dia r4048 - in trunk/doc: en fr fr/ps/graphics
- From: hans svn gnome org
- To: svn-commits-list gnome org
- Subject: dia r4048 - in trunk/doc: en fr fr/ps/graphics
- Date: Sun, 25 May 2008 13:08:49 +0000 (UTC)
Author: hans
Date: Sun May 25 13:08:48 2008
New Revision: 4048
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/dia?rev=4048&view=rev
Log:
2008-05-18 Hans Breuer <hans breuer org>
[
Patch from Thomas Harding:
Bug 534656 â French manual update + addressing bug #510537
]
* doc/en/dia-1.xml doc/fr/dia-1.xml doc/en/dia.dbk
doc/en/dia.xml doc/en/Makefile.am doc/fr/custom-shapes.xml
doc/fr/dia.dbk doc/fr/dia.xml doc/fr/Makefile.am
doc/fr/ps/graphics/preferences-fig.eps
doc/fr/ps/graphics/preferences_fig.eps
doc/fr/usage-customization.xml
doc/fr/usage-objects-basic.xml :
- rename /doc/fr/ps/graphics/preferences-fig.ps ->
..../preferences_fig.ps
- fix typo in usage-customization.xml about above (png).
- Makefile.am:
- re-enable above png file
- disable sed-script (Bug #510537), superceded by inclusion of
dia-1.xml as SYSTEM ENTITY in dia-cmdline.xml and dia.dbk (for en/fr)
- usage-objects-basic.xml: add the tricks about text entries cut and paste
- dia.xml: delete attribute lang from <?xml ... first line
- custom-shapes.xml: add para about default-(width|height)
Added:
trunk/doc/en/dia-1.xml
trunk/doc/fr/dia-1.xml
trunk/doc/fr/ps/graphics/preferences_fig.eps
- copied unchanged from r4043, /trunk/doc/fr/ps/graphics/preferences-fig.eps
Removed:
trunk/doc/fr/ps/graphics/preferences-fig.eps
Modified:
trunk/doc/en/Makefile.am
trunk/doc/en/dia.dbk
trunk/doc/en/dia.xml
trunk/doc/fr/Makefile.am
trunk/doc/fr/custom-shapes.xml
trunk/doc/fr/dia.dbk
trunk/doc/fr/dia.xml
trunk/doc/fr/usage-customization.xml
trunk/doc/fr/usage-objects-basic.xml
Modified: trunk/doc/en/Makefile.am
==============================================================================
--- trunk/doc/en/Makefile.am (original)
+++ trunk/doc/en/Makefile.am Sun May 25 13:08:48 2008
@@ -7,8 +7,6 @@
include $(top_srcdir)/xmldocs.make
dist-hook: app-dist-hook
-all: include-cmdline
-
nodist_include_EXTRAS = dia.1
xml_files += \
@@ -26,13 +24,15 @@
usage-objects-special.xml \
usage-objects.xml \
usage-quickstart.xml \
+ custom-shapes.xml \
dia-cmdline.xml \
- custom-shapes.xml
+ dia-1.xml
EXTRA_DIST += \
dia.dbk \
- dia-dbk-to-chapter.sed
+ dia-1.xml
+# dia-dbk-to-chapter.sed
# graphics/line_props.png \
# graphics/home_network.png \
# graphics/line_icon.png \
@@ -52,8 +52,4 @@
man_MANS = dia.1
endif
-#outputs and filter dia.dbk into documentation chapter
-include-cmdline: dia.dbk
- sed -f $(srcdir)/dia-dbk-to-chapter.sed $< >dia-cmdline.xml
-
Added: trunk/doc/en/dia-1.xml
==============================================================================
--- (empty file)
+++ trunk/doc/en/dia-1.xml Sun May 25 13:08:48 2008
@@ -0,0 +1,347 @@
+ <refentryinfo>
+ <copyright>
+ <year>1999</year>
+ <year>2004</year>
+ <holder>Fredrik Hallenberg, W. Borgert, Alan Horkan</holder>
+ </copyright>
+ <date>2004-11-26</date>
+ <authorgroup>
+ <author>
+ <firstname>Fredrik</firstname>
+ <surname>Hallenberg</surname>
+ <email>hallon lysator liu se</email>
+ </author>
+ <author>
+ <firstname>W.</firstname>
+ <surname>Borgert</surname>
+ <email>debacle debian org</email>
+ </author>
+ <author>
+ <firstname>Alan</firstname>
+ <surname>Horkan</surname>
+ <email>horkana tcd ie</email>
+ </author>
+ </authorgroup>
+ <revhistory>
+ <revision>
+ <revnumber>4</revnumber>
+ <date>2004-11-26</date>
+ <authorinitials>AH</authorinitials>
+ <revremark>added to See Also, corrected grammar</revremark>
+ </revision>
+ <revision>
+ <revnumber>3</revnumber>
+ <date>2003-11-26</date>
+ <authorinitials>WB</authorinitials>
+ <revremark>added --size option</revremark>
+ </revision>
+ <revision>
+ <revnumber>2</revnumber>
+ <date>2003-10-16</date>
+ <authorinitials>WB</authorinitials>
+ <revremark>added different EPS variants and section on
+ files</revremark>
+ </revision>
+ <revision>
+ <revnumber>1</revnumber>
+ <date>2003-10-12</date>
+ <authorinitials>WB</authorinitials>
+ <revremark>1st DocBook/XML version</revremark>
+ </revision>
+ </revhistory>
+ </refentryinfo>
+
+ <refmeta>
+ <refentrytitle>dia</refentrytitle>
+
+ <manvolnum>1</manvolnum>
+ </refmeta>
+
+ <refnamediv>
+ <refname>dia</refname>
+
+ <refpurpose>a diagram drawing program</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsynopsisdiv>
+ <cmdsynopsis>
+ <command>dia</command>
+
+ <arg><option>-c</option></arg>
+
+ <arg><option>--credits</option></arg>
+
+ <arg><option>-e <replaceable>OUTPUT</replaceable></option></arg>
+
+ <arg><option>--export=<replaceable>OUTPUT</replaceable></option></arg>
+
+ <arg><option>-L <replaceable>LAYER,LAYER,...</replaceable></option></arg>
+
+ <arg><option>--show-layers=<replaceable>LAYER,LAYER,...</replaceable></option></arg>
+
+ <arg><option>-h</option></arg>
+
+ <arg><option>--help</option></arg>
+
+ <arg><option>-n</option></arg>
+
+ <arg><option>--nosplash</option></arg>
+
+ <arg><option>-s <replaceable>WxH</replaceable></option></arg>
+
+ <arg><option>--size=<replaceable>WxH</replaceable></option></arg>
+
+ <arg><option>-t <replaceable>FORMAT</replaceable></option></arg>
+
+ <arg><option>--filter=<replaceable>FORMAT</replaceable></option></arg>
+
+ <arg><option>-v</option></arg>
+
+ <arg><option>--version</option></arg>
+
+ <arg>file ...</arg>
+ </cmdsynopsis>
+ </refsynopsisdiv>
+
+ <refsect1>
+ <title>Description</title>
+
+ <para><command>Dia</command> is used to create diagrams. Dia has
+ a number of basic tools, like lines and boxes but can also
+ dynamically load <emphasis>sheets</emphasis>. A sheet is a
+ collection of tools that are used in a certain type of
+ diagram.</para>
+
+ <para>Most diagram objects in <command>Dia</command> have
+ <emphasis>connection points</emphasis>. Lines can be connected to
+ these connection points and this way graph structures can be formed.
