gnomeweb-wml r6756 - trunk/projects.gnome.org/chronojump

[xaviblas svn gnome org]

Author: xaviblas
Date: Wed Apr 15 14:29:05 2009
New Revision: 6756
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/gnomeweb-wml?rev=6756&view=rev

Log:
store closed, all units sold


Modified:
   trunk/projects.gnome.org/chronojump/store.html
   trunk/projects.gnome.org/chronojump/store_ca.html
   trunk/projects.gnome.org/chronojump/store_es.html

Modified: trunk/projects.gnome.org/chronojump/store.html
==============================================================================
--- trunk/projects.gnome.org/chronojump/store.html	(original)
+++ trunk/projects.gnome.org/chronojump/store.html	Wed Apr 15 14:29:05 2009
@@ -42,7 +42,7 @@
   </tr>
 
   <TR><TD ALIGN="CENTER"><font size="3">
-			  <br><br><b>Sorry, Chronopic store is temporarily closed.<br><br>We are checking stocks now.<br><br>In April 15 we will open to sell last units (if any).<br><br>Thanks to all for buying Chronopic<br><br></b>
+			  <br><br><b>Sorry, Chronopic store is closed.<br><br>All units (200) have been sold.<br><br>We are preparing new Chronopics,<br>we hope to have them on June.<br><br>Thanks all.<br><br></b>
   </font></td></tr>
 <!--
 	<tr valign="top"><th align="left" bgcolor="#e6e6fa"><font color="#444444">&nbsp;1 - Add shipping cost to cart</font> </th></tr>

Modified: trunk/projects.gnome.org/chronojump/store_ca.html
==============================================================================
--- trunk/projects.gnome.org/chronojump/store_ca.html	(original)
+++ trunk/projects.gnome.org/chronojump/store_ca.html	Wed Apr 15 14:29:05 2009
@@ -41,7 +41,7 @@
 	  </td>
   </tr>
   <TR><TD ALIGN="CENTER"><font size="3">
-			  <br><br><b>La tenda de Chronopics es troba temporalment tancada.<br><br>Ara estem comprovant els stocks.<br><br>Al 15 d'abril obrirem per a vendre les darreres unitats (si n'hi ha).<br><br>GrÃcies a tots per comprar Chronopics i disculpeu les molÃsties.<br><br></b>
+			  <br><br><b>La tenda de Chronopics es troba tancada.<br><br>S'han venut totes les unitats (200).<br><br>Estem preparant noves Chronopics,<br>esperem tenir-les a principis de juny.<br><br>GrÃcies a tots.<br><br></b>
   </font></td></tr>
 <!--
 	<tr valign="top"><th align="left" bgcolor="#e6e6fa"><font color="#444444">&nbsp;1 - Afegir despeses d'enviament</font> </th></tr>

Modified: trunk/projects.gnome.org/chronojump/store_es.html
==============================================================================
--- trunk/projects.gnome.org/chronojump/store_es.html	(original)
+++ trunk/projects.gnome.org/chronojump/store_es.html	Wed Apr 15 14:29:05 2009
@@ -44,7 +44,7 @@
 	  </td>
 	</tr>
   <TR><TD ALIGN="CENTER"><font size="3">
-			  <br><br><b>La tienda de Chronopics està cerrada temporalmente.<br><br>Estamos comprobando los stocks.<br><br>El 15 de abril abriremos para vender las Ãltimas unidades (si existen).<br><br>Gracias a todos por comprar Chronopics y disculpad las molestias.<br><br></b>
+			  <br><br><b>La tienda de Chronopics està cerrada.<br><br>Hemos vendido todas las unidades (200).<br><br>Estamos preparando nuevas Chronopics,<br>esperamos disponer de ellas a principios de junio.<br><br>Gracias a todos.<br><br></b>
   </font></td></tr>
 <!--
 	<tr valign="top"><th align="left" bgcolor="#e6e6fa"><font color="#444444">&nbsp;1 - AÃadir gastos de envÃo</font> </th></tr>