release-notes r1101 - in branches/gnome-2-24: . help/C

[davyd svn gnome org]

Author: davyd
Date: Sat Sep 20 19:27:03 2008
New Revision: 1101
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/release-notes?rev=1101&view=rev

Log:
2008-09-21  Davyd Madeley  <davyd fugro-fsi com au>

        * help/C/release-notes.xml:
        - remove rnadmin from includes, it contains nothing
        - add places for translators to credit themselves
        * help/C/rni18n.xml:
        - add a paragraph about the +10% change languages


Modified:
   branches/gnome-2-24/ChangeLog
   branches/gnome-2-24/help/C/release-notes.xml
   branches/gnome-2-24/help/C/rni18n.xml

Modified: branches/gnome-2-24/help/C/release-notes.xml
==============================================================================
--- branches/gnome-2-24/help/C/release-notes.xml	(original)
+++ branches/gnome-2-24/help/C/release-notes.xml	Sat Sep 20 19:27:03 2008
@@ -33,6 +33,17 @@
 					<orgname>GNOME Documentation Project</orgname>
 				</affiliation>
 			</author>
+
+			<othercredit role="translator">
+			  <!-- TRANSLATOR: write your first name -->
+			  <firstname></firstname>
+				<!-- TRANSLATOR: write your surname -->
+				<surname></surname>
+				<affiliation>
+				 <!-- TRANLATOR: change your affiliation if required -->
+				 <orgname>GNOME Translation Project</orgname>
+				</affiliation>
+			</othercredit>
 		</authorgroup>
 
   </articleinfo>
@@ -88,7 +99,7 @@
 		<!-- What's New In A11y -->
 		<include href="rna11y.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
 		<!-- What's New For Administrators -->
-		<include href="rnadmins.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
+		<!-- include href="rnadmins.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/ -->
 		<!-- What's New for Developers -->
 		<include href="rndevelopers.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
 		<!-- What's New In Mobile -->
@@ -105,6 +116,13 @@
 
 	<sect1 id="rncredits">
 	  <title>Credits</title>
+		<!-- TRANSLATOR: insert your translation credit between the 1st and 2nd
+	       sentences:
+
+				 These release notes were compiled by Davyd Madeley with extensive
+				 help from the GNOME community. The translation into Alpha Centaurian
+				 was done by the GNOME Furry Creatures from Alpha Centauri Translation
+				 Team. On behalf of the community, ... -->
 		<para>
 			These release notes were compiled by Davyd Madeley
 			with extensive help from the GNOME community. On behalf of the

Modified: branches/gnome-2-24/help/C/rni18n.xml
==============================================================================
--- branches/gnome-2-24/help/C/rni18n.xml	(original)
+++ branches/gnome-2-24/help/C/rni18n.xml	Sat Sep 20 19:27:03 2008
@@ -76,4 +76,18 @@
   <para>Many other languages are partially supported, with more than half of
   their strings translated.</para>
 
+  <para>
+   Translating a software package as large as GNOME into a new language can be
+   an overwhelming task for even the most dedicated translation team. For this
+   release six language teams have put in a stellar effort, increasing the
+   completeness of their translations by more than 10%. Congratulations to the
+   Kannada, Maithili, Marathi, Pashto, Croatian and Tamil teams for your
+   hard work.
+  </para>
+
+  <para>
+   Detailed statistics and more information are available on GNOME's
+   <ulink url="http://l10n.gnome.org/";>translation status site</ulink>.
+  </para>
+
 </sect1>