+ When objects are moved or resized the connections will follow the
+ objects.</para>
+
+ <para>Diagrams drawn in <command>Dia</command> can be exported as
+ PostScript.</para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1>
+ <title>Options</title>
+
+ <para><command>Dia</command> accepts the following options:</para>
+
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term><option>-c</option>
+ <option>--credits</option></term>
+ <listitem>
+ <para>Display credits list and exit.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term><option>-e <replaceable>OUTPUT</replaceable></option>
+ <option>--export=<replaceable>OUTPUT</replaceable></option></term>
+ <listitem>
+ <para>Export loaded file to OUTPUT and exit.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term><option>-h</option>
+ <option>--help</option></term>
+ <listitem>
+ <para>Display a list of all commandline options.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term><option>-n</option>
+ <option>--nosplash</option></term>
+ <listitem>
+ <para>Do not show the splash screen.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term><option>-s <replaceable>WxH</replaceable></option>
+ <option>--size=<replaceable>WxH</replaceable></option></term>
+ <listitem>
+ <para>Export loaded file in decimal given width and/or
+ height. It is allowed to only select width or height.
+ E.g. <option>--size=<replaceable>520x</replaceable></option>
+ exports an image that is 520 pixels wide, while
+ <option>--size=<replaceable>x900</replaceable></option>
+ exports an image of 900 pixels height.</para>
+
+ <note>
+ <para>This option is currently only implemented for the
+ PNG export filter.</para>
+ </note>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term><option>-L <replaceable>LAYER,LAYER,...</replaceable></option>
+ <option>--show-layers=<replaceable>LAYER,LAYER,...</replaceable></option></term>
+ <listitem>
+ <para>Only include specified layers when exporting. Layers can be
+ specified either as a layer name, the layer number or a numeric
+ range X-Y of layers. --show-layers=background,2-5 shows the layer
+ named background and layers 2-5, --show-layers=2- shows layers 2 and
+ up.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term><option>-t <replaceable>FORMAT</replaceable></option>
+ <option>--export-to-format=<replaceable>FORMAT</replaceable></option></term>
+ <listitem>
+ <para>Export loaded file in FORMAT and exit. Format are
+ described below.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term><option>-v</option>
+ <option>--version</option></term>
+ <listitem>
+ <para>Display <command>dia</command> version and exit.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1>
+ <title>Export Formats</title>
+
+ <para>The following export formats are supported by
+ <command>dia</command>.</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><literal>cgm</literal> (Computer Graphics Metafile, ISO
+ 8632)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><literal>dia</literal> (Native dia diagram)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><literal>dxf</literal> (Drawing Interchange File)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><literal>eps</literal> or
+ <literal>eps-builtin</literal> or <literal>eps-pango</literal>
+ (Encapsulated PostScript)</para>
+
+ <para>The format specifications <literal>eps</literal> and <literal>eps-pango</literal> both
+ use the font renderer of the Pango library, while
+ <literal>eps-builtin</literal> uses a dia specific font
+ renderer. If you have problems with Pango rendering,
+ e.g. Unicode, try <literal>eps-builtin</literal>
+ instead.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><literal>fig</literal> (XFig format)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><literal>mp</literal> (TeX MetaPost macros)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><literal>plt</literal> or <literal>hpgl</literal> (HP
+ Graphics Language)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><literal>png</literal> (Portable Network
+ Graphics)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><literal>shape</literal> (Dia Shape File)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><literal>svg</literal> (Scalable Vector Graphics)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><literal>tex</literal> (TeX PSTricks macros)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><literal>wpg</literal> (WordPerfect Graphics)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem arch="win32">
+ <para><literal>wmf</literal> (Windows MetaFile)</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1>
+ <title>Files</title>
+
+ <para><command>dia</command> creates a directory
+ <filename>.dia</filename> in the user's home, which contains
+ different files to store user preferences. To reset
+ <command>dia</command> to it's default behaviour, just remove
+ the respective file:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><filename>defaults.dia</filename>: contains default
+ values for elements (XML format).</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><filename>diarc</filename>: keeps
+ <command>dia</command> preferences (ASCII).</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><filename>history</filename>: keeps the list of last
+ edited diagrams (ASCII).</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><filename>menurc</filename>: contains an automated
+ accelerator map dump (Lisp).</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><filename>persistence</filename>: contains GUI
+ information, e.g. open windows (XML).</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><filename>pluginrc</filename>: the list of loaded
+ plugins (XML).</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1>
+ <title>See Also</title>
+
+ <para><ulink url="http://www.pango.org/";>Pango</ulink></para>
