gnomeweb-wml r6736 - in trunk/projects.gnome.org/chronojump: . images print
- From: xaviblas svn gnome org
- To: svn-commits-list gnome org
- Subject: gnomeweb-wml r6736 - in trunk/projects.gnome.org/chronojump: . images print
- Date: Thu, 2 Apr 2009 14:54:32 +0000 (UTC)
Author: xaviblas
Date: Thu Apr 2 14:54:31 2009
New Revision: 6736
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/gnomeweb-wml?rev=6736&view=rev
Log:
Added pulsador (push button) english and spanish
Added:
trunk/projects.gnome.org/chronojump/construction_push_button.html
trunk/projects.gnome.org/chronojump/construction_push_button_es.html
trunk/projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador1.jpg (contents, props changed)
trunk/projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador2.jpg (contents, props changed)
trunk/projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador3.jpg (contents, props changed)
trunk/projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador4.jpg (contents, props changed)
trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/construction_push_button.html
trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/construction_push_button_es.html
Modified:
trunk/projects.gnome.org/chronojump/Makefile.am
trunk/projects.gnome.org/chronojump/hardware.html
trunk/projects.gnome.org/chronojump/hardware_ca.html
trunk/projects.gnome.org/chronojump/hardware_es.html
trunk/projects.gnome.org/chronojump/hardware_gl.html
trunk/projects.gnome.org/chronojump/hardware_pt.html
trunk/projects.gnome.org/chronojump/images/Makefile.am
trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/Makefile.am
trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/hardware.html
trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/hardware_ca.html
trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/hardware_es.html
trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/hardware_gl.html
trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/hardware_pt.html
Modified: trunk/projects.gnome.org/chronojump/Makefile.am
==============================================================================
--- trunk/projects.gnome.org/chronojump/Makefile.am (original)
+++ trunk/projects.gnome.org/chronojump/Makefile.am Thu Apr 2 14:54:31 2009
@@ -37,6 +37,8 @@
construction_contact_platform_pt.html \
construction_modular_circuit_platform.html \
construction_modular_circuit_platform_es.html \
+ construction_push_button_es.html \
+ construction_push_button.html \
construction_es.html \
construction_gl.html \
construction.html \
Added: trunk/projects.gnome.org/chronojump/construction_push_button.html
==============================================================================
--- (empty file)
+++ trunk/projects.gnome.org/chronojump/construction_push_button.html Thu Apr 2 14:54:31 2009
@@ -0,0 +1,154 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="es ">
+
+ <head>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+ <title>ChronoJump - free software for jump, run, reaction time and pulse timetracking</title>
+ <style type="text/css">
+ @import url(style.css);
+ </style>
+ </head>
+
+ <body id="page-main" class="with-sidebar">
+ <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+ <tr><td align="left">
+ <div align="left"><a href="http://chronojump.org" border="0"><img src="images/chronojump33.png" alt="logo" width="591" height="177" border="0"></a><br>
+ </div>
+ </td><td valign="bottom" align="right">
+ <div id="sidebar">
+<ul>
+<li>Català (pending)</li>
+<li id="currentLanguage">English</li>
+<li><a href="construction_push_button_es.html">Español</a></li>
+<li>Français (pending)</li>
+<li>Galego (pending)</li>
+<li>Italiano (pending)</li>
+<li>Português (pending)</li>
+</ul><br>
+</div></td></tr></table>
+<ul id=nav-top>
+<ul>
+<li><a href="http://chronojump.org">Main site</a></li>
+<li><a href="index_en.html">Introduction</a></li>
+<li><a href="faq.html">FAQ</font></a></li>
+<li><a href="screenshots.html">Photos</a></li>
+<li><a href="documents.html">Documents</a></li>
+<li><a href="installation.html">Installation</a></li>
+<li><a href="hardware.html">Hardware</a></li>
+<li><a href="courses_es.html">Workshops <font size="1">(es)</font></a></li>
+</ul>
+</ul>
+<table border = "0" width = "100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+ <tr valign="top"><td align="left">
+
+ <div id="content">
+ <div id="content-body"><table border="0" width="100%"><tr><td align="left"><h4 id="top">
+Construction of a push button
+</h4></td><td align="right"><a href="print/construction_push_button.html"><font size="2"><tt>Printable version
+</tt></font></a></td></tr></table>
+
+Authorss: <b>Xavier de Blas Foix, Josep Ma Padullés</b>. Chronojump project. April 2009.
