gparted r914 - in trunk: . src

[gedakc svn gnome org]

Author: gedakc
Date: Thu Sep 25 15:23:52 2008
New Revision: 914
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/gparted?rev=914&view=rev

Log:
Add translator comments and fix spelling mistake

Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/src/GParted_Core.cc
   trunk/src/OperationResizeMove.cc
   trunk/src/linux_swap.cc
   trunk/src/xfs.cc

Modified: trunk/src/GParted_Core.cc
==============================================================================
--- trunk/src/GParted_Core.cc	(original)
+++ trunk/src/GParted_Core.cc	Thu Sep 25 15:23:52 2008
@@ -1061,6 +1061,7 @@
 	
 bool GParted_Core::create_filesystem( const Partition & partition, OperationDetail & operationdetail ) 
 {
+	/*TO TRANSLATORS: looks like create new ext3 filesystem */ 
 	operationdetail .add_child( OperationDetail( String::ucompose(
 							_("create new %1 filesystem"),
 							Utils::get_filesystem_string( partition .filesystem ) ) ) ) ;

Modified: trunk/src/OperationResizeMove.cc
==============================================================================
--- trunk/src/OperationResizeMove.cc	(original)
+++ trunk/src/OperationResizeMove.cc	Thu Sep 25 15:23:52 2008
@@ -84,7 +84,7 @@
 		case NONE		:
 			description = String::ucompose( _("resize/move %1"), partition_original .get_path() ) ;
 			description += " (" ;
-			description += _("new and old partition have the same size and positition. continuing anyway") ;
+			description += _("new and old partition have the same size and position -- continuing anyway") ;
 			description += ")" ;
 			break ;
 		case MOVE_RIGHT		:

Modified: trunk/src/linux_swap.cc
==============================================================================
--- trunk/src/linux_swap.cc	(original)
+++ trunk/src/linux_swap.cc	Thu Sep 25 15:23:52 2008
@@ -74,6 +74,7 @@
 
 bool linux_swap::resize( const Partition & partition_new, OperationDetail & operationdetail, bool fill_partition )
 {
+	/*TO TRANSLATORS: looks like create new linux-swap filesystem */ 
 	operationdetail .add_child( OperationDetail( 
 		String::ucompose( _("create new %1 filesystem"), Utils::get_filesystem_string( FS_LINUX_SWAP ) ) ) ) ;
 	if ( create( partition_new, operationdetail .get_last_child() ) ) 

Modified: trunk/src/xfs.cc
==============================================================================
--- trunk/src/xfs.cc	(original)
+++ trunk/src/xfs.cc	Thu Sep 25 15:23:52 2008
@@ -231,6 +231,7 @@
 	Glib::ustring DST = Glib::get_tmp_dir() + "/gparted_tmp_xfs_dest_mountpoint" ;
 	
 	//create xfs filesystem on destination..
+	/*TO TRANSLATORS: looks like Create new xfs filesystem */ 
 	operationdetail .add_child( OperationDetail( 
 		String::ucompose( _("create new %1 filesystem"), Utils::get_filesystem_string( FS_XFS ) ) ) ) ;