+ <para>X (1)</para>
+ <para>xfig (1)</para>
+ <para>inkscape (1)</para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1>
+ <title>Copyright</title>
+
+ <para>Copyright 1999 Alexander Larsson.</para>
+
+ <para>Permission to use, copy, modify, and distribute this
+ software and its documentation for any purpose and without fee is
+ hereby granted, provided that the above copyright notice appear in
+ all copies and that both that copyright notice and this permission
+ notice appear in supporting documentation.</para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1>
+ <title>Authors</title>
+
+ <para><author><firstname>Alexander</firstname>
+ <surname>Larsson</surname>
+ <email>alla lysator liu se</email></author></para>
+
+ <para>This manual was written by
+ <author><firstname>Fredrik</firstname>
+ <surname>Hallenberg</surname>
+ <email>hallon lysator liu se</email></author>.</para>
+ </refsect1>
Modified: trunk/doc/en/dia.dbk
==============================================================================
--- trunk/doc/en/dia.dbk (original)
+++ trunk/doc/en/dia.dbk Sun May 25 13:08:48 2008
@@ -1,353 +1,11 @@
<?xml version='1.0' encoding='ISO-8859-1'?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN"
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd";>
+"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd";
+[
+<!ENTITY DIA-1 SYSTEM "dia-1.xml">
+]
+>
<refentry>
- <refentryinfo>
- <copyright>
- <year>1999</year>
- <year>2004</year>
- <holder>Fredrik Hallenberg, W. Borgert, Alan Horkan</holder>
- </copyright>
- <date>2004-11-26</date>
- <authorgroup>
- <author>
- <firstname>Fredrik</firstname>
- <surname>Hallenberg</surname>
- <email>hallon lysator liu se</email>
- </author>
- <author>
- <firstname>W.</firstname>
- <surname>Borgert</surname>
- <email>debacle debian org</email>
- </author>
- <author>
- <firstname>Alan</firstname>
- <surname>Horkan</surname>
- <email>horkana tcd ie</email>
- </author>
- </authorgroup>
- <revhistory>
- <revision>
- <revnumber>4</revnumber>
- <date>2004-11-26</date>
- <authorinitials>AH</authorinitials>
- <revremark>added to See Also, corrected grammar</revremark>
- </revision>
- <revision>
- <revnumber>3</revnumber>
- <date>2003-11-26</date>
- <authorinitials>WB</authorinitials>
- <revremark>added --size option</revremark>
- </revision>
- <revision>
- <revnumber>2</revnumber>
- <date>2003-10-16</date>
- <authorinitials>WB</authorinitials>
- <revremark>added different EPS variants and section on
- files</revremark>
- </revision>
- <revision>
- <revnumber>1</revnumber>
- <date>2003-10-12</date>
- <authorinitials>WB</authorinitials>
- <revremark>1st DocBook/XML version</revremark>
- </revision>
- </revhistory>
- </refentryinfo>
-
- <refmeta>
- <refentrytitle>dia</refentrytitle>
-
- <manvolnum>1</manvolnum>
- </refmeta>
-
- <refnamediv>
- <refname>dia</refname>
-
- <refpurpose>a diagram drawing program</refpurpose>
- </refnamediv>
-
- <refsynopsisdiv>
- <cmdsynopsis>
- <command>dia</command>
-
- <arg><option>-c</option></arg>
-
- <arg><option>--credits</option></arg>
-
- <arg><option>-e <replaceable>OUTPUT</replaceable></option></arg>
-
- <arg><option>--export=<replaceable>OUTPUT</replaceable></option></arg>
-
- <arg><option>-L <replaceable>LAYER,LAYER,...</replaceable></option></arg>
-
- <arg><option>--show-layers=<replaceable>LAYER,LAYER,...</replaceable></option></arg>
-
- <arg><option>-h</option></arg>
-
- <arg><option>--help</option></arg>
-
- <arg><option>-n</option></arg>
-
- <arg><option>--nosplash</option></arg>
-
- <arg><option>-s <replaceable>WxH</replaceable></option></arg>
-
- <arg><option>--size=<replaceable>WxH</replaceable></option></arg>
-
- <arg><option>-t <replaceable>FORMAT</replaceable></option></arg>
-
- <arg><option>--filter=<replaceable>FORMAT</replaceable></option></arg>
-
- <arg><option>-v</option></arg>
-
- <arg><option>--version</option></arg>
-
- <arg>file ...</arg>
- </cmdsynopsis>
- </refsynopsisdiv>
-
- <refsect1>
- <title>Description</title>
-
- <para><command>Dia</command> is used to create diagrams. Dia has
- a number of basic tools, like lines and boxes but can also
- dynamically load <emphasis>sheets</emphasis>. A sheet is a
- collection of tools that are used in a certain type of
- diagram.</para>
-
- <para>Most diagram objects in <command>Dia</command> have
- <emphasis>connection points</emphasis>. Lines can be connected to
- these connection points and this way graph structures can be formed.
- When objects are moved or resized the connections will follow the
- objects.</para>
-
- <para>Diagrams drawn in <command>Dia</command> can be exported as
- PostScript.</para>
- </refsect1>
-
- <refsect1>
- <title>Options</title>
-
- <para><command>Dia</command> accepts the following options:</para>
-
- <variablelist>
- <varlistentry>
- <term><option>-c</option>
- <option>--credits</option></term>
- <listitem>
- <para>Display credits list and exit.</para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- <varlistentry>
- <term><option>-e <replaceable>OUTPUT</replaceable></option>
- <option>--export=<replaceable>OUTPUT</replaceable></option></term>
- <listitem>
- <para>Export loaded file to OUTPUT and exit.</para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- <varlistentry>
- <term><option>-h</option>
- <option>--help</option></term>
- <listitem>
- <para>Display a list of all commandline options.</para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- <varlistentry>
- <term><option>-n</option>
- <option>--nosplash</option></term>
- <listitem>
- <para>Do not show the splash screen.</para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- <varlistentry>
- <term><option>-s <replaceable>WxH</replaceable></option>
- <option>--size=<replaceable>WxH</replaceable></option></term>
- <listitem>
- <para>Export loaded file in decimal given width and/or
- height. It is allowed to only select width or height.