+<br><br>
+<b>Description</b>
+We build a push button to be connected to the Chronopic.
+<br>
+
+<b>Materials</b>:
+<ul>
+<li>1 Push button (not interruptor), normally opened
+<li>1 Little box
+<li>1 RCA male connector
+<li>sandpaper
+<li>Soldering iron
+</ul>
+
+<p></p><h3>Instrucciones</h3>
+
+<ol>
+<li>Materials
+<br>
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador1.jpg">
+
+<li>Sanding the box
+<br>
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador2.jpg">
+
+<li>Connecting cables to the push button
+<br>
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador3.jpg">
+
+<li>Connecting cable to RCA male
+<br>
+(no photo)
+
+<li>Push button done
+<br>
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador4.jpg">
+</ol>
+
+<hr width ="50%">
+You can discuss about this information on the forum: <a href="http://forum.chronojump.org/showthread.php?tid=11">Instructions for the construction of a push button (Chronojump forum)</a>.
+
+<p>
+Xavier de Blas, Josep Ma Padullés. Thanks to Luis Tortosa.
+</div></div>
+</td><td>
+<div id="sidebar">
+ <h3>Award</h3>
+ <p><img src="images/tropheesdulibre.jpg"><br>
+ Chronojump wons <a href="http://tropheesdulibre.com">free software awards on 2007</a> on education category.
+ </p>
+
+ <h3>License</h3>
+ <p>
+ ChronoJump is <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Free_Software">free software </a> distributed under the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/GPL">GPL</a> license. The <a href="http://svn.gnome.org/viewcvs/chronojump/trunk/">program and chronometer source code</a> is available, it is also possible to modify and redistribute.<br><br>
+ The chronometer and the contacts platform come along with construction guidelines.<br><br>
+ It is not possible to verify the validity and fiability of a digital measuring instrument if the <em>source code</em> is not available. Therefore Chronojump is appopriate to investigations.
+ </p>
+ <h3>Authors</h3>
+ <ul>
+<li><a href="http://www.xdeblas.com">Xavier de Blas</a></li>
+<li><a href="http://www.iearobotics.com/personal/juan/">Juán González</a></li>
+<li><a href="mailto:juanfer juanfer com ar">Juan Fernando Pardo</a></li>
+<li><a href="http://www.iearobotics.com/personal/ricardo/index.html">Ricardo Gómez</a></li>
+<li><a href="http://www.logicbrick.com/">Sharad Shankar</a></li>
+<li><a href="http://www.logicbrick.com/">Onkar Nath Mishra</a></li>
+</ul>
+
+ <h3>Colaborations [a-z]</h3>
+ <ul>
+<li><a href="http://www.bortoleto.com/malu.htm">Maria Luisa Belloto</a>
+<li>Bernat Buscà
+<li><a href="http://pintant.cat/2006/12/28/no-marxis-lluny-alberto-2/">Alberto García-Fogeda</a>
+<li><a href="http://tirania.org/blog/">Miguel de Icaza</a>
+<li><a href="mailto:marchesedavid yahoo com ar">David Marchese</a>
+<li>Josep Ma Padullés
+<li><a href="http://pintant.cat/author/carles/">Carles Pina</a>
+<li><a href="mailto:carles romagosa uvic cat">Carles Romagosa</a>
+</ul>
+
+ <h3>Contributors</h3>
+ <br><a href="http://www.deporteyciencia.com"><img src="images/deporteyciencia_blues.gif" width="88" height="110" border="0" alt="deporteyciencia.com sitio colaborativo en ciencias del deporte"></a>
+<br><br><A href="http://gnome.org"><IMG src="images/gnome_logo_88_blues.png" width="88" height="137" border="0" alt="GNOME"></A>
+
+</div>
+</td></tr></table>
+
+<div id="footer">
+
+ <hr width="98%" noshade size="1">
+ <table align="center" width="98%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+ <tr><td align="left">English translation by <a href="http://www.bortoleto.com/malu.htm">Maria Luisa Belloto</a>
