gtk+ r20872 - in trunk: . modules/printbackends/cups

[aklapper svn gnome org]

Author: aklapper
Date: Sun Jul 20 22:03:32 2008
New Revision: 20872
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/gtk+?rev=20872&view=rev

Log:
2008-07-20  Andre Klapper  <a9016009 gmx de>

	Bug 543915 - translation issues

	* modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:
	Add translator comments for several strings.



Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c

Modified: trunk/modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c
==============================================================================
--- trunk/modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c	(original)
+++ trunk/modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c	Sun Jul 20 22:03:32 2008
@@ -1100,9 +1100,13 @@
         {
           N_("Printer '%s' is low on toner."),
           N_("Printer '%s' has no toner left."),
+          /* Translators: "Developer" like on photo development context */
           N_("Printer '%s' is low on developer."),
+          /* Translators: "Developer" like on photo development context */
           N_("Printer '%s' is out of developer."),
+          /* Translators: "marker" is one color bin of the printer */
           N_("Printer '%s' is low on at least one marker supply."),
+          /* Translators: "marker" is one color bin of the printer */
           N_("Printer '%s' is out of at least one marker supply."),
           N_("The cover is open on printer '%s'."),
           N_("The door is open on printer '%s'."),