- E.g. <option>--size=<replaceable>520x</replaceable></option>
- exports an image that is 520 pixels wide, while
- <option>--size=<replaceable>x900</replaceable></option>
- exports an image of 900 pixels height.</para>
-
- <note>
- <para>This option is currently only implemented for the
- PNG export filter.</para>
- </note>
- </listitem>
- </varlistentry>
- <varlistentry>
- <term><option>-L <replaceable>LAYER,LAYER,...</replaceable></option>
- <option>--show-layers=<replaceable>LAYER,LAYER,...</replaceable></option></term>
- <listitem>
- <para>Only include specified layers when exporting. Layers can be
- specified either as a layer name, the layer number or a numeric
- range X-Y of layers. --show-layers=background,2-5 shows the layer
- named background and layers 2-5, --show-layers=2- shows layers 2 and
- up.</para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- <varlistentry>
- <term><option>-t <replaceable>FORMAT</replaceable></option>
- <option>--export-to-format=<replaceable>FORMAT</replaceable></option></term>
- <listitem>
- <para>Export loaded file in FORMAT and exit. Format are
- described below.</para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- <varlistentry>
- <term><option>-v</option>
- <option>--version</option></term>
- <listitem>
- <para>Display <command>dia</command> version and exit.</para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- </variablelist>
- </refsect1>
-
- <refsect1>
- <title>Export Formats</title>
-
- <para>The following export formats are supported by
- <command>dia</command>.</para>
-
- <itemizedlist>
- <listitem>
- <para><literal>cgm</literal> (Computer Graphics Metafile, ISO
- 8632)</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para><literal>dia</literal> (Native dia diagram)</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para><literal>dxf</literal> (Drawing Interchange File)</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para><literal>eps</literal> or
- <literal>eps-builtin</literal> or <literal>eps-pango</literal>
- (Encapsulated PostScript)</para>
-
- <para>The format specifications <literal>eps</literal> and <literal>eps-pango</literal> both
- use the font renderer of the Pango library, while
- <literal>eps-builtin</literal> uses a dia specific font
- renderer. If you have problems with Pango rendering,
- e.g. Unicode, try <literal>eps-builtin</literal>
- instead.</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para><literal>fig</literal> (XFig format)</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para><literal>mp</literal> (TeX MetaPost macros)</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para><literal>plt</literal> or <literal>hpgl</literal> (HP
- Graphics Language)</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para><literal>png</literal> (Portable Network
- Graphics)</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para><literal>shape</literal> (Dia Shape File)</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para><literal>svg</literal> (Scalable Vector Graphics)</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para><literal>tex</literal> (TeX PSTricks macros)</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para><literal>wpg</literal> (WordPerfect Graphics)</para>
- </listitem>
-
- <listitem arch="win32">
- <para><literal>wmf</literal> (Windows MetaFile)</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- </refsect1>
-
- <refsect1>
- <title>Files</title>
-
- <para><command>dia</command> creates a directory
- <filename>.dia</filename> in the user's home, which contains
- different files to store user preferences. To reset
- <command>dia</command> to it's default behaviour, just remove
- the respective file:</para>
-
- <itemizedlist>
- <listitem>
- <para><filename>defaults.dia</filename>: contains default
- values for elements (XML format).</para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para><filename>diarc</filename>: keeps
- <command>dia</command> preferences (ASCII).</para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para><filename>history</filename>: keeps the list of last
- edited diagrams (ASCII).</para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para><filename>menurc</filename>: contains an automated
- accelerator map dump (Lisp).</para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para><filename>persistence</filename>: contains GUI
- information, e.g. open windows (XML).</para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para><filename>pluginrc</filename>: the list of loaded
- plugins (XML).</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- </refsect1>
-
- <refsect1>
- <title>See Also</title>
-
- <para><ulink url="http://www.pango.org/";>Pango</ulink></para>
- <para>X (1)</para>
- <para>xfig (1)</para>
- <para>inkscape (1)</para>
- </refsect1>
-
- <refsect1>
- <title>Copyright</title>
-
- <para>Copyright 1999 Alexander Larsson.</para>
-
- <para>Permission to use, copy, modify, and distribute this
- software and its documentation for any purpose and without fee is
- hereby granted, provided that the above copyright notice appear in
- all copies and that both that copyright notice and this permission
- notice appear in supporting documentation.</para>
- </refsect1>
-
- <refsect1>
- <title>Authors</title>
-
- <para><author><firstname>Alexander</firstname>
- <surname>Larsson</surname>
- <email>alla lysator liu se</email></author></para>
-
- <para>This manual was written by
- <author><firstname>Fredrik</firstname>
- <surname>Hallenberg</surname>
- <email>hallon lysator liu se</email></author>.</para>
- </refsect1>
+&DIA-1;
</refentry>
Modified: trunk/doc/en/dia.xml
==============================================================================
--- trunk/doc/en/dia.xml (original)
+++ trunk/doc/en/dia.xml Sun May 25 13:08:48 2008
@@ -39,6 +39,8 @@
<!ENTITY LICENSE SYSTEM "license.xml">
<!ENTITY pngfile "png">
+
+ <!ENTITY DIA-1 SYSTEM "dia-1.xml">
]
>
@@ -151,3 +153,4 @@
</book>
+
Modified: trunk/doc/fr/Makefile.am
==============================================================================
--- trunk/doc/fr/Makefile.am (original)
+++ trunk/doc/fr/Makefile.am Sun May 25 13:08:48 2008
@@ -8,8 +8,6 @@
include $(top_srcdir)/xmldocs.make
dist-hook: app-dist-hook
-all: include-cmdline
-
nodist_include_EXTRAS = dia.1
xml_files += \
@@ -28,16 +26,19 @@
usage-objects.xml \
usage-quickstart.xml \
custom-shapes.xml \
- dia-cmdline.xml
+ dia-cmdline.xml \
+ dia-1.xml
EXTRA_DIST += \
dia.dbk \
- dia-dbk-to-chapter.sed \
+ dia-1.xml \
graphics/line_props.png \
graphics/home_network.png \
graphics/line_icon.png \
graphics/greendots.png \
+ graphics/preferences_fig.png \
graphics/color_selector.png
+ #dia-dbk-to-chapter.sed \
##missing graphics/preferences-fig.png
@@ -58,8 +59,5 @@
#adding lang to man path
mandir = $(datadir)/man/$(lang)
-#outputs and filter dia.dbk into documentation chapter
-include-cmdline: dia.dbk
- sed -f $(srcdir)/dia-dbk-to-chapter.sed $< >dia-cmdline.xml
Modified: trunk/doc/fr/custom-shapes.xml
==============================================================================
--- trunk/doc/fr/custom-shapes.xml (original)
+++ trunk/doc/fr/custom-shapes.xml Sun May 25 13:08:48 2008
@@ -154,6 +154,15 @@
description SVG de la forme.
</para>
<para>
+ Ã leur crÃation, les formes ont une taille par dÃfaut.
+ Si leur dimension ne correspond pas à vos besoins, vous
+ pouvez remplacer celles-ci par l'une ou les deux directives:
+ <simplelist>
+ <member><literal><![CDATA[ <default-width>1cm</default-width> ]]></literal></member>
+ <member><literal><![CDATA[ <default-height>1cm</default-height> ]]></literal></member>
+ </simplelist>
+ </para>
+ <para>
L'ÃlÃment <literal>svg</literal> dÃcrit la forme.