+</td><td>Web designed by <a href="http://www.41010.com" title="41010" target="_blank">Zazu Vega</a>
+</td></tr>
+
+ </div>
+
+ </body>
+
+ </html>
\ No newline at end of file
Added: trunk/projects.gnome.org/chronojump/construction_push_button_es.html
==============================================================================
--- (empty file)
+++ trunk/projects.gnome.org/chronojump/construction_push_button_es.html Thu Apr 2 14:54:31 2009
@@ -0,0 +1,153 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="es ">
+
+ <head>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+ <title>ChronoJump - software libre para cronometrado del salto, carrera, tiempo de reacción y ritmo</title>
+ <style type="text/css">
+ @import url(style.css);
+ </style>
+ </head>
+
+ <body id="page-main" class="with-sidebar">
+ <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+ <tr><td align="left">
+ <div align="left"><a href="http://chronojump.org" border="0"><img src="images/chronojump33.png" alt="logo" width="591" height="177" border="0"></a><br>
+ </div>
+ </td><td valign="bottom" align="right">
+ <div id="sidebar">
+<ul>
+<li>Català (pending)</li>
+<li><a href="construction_push_button.html">English</a></li>
+<li id="currentLanguage">Español</li>
+<li>Français (pending)</li>
+<li>Galego (pending)</li>
+<li>Italiano (pending)</li>
+<li>Português (pending)</li>
+</ul><br>
+</div></td></tr></table>
+<ul id=nav-top>
+<ul>
+<li><a href="http://chronojump.org">Pág. Principal</a></li>
+<li><a href="index_es.html">Introducción </a></li>
+<li><a href="faq_es.html">FAQ</a></li>
+<li><a href="screenshots_es.html">Fotos</a></li>
+<li><a href="documents_es.html">Documentos</a></li>
+<li><a href="installation_es.html">Instalación</a></li>
+<li><a href="hardware_es.html">Hardware</a></li>
+<li><a href="courses_es.html">Cursos</a></li>
+</ul>
+</ul>
+<table border = "0" width = "100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+ <tr valign="top"><td align="left">
+
+ <div id="content">
+ <div id="content-body"><table border="0" width="100%"><tr><td align="left"><h4 id="top">
+Construcción de pulsador
+</h4></td><td align="right"><a href="print/construction_push_button_es.html"><font size="2"><tt>Versión imprimible
+</tt></font></a></td></tr></table>
+
+Autores: <b>Xavier de Blas Foix, Josep Ma Padullés</b>. Proyecto Chronojump. Abril 2009.
+<br><br>
+<b>Descripción</b>
+Se pretende construir un pulsador que se conectará al Chronopic.
+<br>
+
+<b>Materiales</b>:
+<ul>
+<li>1 Pulsador (no interruptor), normalmente abierto (NA)
+<li>1 Caja pequeña
+<li>1 Conector RCA macho
+<li>Lija redondeada
+<li>Soldador
+</ul>
+
+<p></p><h3>Instrucciones</h3>
+
+<ol>
+<li>Materiales
+<br>
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador1.jpg">
+
+<li>Lijando la caja
+<br>
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador2.jpg">
+
+<li>Conectando los cables al pulsador
+<br>
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador3.jpg">
+
+<li>Conectando cables al RCA macho
+<br>
+(sin fotografía)
+
+<li>Pulsador finalizado
+<br>
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador4.jpg">
+</ol>
+
+<hr width ="50%">
+Discuta esta información en el foro: <a href="http://foro.chronojump.org/showthread.php?tid=11">Instrucciones para la construcción de un pulsador (foro de Chronojump)</a>.
+
+<p>
+Xavier de Blas, Josep Ma Padullés. Agradecimientos a Luis Tortosa.
+</div></div>
+</td><td>
+<div id="sidebar">
+ <h3>Premio</h3>
+ <p><img src="images/tropheesdulibre.jpg"><br>
+ Chronojump gana <a href="http://tropheesdulibre.com">premio de software libre 2007</a> en la categoría de educación.
