¸?移å?¨ã??</para>
- </sect2>
-
- <sect2 id="volumecontrol-off">
- <title>å?³é?声é?³</title>
- <para>è¦?å?³é?声é?³ï¼?请å?³å?»å°?ç¨?åº?ï¼?ç?¶å??é??æ?©<guimenuitem>“é??é?³”</guimenuitem>ã?? </para>
- </sect2>
-
- <sect2 id="volumecontrol-add">
- <title>访é?®é??å? ç??å??è?½</title>
- <para>è¦?访é?®å¤?ç??é?³é??ç??å?¶å®?å??è?½ï¼?请å?³å?»è¯¥å°?ç¨?åº?ï¼?ç?¶å??é??æ?©<guimenuitem>“æ??å¼?é?³é??æ?§å?¶”</guimenuitem>ã??é?³é??æ?§å?¶åº?ç?¨ç¨?åº?å?¯å?¨å??ï¼?æ?¨å°±å?¯ä»¥æ?§å?¶é?³é¢?å??æ?¾å??å½?é?³ç??é?³é??å??平衡级å?«ã??</para>
- </sect2>
-
-</sect1>
-
-<sect1 id="volumecontrol-prefs">
-<title>é¦?é??项</title>
-<para>è¦?é??ç½® <application>&applet;</application>ï¼?请å?³å?»è¯¥å°?ç¨?åº?ï¼?ç?¶å??é??æ?©<guimenuitem>“é¦?é??项”</guimenuitem>ã??</para>
-
-<variablelist>
- <varlistentry>
- <term><guilabel>é?³é¢?é¢?é??</guilabel></term>
- <listitem>
- <para>使ç?¨ <application>&applet;</application> å°?ç¨?åº?é??æ?©è¦?æ?§å?¶ç??é?³é¢?è¾?å?ºé¢?é??ï¼?</para>
- <itemizedlist>
- <listitem><para><guilabel>主é?³é??</guilabel></para></listitem>
- <listitem><para><guilabel>å??æ??å?¨</guilabel></para></listitem>
- <listitem><para><guilabel>Pcm</guilabel></para></listitem>
- <listitem><para><guilabel>�声�</guilabel></para></listitem>
- <listitem><para><guilabel>线路</guilabel></para></listitem>
- <listitem><para><guilabel>麦å??é£?</guilabel></para></listitem>
- <listitem><para><guilabel>CD</guilabel></para></listitem>
- </itemizedlist>
- </listitem>
- </varlistentry>
- </variablelist>
-<para>å??å?»<guibutton>“å?³é?”</guibutton>å?³é?<guilabel>“é?³é??æ?§å?¶é¦?é??项”</guilabel>对è¯?æ¡?ã??</para>
-
-</sect1>
-</article>
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