les attributs width et height
sont ignorÃs, et donnÃs seulement pour compatibilità avec la
Added: trunk/doc/fr/dia-1.xml
==============================================================================
--- (empty file)
+++ trunk/doc/fr/dia-1.xml Sun May 25 13:08:48 2008
@@ -0,0 +1,362 @@
+ <refentryinfo>
+ <copyright>
+ <year>1999</year>
+ <year>2004</year>
+ <holder>Fredrik Hallenberg, W. Borgert, Alan Horkan</holder>
+ </copyright>
+ <date>2004-11-26</date>
+ <authorgroup>
+ <author>
+ <firstname>Fredrik</firstname>
+ <surname>Hallenberg</surname>
+ <email>hallon lysator liu se</email>
+ </author>
+ <author>
+ <firstname>W.</firstname>
+ <surname>Borgert</surname>
+ <email>debacle debian org</email>
+ </author>
+ <author>
+ <firstname>Alan</firstname>
+ <surname>Horkan</surname>
+ <email>horkana tcd ie</email>
+ </author>
+ </authorgroup>
+ <revhistory>
+ <revision>
+ <revnumber>4</revnumber>
+ <date>2004-11-26</date>
+ <authorinitials>AH</authorinitials>
+ <revremark>Ajout de Voir aussi, correction de la syntaxe</revremark>
+ </revision>
+ <revision>
+ <revnumber>3</revnumber>
+ <date>2003-11-26</date>
+ <authorinitials>WB</authorinitials>
+ <revremark>ajout de l'option --size</revremark>
+ </revision>
+ <revision>
+ <revnumber>2</revnumber>
+ <date>2003-10-16</date>
+ <authorinitials>WB</authorinitials>
+ <revremark>ajout de differentes variantes EPS et de la section
+ fichiers</revremark>
+ </revision>
+ <revision>
+ <revnumber>1</revnumber>
+ <date>2003-10-12</date>
+ <authorinitials>WB</authorinitials>
+ <revremark>1è version DocBook/XML</revremark>
+ </revision>
+ </revhistory>
+ </refentryinfo>
+
+ <refmeta>
+ <refentrytitle>dia</refentrytitle>
+
+ <manvolnum>1</manvolnum>
+ </refmeta>
+
+ <refnamediv>
+ <refname>dia</refname>
+
+ <refpurpose>un programme de dessin de diagrammes</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsynopsisdiv>
+ <cmdsynopsis>
+ <command>dia</command>
+
+ <arg><option>-c</option></arg>
+
+ <arg><option>--credits</option></arg>
+
+ <arg><option>-e <replaceable>SORTIE</replaceable></option></arg>
+
+ <arg><option>--export=<replaceable>SORTIE</replaceable></option></arg>
+
+ <arg><option>-L <replaceable>CALQUE,CALQUE,...</replaceable></option></arg>
+
+ <arg><option>--show-layers=<replaceable>CALQUE,CALQUE,...</replaceable></option></arg>
+
+ <arg><option>-h</option></arg>
+
+ <arg><option>--help</option></arg>
+
+ <arg><option>-n</option></arg>
+
+ <arg><option>--nosplash</option></arg>
+
+ <arg><option>-s <replaceable>WxH</replaceable></option></arg>
+
+ <arg><option>--size=<replaceable>WxH</replaceable></option></arg>
+
+ <arg><option>-t <replaceable>FORMAT</replaceable></option></arg>
+
+ <arg><option>--filter=<replaceable>FORMAT</replaceable></option></arg>
+
+ <arg><option>-v</option></arg>
+
+ <arg><option>--version</option></arg>
+
+ <arg>file ...</arg>
+ </cmdsynopsis>
+ </refsynopsisdiv>
+
+ <refsect1>
+ <title>DESCRIPTION</title>
+
+ <para><command>Dia</command> est utiliséour cré des diagrammes.
+ Dia possè des outils de base, comme les lignes et les boîs, mais
+ peut élement charger dynamiquement des <emphasis>feuilles</emphasis>.
+ Une feuille est une collection d'outils utilisédans
+ un certain type de diagramme.</para>
+
+ <para>La plupart des objets de diagramme dans <command>Dia</command>
+ ont des <emphasis>points de connexion</emphasis>. Les lignes peuvent
+ êe connecté àes points de connexion, et par ce moyen des
+ structures de graphe peuvent êe mises en forme. Lorsque les
+ objets sont déacé ou leurs dimensions changé, les
+ connexions suivent ces objets.</para>
+
+ <para>les diagrammes dessinéavec <command>Dia</command> peuvent
+ êe exportédans le format PostScript.</para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1>
+ <title>OPTIONS</title>
+
+ <para><command>Dia</command> accepte les options suivantes :</para>
+
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term><option>-c</option>
+ <option>--credits</option></term>
+ <listitem>
+ <para>Affiche la liste des attributions et quitte.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term><option>-e <replaceable>SORTIE</replaceable></option>
+ <option>--export=<replaceable>SORTIE</replaceable></option></term>
+ <listitem>
+ <para>Exporte le fichier chargéans SORTIE et quitte.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term><option>-h</option>
+ <option>--help</option></term>
+ <listitem>
+ <para>Affiche la liste de toutes les options de la ligne de
+ commande.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term><option>-n</option>
+ <option>--nosplash</option></term>
+ <listitem>
+ <para>N'affiche pas l'éan de lancement.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term><option>-s <replaceable>LxH</replaceable></option>
+ <option>--size=<replaceable>LxH</replaceable></option></term>
+ <listitem>
+ <para>Exporte le fichier chargéans la largeur et/ou la hauteur
+ démale donné Il est possible de ne séctionner que la
+ hauteur ou la largeur. P.ex.