+ </p>
+ <h3>Licencia</h3>
+ <p>
+ ChronoJump es <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Software_Libre">software libre</a> distribuido bajo la Licencia <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/GPL">GPL</a>. El <a href="http://svn.gnome.org/viewcvs/chronojump/trunk/">código fuente del programa y del cronómetro</a> puede ser consultado, así como modificado y redistribuido.<br><br>
+ Se facilitan instrucciones de construcción de la plataforma de contactos y el cronómetro.<br><br>
+ No es posible verificar la validez y fiabilidad de un instrumento informático de medida si no se facilita el <em>código fuente</em>. Por esta razón ChronoJump es óptimo para la investigación.
+ </p>
+ <h3>Autores</h3>
+ <ul>
+<li><a href="http://www.xdeblas.com">Xavier de Blas</a></li>
+<li><a href="http://www.iearobotics.com/personal/juan/">Juán González</a></li>
+<li><a href="mailto:juanfer juanfer com ar">Juan Fernando Pardo</a></li>
+<li><a href="http://www.iearobotics.com/personal/ricardo/index.html">Ricardo Gómez</a></li>
+<li><a href="http://www.logicbrick.com/">Sharad Shankar</a></li>
+<li><a href="http://www.logicbrick.com/">Onkar Nath Mishra</a></li>
+</ul>
+
+ <h3>Colaboradores [a-z]</h3>
+ <ul>
+<li><a href="http://www.bortoleto.com/malu.htm">Maria Luisa Belloto</a>
+<li>Bernat Buscà
+<li><a href="http://pintant.cat/2006/12/28/no-marxis-lluny-alberto-2/">Alberto García-Fogeda</a>
+<li><a href="http://tirania.org/blog/">Miguel de Icaza</a>
+<li><a href="mailto:marchesedavid yahoo com ar">David Marchese</a>
+<li>Josep Ma Padullés
+<li><a href="http://pintant.cat/author/carles/">Carles Pina</a>
+<li><a href="mailto:carles romagosa uvic cat">Carles Romagosa</a>
+</ul>
+
+ <h3>Contribuyen</h3>
+ <br><a href="http://www.deporteyciencia.com"><img src="images/deporteyciencia_blues.gif" width="88" height="110" border="0" alt="deporteyciencia.com sitio colaborativo en ciencias del deporte"></a>
+<br><br><A href="http://gnome.org"><IMG src="images/gnome_logo_88_blues.png" width="88" height="137" border="0" alt="GNOME"></A>
+
+</div>
+</td></tr></table>
+
+<div id="footer">
+
+ <hr width="98%" noshade size="1">
+ <table align="center" width="98%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+ <tr><td align="left">Traducción al español por <a href="mailto:xavi xdeblas com">Xavier de Blas</a>
+</td><td>Web diseñada por <a href="http://www.41010.com" title="41010" target="_blank">Zazu Vega</a>
+</td></tr>
+
+ </div>
+
+ </body>
+
+ </html>
\ No newline at end of file
Modified: trunk/projects.gnome.org/chronojump/hardware.html
==============================================================================
--- trunk/projects.gnome.org/chronojump/hardware.html (original)
+++ trunk/projects.gnome.org/chronojump/hardware.html Thu Apr 2 14:54:31 2009
@@ -54,6 +54,7 @@
<li>Buying or constructing the chronometer
<li>Construction of the contact platform
<li>Photoelectric cells
+<li>Push button
</ol>
@@ -117,6 +118,12 @@
<h5>3.- Photoelectric cells</h5>
Read this page: <a href="photocells_es.html">Photocells</a> (spanish).
+
+<h5>4.- Push button</h5>
+
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador4.jpg"><br>
+Read this page: <a href="construction_push_button.html">Construction of a push button</a>.
+
</div></div>
</td><td>
<div id="sidebar">
Modified: trunk/projects.gnome.org/chronojump/hardware_ca.html
==============================================================================
--- trunk/projects.gnome.org/chronojump/hardware_ca.html (original)
+++ trunk/projects.gnome.org/chronojump/hardware_ca.html Thu Apr 2 14:54:31 2009
@@ -54,6 +54,7 @@
<li>Compra-Construcció del cronòmetre
<li>Construcció de la plataforma de contactes
<li>Cel·lules fotoelèctricas
+<li>Pulsador
</ol>
<h5>1.- Compra-Construcció del cronòmetre</h5>
@@ -115,6 +116,12 @@
<h5>3.- Cel·lules fotoelèctriques</h5>
Consulti <a href="photocells_es.html">fotocèl·lules</a> (castellà).
