damned-lies r1185 - trunk

[claudep svn gnome org]

Author: claudep
Date: Sat Nov 22 22:14:09 2008
New Revision: 1185
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/damned-lies?rev=1185&view=rev

Log:
2008-11-22  Claude Paroz  <claude 2xlibre net>

	* README: Add note about translation handling.

Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/README

Modified: trunk/README
==============================================================================
--- trunk/README	(original)
+++ trunk/README	Sat Nov 22 22:14:09 2008
@@ -52,6 +52,8 @@
 svn co http://django-openid.googlecode.com/svn/trunk/django_openid
 Put it somewhere in your Python path and uncomment 'django_openid' in your
 settings.py INSTALLED_APPS.
+This package is dependant on the python-openid package to be installed on
+your system.
 Run 'python manage.py syncdb' and here we go!
 
 Databases
@@ -96,3 +98,17 @@
 http://docs.djangoproject.com/en/dev/howto/deployment/fastcgi/
 
 You'll also find a sample init script in the /docs directory.
+
+Translations
+============
+
+To be able to also extract strings from various database fields, a wrapper
+script has been created around standard Django make_messages. The script also
+copy po files in /po directory.
+Run 'python manage.py update-trans' to update translations when there are
+string changes.
+
+After translation files in po directory have been updated, there is another script
+to put back po files in locale/<ll>/LC_MESSAGES/django.po and call Django's
+compile_messages command.
+Run 'python manage.py compile-trans'