+ <option>--size=<replaceable>520x</replaceable></option> exporte une image
+ de 520 pixels largeur, alors que
+ <option>--size=<replaceable>x900</replaceable></option> exporte une image
+ de 900 pixels de hauteur.</para>
+
+ <note>
+ <para>Cette option n'est actuellement impléntéque pour
+ le filtre d'export PNG.</para>
+ </note>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term><option>-L <replaceable>CALQUE,CALQUE,...</replaceable></option>
+ <option>--show-layers=<replaceable>CALQUE,CALQUE,...</replaceable></option></term>
+ <listitem>
+ <para>N'inclue que les calques spéfiélors de
+ l'exportation. Les calques peuvent êe spéfié+ par leur nom, leur numé, ou une éndue numéque X-Y de
+ calques. --show-layers=background,2-5 montre
+ les calques nommébackground et les calques 2 à,
+ --show-layers=2- montre les calques 2 et supéeurs.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term><option>-t <replaceable>FORMAT</replaceable></option>
+ <option>--export-to-format=<replaceable>FORMAT</replaceable></option></term>
+ <listitem>
+ <para>Exporte le fichier chargéans le FORMAT et quitte. Les
+ FORMATS D'EXPORTATION sont déits ci-dessous.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term><option>-v</option>
+ <option>--version</option></term>
+ <listitem>
+ <para>Affiche la version de <command>dia</command> et
+ quitte.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1>
+ <title>FORMATS D'EXPORTATION</title>
+
+ <para>Les formats d'exportation suivants sont supportépar
+ <command>dia</command>.</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><literal>cgm</literal> (Computer Graphics Metafile, ISO
+ 8632)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><literal>dia</literal> (diagram Dia natif)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><literal>dxf</literal> (Drawing Interchange File)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><literal>eps</literal> ou <literal>eps-builtin</literal> ou
+ <literal>eps-pango</literal> (PostScript encapsulé/para>
+
+ <para>Les spéfications de format <literal>eps</literal> et
+ <literal>eps-pango</literal> utilisent toutes-deux le rendu de fontes
+ de la bibliothèe Pango, alors que <literal>eps-builtin</literal>
+ utilise le rendu de fontes spéfique de dia. Si vous avez des
+ problès avec le rendu de Pango, p.ex. avec Unicode, utilisez
+ <literal>eps-builtin</literal> àa place.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><literal>fig</literal> (format XFig)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><literal>mp</literal> (macros TeX MetaPost)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><literal>plt</literal> or <literal>hpgl</literal> (HP Graphics
+ Language)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><literal>png</literal> (Portable Network Graphics)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><literal>shape</literal> (Fichier Dia Shape)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><literal>svg</literal> (Scalable Vector Graphics)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><literal>tex</literal> (macros TeX PSTricks)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><literal>wpg</literal> (WordPerfect Graphics)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem arch="win32">
+ <para><literal>wmf</literal> (Windows MetaFile)</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1>
+ <title>FICHIERS</title>
+
+ <para><command>dia</command> créun rértoire
+ <filename>.dia</filename> dans le rértoire « home » de
+ l'utilisateur, contenant diffénts fichiers qui enregistrent ses
+ prérences. Pour initialiser
+ <command>dia</command> dans son comportement par déut, il suffit
+ d'effacer les fichiers suivants :</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><filename>defaults.dia</filename>: contient les valeurs par
+ déut des éments (format XML).</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><filename>diarc</filename>: garde les prérences de
+ <command>dia</command> (ASCII).</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><filename>history</filename>: garde la liste des derniers
+ diagrammes été(ASCII).</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><filename>menurc</filename>: contient une emprunte de carte
+ d'accération automatisé(Lisp).</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><filename>persistence</filename>: contient les information
+ d'interface graphique, p.ex. les fenêes ouvertes
+ (XML).</para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para><filename>pluginrc</filename>: la liste des plugins chargé+ (XML).</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1>
+ <title>VOIR AUSSI</title>
+
+ <para><ulink url="http://www.pango.org/";>Pango</ulink></para>
+ <para>X (1)</para>
+ <para>xfig (1)</para>
+ <para>inkscape (1)</para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1>
+ <title>COPYRIGHT</title>
+
+ <para>Copyright 1999 Alexander Larsson.</para>
+
+ <para>Permission to use, copy, modify, and distribute this
+ software and its documentation for any purpose and without fee is
+ hereby granted, provided that the above copyright notice appear in
+ all copies and that both that copyright notice and this permission
+ notice appear in supporting documentation.</para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1>
+ <title>AUTEURS</title>
+
+ <para><author><firstname>Alexander</firstname>
+ <surname>Larsson</surname>
+ <email>alla lysator liu se</email></author></para>
+
+ <para>This manual was written by
+ <author><firstname>Fredrik</firstname>
+ <surname>Hallenberg</surname>
+ <email>hallon lysator liu se</email></author>.</para>
+ </refsect1>
+ <refsect1>
+ <title>TRADUCTION</title>
+ <para>
+ <author>
+ <firstname>Thomas</firstname>
+ <surname>Harding</surname>
+ <email>thomas harding laposte net</email>
+ </author>
+ </para>
+ </refsect1>
Modified: trunk/doc/fr/dia.dbk
==============================================================================
--- trunk/doc/fr/dia.dbk (original)
+++ trunk/doc/fr/dia.dbk Sun May 25 13:08:48 2008
@@ -1,368 +1,10 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN"
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd";>
+"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd";
+[
+<!ENTITY DIA-1 SYSTEM "dia-1.xml">
+]>
<refentry>
- <refentryinfo>
- <copyright>
- <year>1999</year>
- <year>2004</year>
- <holder>Fredrik Hallenberg, W. Borgert, Alan Horkan</holder>
- </copyright>
- <date>2004-11-26</date>
- <authorgroup>
- <author>
- <firstname>Fredrik</firstname>
- <surname>Hallenberg</surname>
- <email>hallon lysator liu se</email>
- </author>
- <author>
- <firstname>W.</firstname>
- <surname>Borgert</surname>
- <email>debacle debian org</email>
- </author>
- <author>
- <firstname>Alan</firstname>
- <surname>Horkan</surname>
- <email>horkana tcd ie</email>
- </author>
- </authorgroup>
- <revhistory>
- <revision>
- <revnumber>4</revnumber>
- <date>2004-11-26</date>
- <authorinitials>AH</authorinitials>
- <revremark>Ajout de Voir aussi, correction de la syntaxe</revremark>
- </revision>
- <revision>
- <revnumber>3</revnumber>
- <date>2003-11-26</date>
- <authorinitials>WB</authorinitials>
- <revremark>ajout de l'option --size</revremark>
- </revision>
- <revision>
- <revnumber>2</revnumber>
- <date>2003-10-16</date>
- <authorinitials>WB</authorinitials>
- <revremark>ajout de differentes variantes EPS et de la section
- fichiers</revremark>
- </revision>
- <revision>
- <revnumber>1</revnumber>
- <date>2003-10-12</date>
- <authorinitials>WB</authorinitials>
- <revremark>1Ãre version DocBook/XML</revremark>
- </revision>
- </revhistory>
- </refentryinfo>
-
- <refmeta>
- <refentrytitle>dia</refentrytitle>
-
- <manvolnum>1</manvolnum>
- </refmeta>
-
- <refnamediv>
- <refname>dia</refname>
-
- <refpurpose>un programme de dessin de diagrammes</refpurpose>
- </refnamediv>
-
- <refsynopsisdiv>
- <cmdsynopsis>
- <command>dia</command>
-
- <arg><option>-c</option></arg>
-
- <arg><option>--credits</option></arg>
-
- <arg><option>-e <replaceable>SORTIE</replaceable></option></arg>
-
- <arg><option>--export=<replaceable>SORTIE</replaceable></option></arg>
-
- <arg><option>-L <replaceable>CALQUE,CALQUE,...</replaceable></option></arg>
-
- <arg><option>--show-layers=<replaceable>CALQUE,CALQUE,...</replaceable></option></arg>
-
- <arg><option>-h</option></arg>
-
- <arg><option>--help</option></arg>
-
- <arg><option>-n</option></arg>
-
- <arg><option>--nosplash</option></arg>
-
- <arg><option>-s <replaceable>WxH</replaceable></option></arg>
-
- <arg><option>--size=<replaceable>WxH</replaceable></option></arg>
-
- <arg><option>-t <replaceable>FORMAT</replaceable></option></arg>
-
- <arg><option>--filter=<replaceable>FORMAT</replaceable></option></arg>
-
- <arg><option>-v</option></arg>
-
- <arg><option>--version</option></arg>
-
- <arg>file ...</arg>
- </cmdsynopsis>
- </refsynopsisdiv>
-
- <refsect1>
- <title>DESCRIPTION</title>
-
- <para><command>Dia</command> est utilisà pour crÃer des diagrammes.