+
+<h5>4.- Pulsador</h5>
+
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador4.jpg"><br>
+Consulti <a href="construction_push_button_es.html">Construcción de pulsador</a> (castellà).
+
</div></div>
</td><td>
<div id="sidebar">
Modified: trunk/projects.gnome.org/chronojump/hardware_es.html
==============================================================================
--- trunk/projects.gnome.org/chronojump/hardware_es.html (original)
+++ trunk/projects.gnome.org/chronojump/hardware_es.html Thu Apr 2 14:54:31 2009
@@ -54,6 +54,7 @@
<li>Compra-construcción de cronómetro
<li>Construcción de plataforma de contactos
<li>Células fotoeléctricas
+<li>Pulsador
</ol>
@@ -119,6 +120,11 @@
Lea esta página: <a href="photocells_es.html">Fotocélulas</a>.
+<h5>4.- Pulsador</h5>
+
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador4.jpg"><br>
+Lea esta página: <a href="construction_push_button_es.html">Construcción de pulsador</a>.
+
</div></div>
</td><td>
<div id="sidebar">
Modified: trunk/projects.gnome.org/chronojump/hardware_gl.html
==============================================================================
--- trunk/projects.gnome.org/chronojump/hardware_gl.html (original)
+++ trunk/projects.gnome.org/chronojump/hardware_gl.html Thu Apr 2 14:54:31 2009
@@ -55,6 +55,7 @@
<li>Compra-Construción do cronómetro
<li>Construción da plataforma de contactos
<li>Células fotoeléctricas
+<li>Pulsador
</ol>
<h5>1.- Compra-Construción do cronómetro</h5>
@@ -120,6 +121,13 @@
Lea la páxina de <a href="photocells_es.html">células fotoeléctricas</a> (en castelán).
+<h5>4.- Pulsador</h5>
+
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador4.jpg"><br>
+Lea la páxina: <a href="construction_push_button_es.html">Construcción de pulsador</a> (en castelán) o
+<a href="construction_push_button.html">Construction of a push button</a> (inglés).
+
+
</div></div>
</td><td>
<div id="sidebar">
Modified: trunk/projects.gnome.org/chronojump/hardware_pt.html
==============================================================================
--- trunk/projects.gnome.org/chronojump/hardware_pt.html (original)
+++ trunk/projects.gnome.org/chronojump/hardware_pt.html Thu Apr 2 14:54:31 2009
@@ -55,6 +55,7 @@
<li>Construção-obtenção do cronômetro
<li>Construção de Plataforma de contatos
<li>Células fotoeléctricas
+<li>Pulsador
</ol>
@@ -118,8 +119,13 @@
<h5>3.- Células fotoeléctricas</h5>
-Leia la páxina de <a href="photocells_es.html">células fotoeléctricas</a> (spanish).
+Leia la páxina de <a href="photocells_es.html">células fotoeléctricas</a> (espanhol).
+<h5>4.- Pulsador</h5>
+
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador4.jpg"><br>
+Leia la páxina: <a href="construction_push_button_es.html">Construcción de pulsador</a> (espanhol) o
+<a href="construction_push_button.html">Construction of a push button</a> (inglés).
</div></div>
</td><td>
Modified: trunk/projects.gnome.org/chronojump/images/Makefile.am
==============================================================================
--- trunk/projects.gnome.org/chronojump/images/Makefile.am (original)
+++ trunk/projects.gnome.org/chronojump/images/Makefile.am Thu Apr 2 14:54:31 2009
@@ -64,6 +64,10 @@
plataforma_contactos_remaches.jpg \
plataforma_contactos_taladrar_varillas.jpg \
plataforma_contactos_unir_conjuntos_varilla.jpg \
+ pulsador1.jpg \
+ pulsador2.jpg \
+ pulsador3.jpg \
+ pulsador4.jpg \
tropheesdulibre.jpg \
Chronopic_v3.0.jpg \
Chronopic_v3.0_PCB.jpg \
Added: trunk/projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador1.jpg
==============================================================================
Binary file. No diff available.
