gnumeric r16852 - in trunk: . src

[guelzow svn gnome org]

Author: guelzow
Date: Fri Oct  3 22:06:39 2008
New Revision: 16852
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/gnumeric?rev=16852&view=rev

Log:
2008-10-03  Andreas J. Guelzow <aguelzow pyrshep ca>

	Fix for #553342
	* src/workbook-view.c (wb_view_selection_desc): add translator
	  comments
	



Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/NEWS
   trunk/src/workbook-view.c

Modified: trunk/NEWS
==============================================================================
--- trunk/NEWS	(original)
+++ trunk/NEWS	Fri Oct  3 22:06:39 2008
@@ -23,7 +23,7 @@
 	* Added additive Holt-Winters exponential smoothing.
 	* Fix scenario report shift. [#554591]
 	* Added multiplicative Holt-Winters exponential smoothing.
-	* Fix minor bugs. [#554818]
+	* Fix minor bugs. [#554818] [#553342]
 
 Jean:
 	* Fix printing of rotated text. [#539734]

Modified: trunk/src/workbook-view.c
==============================================================================
--- trunk/src/workbook-view.c	(original)
+++ trunk/src/workbook-view.c	Fri Oct  3 22:06:39 2008
@@ -352,10 +352,13 @@
 			int cols = r->end.col - r->start.col + 1;
 
 			if (rows == gnm_sheet_get_max_rows (sv->sheet))
+        /* Translators: "%dC" is a very short format to indicate the number of full columns */
 				snprintf (buffer, sizeof (buffer), _("%dC"), cols);
 			else if (cols == gnm_sheet_get_max_cols (sv->sheet))
+        /* Translators: "%dR" is a very short format to indicate the number of full rows */
 				snprintf (buffer, sizeof (buffer), _("%dR"), rows);
 			else
+        /* Translators: "%dR x %dC" is a very short format to indicate the number of rows and columns */
 				snprintf (buffer, sizeof (buffer), _("%dR x %dC"),
 					  rows, cols);
 		}