- Dia possÃde des outils de base, comme les lignes et les boÃtes, mais
- peut Ãgalement charger dynamiquement des <emphasis>feuilles</emphasis>.
- Une feuille est une collection d'outils utilisÃs dans
- un certain type de diagramme.</para>
-
- <para>La plupart des objets de diagramme dans <command>Dia</command>
- ont des <emphasis>points de connexion</emphasis>. Les lignes peuvent
- Ãtre connectÃes à ces points de connexion, et par ce moyen des
- structures de graphe peuvent Ãtre mises en forme. Lorsque les
- objets sont dÃplacÃs, ou leurs dimensions changÃes, les
- connexions suivent ces objets.</para>
-
- <para>les diagrammes dessinÃs avec <command>Dia</command> peuvent
- Ãtre exportÃs dans le format PostScript.</para>
- </refsect1>
-
- <refsect1>
- <title>OPTIONS</title>
-
- <para><command>Dia</command> accepte les options suivantes :</para>
-
- <variablelist>
- <varlistentry>
- <term><option>-c</option>
- <option>--credits</option></term>
- <listitem>
- <para>Affiche la liste des attributions et quitte.</para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- <varlistentry>
- <term><option>-e <replaceable>SORTIE</replaceable></option>
- <option>--export=<replaceable>SORTIE</replaceable></option></term>
- <listitem>
- <para>Exporte le fichier chargà dans SORTIE et quitte.</para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- <varlistentry>
- <term><option>-h</option>
- <option>--help</option></term>
- <listitem>
- <para>Affiche la liste de toutes les options de la ligne de
- commande.</para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- <varlistentry>
- <term><option>-n</option>
- <option>--nosplash</option></term>
- <listitem>
- <para>N'affiche pas l'Ãcran de lancement.</para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- <varlistentry>
- <term><option>-s <replaceable>LxH</replaceable></option>
- <option>--size=<replaceable>LxH</replaceable></option></term>
- <listitem>
- <para>Exporte le fichier chargà dans la largeur et/ou la hauteur
- dÃcimale donnÃe. Il est possible de ne sÃlectionner que la
- hauteur ou la largeur. P.ex.
- <option>--size=<replaceable>520x</replaceable></option> exporte une image
- de 520 pixels largeur, alors que
- <option>--size=<replaceable>x900</replaceable></option> exporte une image
- de 900 pixels de hauteur.</para>
-
- <note>
- <para>Cette option n'est actuellement implÃmentÃe que pour
- le filtre d'export PNG.</para>
- </note>
- </listitem>
- </varlistentry>
- <varlistentry>
- <term><option>-L <replaceable>CALQUE,CALQUE,...</replaceable></option>
- <option>--show-layers=<replaceable>CALQUE,CALQUE,...</replaceable></option></term>
- <listitem>
- <para>N'inclue que les calques spÃcifiÃs lors de
- l'exportation. Les calques peuvent Ãtre spÃcifiÃs
- par leur nom, leur numÃro, ou une Ãtandue numÃrique X-Y de
- calques. --show-layers=background,2-5 montre
- les calques nommÃs background et les calques 2 Ã 5,
- --show-layers=2- montre les calques 2 et supÃrieurs.</para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- <varlistentry>
- <term><option>-t <replaceable>FORMAT</replaceable></option>
- <option>--export-to-format=<replaceable>FORMAT</replaceable></option></term>
- <listitem>
- <para>Exporte le fichier chargà dans le FORMAT et quitte. Les
- FORMATS D'EXPORTATION sont dÃcrits ci-dessous.</para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- <varlistentry>
- <term><option>-v</option>
- <option>--version</option></term>
- <listitem>
- <para>Affiche la version de <command>dia</command> et
- quitte.</para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- </variablelist>
- </refsect1>
-
- <refsect1>
- <title>FORMATS D'EXPORTATION</title>
-
- <para>Les formats d'exportation suivants sont supportÃs par
- <command>dia</command>.</para>
-
- <itemizedlist>
- <listitem>
- <para><literal>cgm</literal> (Computer Graphics Metafile, ISO
- 8632)</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para><literal>dia</literal> (diagram Dia natif)</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para><literal>dxf</literal> (Drawing Interchange File)</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para><literal>eps</literal> ou <literal>eps-builtin</literal> ou
- <literal>eps-pango</literal> (PostScript encapsulÃ)</para>
-
- <para>Les spÃcifications de format <literal>eps</literal> et
- <literal>eps-pango</literal> utilisent toutes-deux le rendu de fontes
- de la bibliothÃque Pango, alors que <literal>eps-builtin</literal>
- utilise le rendu de fontes spÃcifique de dia. Si vous avez des
- problÃmes avec le rendu de Pango, p.ex. avec Unicode, utilisez
- <literal>eps-builtin</literal> Ã la place.</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para><literal>fig</literal> (format XFig)</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para><literal>mp</literal> (macros TeX MetaPost)</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para><literal>plt</literal> or <literal>hpgl</literal> (HP Graphics
- Language)</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para><literal>png</literal> (Portable Network Graphics)</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para><literal>shape</literal> (Fichier Dia Shape)</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para><literal>svg</literal> (Scalable Vector Graphics)</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para><literal>tex</literal> (macros TeX PSTricks)</para>
- </listitem>
-
- <listitem>
- <para><literal>wpg</literal> (WordPerfect Graphics)</para>
- </listitem>
-
- <listitem arch="win32">
- <para><literal>wmf</literal> (Windows MetaFile)</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- </refsect1>
-
- <refsect1>
- <title>FICHIERS</title>
-
- <para><command>dia</command> crÃe un rÃpertoire
- <filename>.dia</filename> dans le rÃpertoire  home  de
- l'utilisateur, contenant diffÃrents fichiers qui enregistrent ses
- prÃfÃrences. Pour initialiser
- <command>dia</command> dans son comportement par dÃfaut, il suffit
