gimp r27272 - in trunk: . plug-ins/pygimp/plug-ins

[neo svn gnome org]

Author: neo
Date: Mon Oct 13 20:33:31 2008
New Revision: 27272
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/gimp?rev=27272&view=rev

Log:
2008-10-13  Sven Neumann  <sven gimp org>

	Bug 556182 â Could you please explain a few strings [I18N]
	
	* plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py: added translator 
comments.



Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py

Modified: trunk/plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py
==============================================================================
--- trunk/plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py	(original)
+++ trunk/plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py	Mon Oct 13 20:33:31 2008
@@ -396,16 +396,17 @@
         try:
             html_file = open (self.filename)
 
-            #Regular expression to  pick everything up to the next doublequote
-            #character after finding  the sequence 'href="'. The found sequences
-            #will be returned as  a list by the "findall" method.
+            # Regular expression to pick everything up to the next
+            # doublequote character after finding the sequence 'href="'.
+            # The found sequences will be returned as a list by the
+            # "findall" method.
             expr = re.compile (r"""href\=\"([^\"]*?)\"""")
             url_list = expr.findall (html_file.read (2 ** 18))
             html_file.close()
 
         except:
-            #silently ignore any errors parsing this. The file being
-            #ovewriten  may not be a  file genrated by py-slice.
+            # silently ignore any errors parsing this. The file being
+            # overwritten may not be a file created by py-slice.
             pass
 
         return url_list
@@ -413,6 +414,7 @@
 
 register(
     "python-fu-slice",
+    # table snippet means a small piece of HTML code here
     N_("Cuts an image along its guides, creates images and a HTML table snippet"),
     """Add guides to an image. Then run this. It will cut along the guides,
     and give you the html to reassemble the resulting images. If you
@@ -440,6 +442,7 @@
         (0,15,1)),
         (PF_TOGGLE, "animate",      _("Javascript for onmouseover and clicked"),
          False),
+        # table caps are table cells on the edge of the table
         (PF_TOGGLE, "skip-caps",    _("Skip animation for table caps"), True)
     ],
     [],