Added: trunk/projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador2.jpg
==============================================================================
Binary file. No diff available.
Added: trunk/projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador3.jpg
==============================================================================
Binary file. No diff available.
Added: trunk/projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador4.jpg
==============================================================================
Binary file. No diff available.
Modified: trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/Makefile.am
==============================================================================
--- trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/Makefile.am (original)
+++ trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/Makefile.am Thu Apr 2 14:54:31 2009
@@ -21,6 +21,8 @@
construction_contact_platform_pt.html \
construction_modular_circuit_platform.html \
construction_modular_circuit_platform_es.html \
+ construction_push_button_es.html \
+ construction_push_button.html \
construction_es.html \
construction_gl.html \
construction.html \
Added: trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/construction_push_button.html
==============================================================================
--- (empty file)
+++ trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/construction_push_button.html Thu Apr 2 14:54:31 2009
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="es ">
+
+ <head>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+ <title>ChronoJump - free software for jump, run, reaction time and pulse timetracking</title>
+ <style type="text/css">
+ @import url(style.css);
+ </style>
+ </head>
+
+ <body id="page-main" class="with-sidebar">
+ <h4 id="top">
+Construction of a push button
+</h4>
+
+Authorss: <b>Xavier de Blas Foix, Josep Ma Padullés</b>. Chronojump project. April 2009.
+<br><br>
+<b>Description</b>
+We build a push button to be connected to the Chronopic.
+<br>
+
+<b>Materials</b>:
+<ul>
+<li>1 Push button (not interruptor), normally opened
+<li>1 Little box
+<li>1 RCA male connector
+<li>sandpaper
+<li>Soldering iron
+</ul>
+
+<p></p><h3>Instrucciones</h3>
+
+<ol>
+<li>Materials
+<br>
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador1.jpg">
+
+<li>Sanding the box
+<br>
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador2.jpg">
+
+<li>Connecting cables to the push button
+<br>
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador3.jpg">
+
+<li>Connecting cable to RCA male
+<br>
+(no photo)
+
+<li>Push button done
+<br>
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador4.jpg">
+</ol>
+
+<hr width ="50%">
+You can discuss about this information on the forum: <a href="http://forum.chronojump.org/showthread.php?tid=11">Instructions for the construction of a push button (Chronojump forum)</a>.
+
+<p>
+Xavier de Blas, Josep Ma Padullés. Thanks to Luis Tortosa.
+</body></html>
\ No newline at end of file
Added: trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/construction_push_button_es.html
==============================================================================
--- (empty file)
+++ trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/construction_push_button_es.html Thu Apr 2 14:54:31 2009
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="es ">
+
+ <head>
+ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+ <title>ChronoJump - software libre para cronometrado del salto, carrera, tiempo de reacción y ritmo</title>
+ <style type="text/css">
+ @import url(style.css);
+ </style>
+ </head>
+
+ <body id="page-main" class="with-sidebar">
+ <h4 id="top">
+Construcción de pulsador
+</h4>
+
+Autores: <b>Xavier de Blas Foix, Josep Ma Padullés</b>. Proyecto Chronojump. Abril 2009.
+<br><br>
+<b>Descripción</b>
+Se pretende construir un pulsador que se conectará al Chronopic.
+<br>
+
+<b>Materiales</b>:
+<ul>
+<li>1 Pulsador (no interruptor), normalmente abierto (NA)
+<li>1 Caja pequeña
+<li>1 Conector RCA macho
+<li>Lija redondeada
+<li>Soldador
+</ul>
+
+<p></p><h3>Instrucciones</h3>
+
+<ol>
+<li>Materiales
+<br>
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador1.jpg">
+
+<li>Lijando la caja
+<br>
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador2.jpg">
+
+<li>Conectando los cables al pulsador
+<br>
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador3.jpg">
+
+<li>Conectando cables al RCA macho
+<br>
+(sin fotografía)
+
+<li>Pulsador finalizado
+<br>
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador4.jpg">
+</ol>
+
+<hr width ="50%">
+Discuta esta información en el foro: <a href="http://foro.chronojump.org/showthread.php?tid=11">Instrucciones para la construcción de un pulsador (foro de Chronojump)</a>.
