ekiga r6994 - in trunk: . src/endpoints

[dsandras svn gnome org]

Author: dsandras
Date: Mon Sep 15 18:05:47 2008
New Revision: 6994
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/ekiga?rev=6994&view=rev

Log:
Fixed #549233.


Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/src/endpoints/h323-endpoint.cpp
   trunk/src/endpoints/sip-endpoint.cpp

Modified: trunk/src/endpoints/h323-endpoint.cpp
==============================================================================
--- trunk/src/endpoints/h323-endpoint.cpp	(original)
+++ trunk/src/endpoints/h323-endpoint.cpp	Mon Sep 15 18:05:47 2008
@@ -315,6 +315,7 @@
         switch (gatekeeper->GetRegistrationFailReason ()) {
 
         case H323Gatekeeper::DuplicateAlias :
+          // Translators : The alias we are registering already exists : failure
           info = _("Duplicate alias");
           break;
         case H323Gatekeeper::SecurityDenied :

Modified: trunk/src/endpoints/sip-endpoint.cpp
==============================================================================
--- trunk/src/endpoints/sip-endpoint.cpp	(original)
+++ trunk/src/endpoints/sip-endpoint.cpp	Mon Sep 15 18:05:47 2008
@@ -803,6 +803,7 @@
     break;
 
   case SIP_PDU::Failure_BadExtension:
+    // Translators : The extension we are trying to register does not exist 
     info = _("Bad extension");
     break;