gimp-help-2 r2519 - in trunk: . src/concepts

[romanofski svn gnome org]

Author: romanofski
Date: Wed Jul 30 12:04:35 2008
New Revision: 2519
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/gimp-help-2?rev=2519&view=rev

Log:

2008-07-30  Roman Joost  <romanofski gimp org>

	* NEWS
	* src/concepts/docks.xml
	* src/concepts/imagewindow.xml: typo fixes in russian
	contributed by ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑ


Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/NEWS
   trunk/src/concepts/docks.xml
   trunk/src/concepts/imagewindow.xml

Modified: trunk/NEWS
==============================================================================
--- trunk/NEWS	(original)
+++ trunk/NEWS	Wed Jul 30 12:04:35 2008
@@ -4,7 +4,8 @@
 GIMP Help 2 release 2.4.2
 =========================
 
-contributions from: Andreas Dvorak, Peter Sikking, Roman FroÅow
+contributions from: Andreas Dvorak, Peter Sikking, Roman FroÅow,
+ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑ
 
 
 

Modified: trunk/src/concepts/docks.xml
==============================================================================
--- trunk/src/concepts/docks.xml	(original)
+++ trunk/src/concepts/docks.xml	Wed Jul 30 12:04:35 2008
@@ -261,7 +261,7 @@
       ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÑÐ ÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ, ÐÑ  ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑ
       ÐÑ ÐÐÐÑÑÐ Ñ ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐ.  "ÐÐÐÐÐÑ" ÑÑÐ ÐÐÐÐ-ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ, ÐÐÑÐÑÐÐ
       ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÐÑÑ  ÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÑÐÐÐÑ ÐÐÐ
-      "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ  ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ", "ÐÐÑÑÐ", "ÐÐÐÐÑÑÑ", Ð ÐÑÑÐÐÑ. ÐÐÐÐÐÐ ÐÐ
+      "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ  ÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ", "ÐÐÑÑÐ", "ÐÐÐÐÑÑÑ", Ð ÐÑÑÐÐÐ. ÐÐÐÐÐÐ ÐÐ
       ÐÐÐÑÑ  ÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ: ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑ
       ÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐ. ÐÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÐÐÑÑ
       ÐÐÐÐÑÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐ, ÑÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ

Modified: trunk/src/concepts/imagewindow.xml
==============================================================================
--- trunk/src/concepts/imagewindow.xml	(original)
+++ trunk/src/concepts/imagewindow.xml	Wed Jul 30 12:04:35 2008
@@ -1638,11 +1638,11 @@
         </para>
         <para lang="ru">
           ÐÐÐÐÑÑÑÐ, ÑÑÐ ÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÑÑÑ
-          ÐÑ ÑÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ. ÐÐ ÐÑÐÐÐÑ, 69.7Kb ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ
+          ÐÑ ÑÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ. ÐÐÐÑÐÐÐÑ, 69.7Kb ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ
           <filename>.PNG</filename> ÐÐÐÐÑÑ 246Kb ÐÐÐÑÑÐ ÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÑÑÐ. ÐÑÐ
           ÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐ. ÐÐ-ÐÐÑÐÑÑ, ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÑÐÑÑÐÑÑÐÑÑÑ
-          ÐÐ ÑÐÐÐÐ <filename>.PNG</filename>. ÐÐÑÐÐ, <application>GIMP</application>
-          ÐÐÑÐÐÑ Ð ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑ.
+          ÐÐ ÑÐÐÐÐ <filename>.PNG</filename>. ÐÐ-ÐÐÑÐÑÑ, <application>GIMP</application>
+          ÐÐÑÐÐÑ Ð ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑ.
         </para>
       </note>
     </listitem>
@@ -1731,7 +1731,7 @@
       </para>
 
       <para lang="ru">
-        <emphasis>ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑ</emphasis>
+        <emphasis>ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑ</emphasis>
         Ð ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑ ÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ <quote>ÐÑÐÐÐÐ</quote>.
         ÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐÐÑÑÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ, ÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑ(ÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐ), Ð
         ÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑ  ÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÑÐ, ÑÑÐ ÐÐÐ ÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐ, ÑÑÐ