+
+<p>
+Xavier de Blas, Josep Ma Padullés. Agradecimientos a Luis Tortosa.
+</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/hardware.html
==============================================================================
--- trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/hardware.html (original)
+++ trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/hardware.html Thu Apr 2 14:54:31 2009
@@ -21,6 +21,7 @@
<li>Buying or constructing the chronometer
<li>Construction of the contact platform
<li>Photoelectric cells
+<li>Push button
</ol>
@@ -84,4 +85,10 @@
<h5>3.- Photoelectric cells</h5>
Read this page: <a href="photocells_es.html">Photocells</a> (spanish).
+
+<h5>4.- Push button</h5>
+
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador4.jpg"><br>
+Read this page: <a href="construction_push_button.html">Construction of a push button</a>.
+
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/hardware_ca.html
==============================================================================
--- trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/hardware_ca.html (original)
+++ trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/hardware_ca.html Thu Apr 2 14:54:31 2009
@@ -21,6 +21,7 @@
<li>Compra-Construcció del cronòmetre
<li>Construcció de la plataforma de contactes
<li>Cel·lules fotoelèctricas
+<li>Pulsador
</ol>
<h5>1.- Compra-Construcció del cronòmetre</h5>
@@ -82,4 +83,10 @@
<h5>3.- Cel·lules fotoelèctriques</h5>
Consulti <a href="photocells_es.html">fotocèl·lules</a> (castellà).
+
+<h5>4.- Pulsador</h5>
+
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador4.jpg"><br>
+Consulti <a href="construction_push_button_es.html">Construcción de pulsador</a> (castellà).
+
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/hardware_es.html
==============================================================================
--- trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/hardware_es.html (original)
+++ trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/hardware_es.html Thu Apr 2 14:54:31 2009
@@ -21,6 +21,7 @@
<li>Compra-construcción de cronómetro
<li>Construcción de plataforma de contactos
<li>Células fotoeléctricas
+<li>Pulsador
</ol>
@@ -86,4 +87,9 @@
Lea esta página: <a href="photocells_es.html">Fotocélulas</a>.
+<h5>4.- Pulsador</h5>
+
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador4.jpg"><br>
+Lea esta página: <a href="construction_push_button_es.html">Construcción de pulsador</a>.
+
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/hardware_gl.html
==============================================================================
--- trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/hardware_gl.html (original)
+++ trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/hardware_gl.html Thu Apr 2 14:54:31 2009
@@ -21,6 +21,7 @@
<li>Compra-Construción do cronómetro
<li>Construción da plataforma de contactos
<li>Células fotoeléctricas
+<li>Pulsador
</ol>
<h5>1.- Compra-Construción do cronómetro</h5>
@@ -85,4 +86,11 @@
<h5>3.- Células fotoeléctricas</h5>
Lea la páxina de <a href="photocells_es.html">células fotoeléctricas</a> (en castelán).
+
+<h5>4.- Pulsador</h5>
+
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador4.jpg"><br>
+Lea la páxina: <a href="construction_push_button_es.html">Construcción de pulsador</a> (en castelán) o
+<a href="construction_push_button.html">Construction of a push button</a> (inglés).
+
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/hardware_pt.html
==============================================================================
--- trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/hardware_pt.html (original)
+++ trunk/projects.gnome.org/chronojump/print/hardware_pt.html Thu Apr 2 14:54:31 2009
@@ -22,6 +22,7 @@
<li>Construção-obtenção do cronômetro
<li>Construção de Plataforma de contatos
<li>Células fotoeléctricas
+<li>Pulsador
</ol>
@@ -85,7 +86,12 @@
<h5>3.- Células fotoeléctricas</h5>
-Leia la páxina de <a href="photocells_es.html">células fotoeléctricas</a> (spanish).
+Leia la páxina de <a href="photocells_es.html">células fotoeléctricas</a> (espanhol).
+<h5>4.- Pulsador</h5>
+
+<img src="http://projects.gnome.org/chronojump/images/pulsador4.jpg"><br>
+Leia la páxina: <a href="construction_push_button_es.html">Construcción de pulsador</a> (espanhol) o
+<a href="construction_push_button.html">Construction of a push button</a> (inglés).
</body></html>
\ No newline at end of file
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]