- d'effacer les fichiers suivants :</para>
-
- <itemizedlist>
- <listitem>
- <para><filename>defaults.dia</filename>: contient les valeurs par
- dÃfaut des ÃlÃments (format XML).</para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para><filename>diarc</filename>: garde les prÃfÃrences de
- <command>dia</command> (ASCII).</para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para><filename>history</filename>: garde la liste des derniers
- diagrammes ÃditÃs (ASCII).</para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para><filename>menurc</filename>: contient une emprunte de carte
- d'accÃlÃration automatisÃe (Lisp).</para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para><filename>persistence</filename>: contient les information
- d'interface graphique, p.ex. les fenÃtres ouvertes
- (XML).</para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para><filename>pluginrc</filename>: la liste des plugins chargÃs
- (XML).</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- </refsect1>
-
- <refsect1>
- <title>VOIR AUSSI</title>
-
- <para><ulink url="http://www.pango.org/";>Pango</ulink></para>
- <para>X (1)</para>
- <para>xfig (1)</para>
- <para>inkscape (1)</para>
- </refsect1>
-
- <refsect1>
- <title>COPYRIGHT</title>
-
- <para>Copyright 1999 Alexander Larsson.</para>
-
- <para>Permission to use, copy, modify, and distribute this
- software and its documentation for any purpose and without fee is
- hereby granted, provided that the above copyright notice appear in
- all copies and that both that copyright notice and this permission
- notice appear in supporting documentation.</para>
- </refsect1>
-
- <refsect1>
- <title>AUTEURS</title>
-
- <para><author><firstname>Alexander</firstname>
- <surname>Larsson</surname>
- <email>alla lysator liu se</email></author></para>
-
- <para>This manual was written by
- <author><firstname>Fredrik</firstname>
- <surname>Hallenberg</surname>
- <email>hallon lysator liu se</email></author>.</para>
- </refsect1>
- <refsect1>
- <title>TRADUCTION</title>
- <para>
- <author>
- <firstname>Thomas</firstname>
- <surname>Harding</surname>
- <email>thomas harding laposte net</email>
- </author>
- </para>
- </refsect1>
+&DIA-1;
</refentry>
Modified: trunk/doc/fr/dia.xml
==============================================================================
--- trunk/doc/fr/dia.xml (original)
+++ trunk/doc/fr/dia.xml Sun May 25 13:08:48 2008
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" lang="fr"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
@@ -47,6 +47,8 @@
<!ENTITY fg " Â">
<!ENTITY pngfile "png">
+
+ <!ENTITY DIA-1 SYSTEM "dia-1.xml">
]
>
@@ -167,3 +169,4 @@
</book>
+
Modified: trunk/doc/fr/usage-customization.xml
==============================================================================
--- trunk/doc/fr/usage-customization.xml (original)
+++ trunk/doc/fr/usage-customization.xml Sun May 25 13:08:48 2008
@@ -17,7 +17,7 @@
<title>La boÃte de dialogue prÃfÃrences</title>
<screenshot>
<screeninfo>La boÃte de dialogue <interface>PrÃfÃrences.</interface></screeninfo>
- <graphic format="PNG" fileref="graphics/preferences-fig.&pngfile;"
+ <graphic format="PNG" fileref="graphics/preferences_fig.&pngfile;"
srccredit="Thomas Harding" />
</screenshot>
</figure>
Modified: trunk/doc/fr/usage-objects-basic.xml
==============================================================================
--- trunk/doc/fr/usage-objects-basic.xml (original)
+++ trunk/doc/fr/usage-objects-basic.xml Sun May 25 13:08:48 2008
@@ -15,6 +15,50 @@
son propre type d'objet. Un texte peut Ãtre placà sur le canevas en
cliquant sur le bouton <guibutton>T</guibutton> (texte) dans la &toolbox;.
</para>
+ <para>
+ L'objet texte, et plusieurs autres objets, offrent une entrÃe directe
+ de texte dans le diagramme. Le texte peut Ãtre saisi en sÃlectionnant
+ l'objet et en tapant le texte. La fonte, la taille, et autres
+ propriÃtÃs de format peuvent Ãtre changÃes en double-cliquant l'objet.
+ </para>
+ <para>
+ Voici quelques trucs importants Ã-propos des raccourcis clavier dans
+ les entrÃes de texte.
+ </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ Les combinaisons normales Couper / Copier / Coller (CTRL-C, CTRL-X, CTRL-V)
+ ne fonctionnent pas pour le texte, mais pour l'ensemble de l'objet.
+ Utiliser CTRL-MAJ-X pour couper et CTRL-MAJ-V pour coller seulement le texte.
+ Il n'y a pas de raccourci permettant la copie seule de texte.
+ </para>
+ <note><para>Lorsque vous collez du texte dans un objet, le texte est formattÃ
+ selon les propriÃtÃs de l'objet de destination et non de celui du texte source.
+ </para></note>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>On ne peut pas sÃlectionner de portion de texte à la souris (cela
+ dÃplace l'objet). Vous pouvez insÃrer des caractÃres à la position
+ courante du curseur simplement en les tapant. Vous pouvez supprimer le
+ caractÃre à gauche du pointeur de la souris avec la touche retour arriÃre
+ (backspace).
+ </para>
+ <note><para>
+ La touche SUPPR supprime l'objet entier et non le texte à la droite du
+ curseur. Utilisez MAJ-SUPPR pour supprimer ce texte (et utilisez
+ Ãdition/annuler si vous supprimez un objet par erreur). Pour supprimer
+ tout le texte, utilisez Couper (CTRL-MAJ-X).
+ </para></note>
+ </listitem>
+ <listitem><para>
+ Si vous utilizez une police ou une taille de police autre que celle par
+ dÃfaut, une astuce pour Ãtre plus productif est de crÃer une palette
+ d'objets vides avec les attributs voulus sur un diagramme sÃparÃ.
+ Copiez et collez ces objets sur votre diagramme de travail au fur et
+ à mesure des besoins, plutÃt que d'utiliser la boÃte à outils.
+ </para></listitem>
+ </itemizedlist>
<note>
<para>
Le <emphasis>Texte</emphasis> dans <application>Dia</application> peut
@@ -141,3 +185,4 @@
</sect2>
</sect1>
</chapter>
+<!-- vim: set expandtab tabstop=4 shiftwidth=4: -->
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
