nautilus r14002 - in trunk: . src

[cosimoc svn gnome org]

Author: cosimoc
Date: Sat Mar 29 15:02:15 2008
New Revision: 14002
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/nautilus?rev=14002&view=rev

Log:
2008-03-29  Cosimo Cecchi  <cosimoc gnome org>

	* src/nautilus-window-manage-views.c:
	(display_view_selection_failure):
	Fix a typo in a string. (#521199).


Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/src/nautilus-window-manage-views.c

Modified: trunk/src/nautilus-window-manage-views.c
==============================================================================
--- trunk/src/nautilus-window-manage-views.c	(original)
+++ trunk/src/nautilus-window-manage-views.c	Sat Mar 29 15:02:15 2008
@@ -1740,7 +1740,7 @@
 			 * But this case is also hit for legitimate web addresses when
 			 * the proxy is set up wrong.
 			 */
-			error_message = g_strdup_printf (_("Couldn't display \"%s\", because the host could be found."),
+			error_message = g_strdup_printf (_("Couldn't display \"%s\", because the host couldn't be found."),
 							 uri_for_display);
 			detail_message = g_strdup (_("Check that the spelling is correct and that your proxy settings are correct."));
 			break;