gnome-commander r1603 - trunk/src

[epiotr svn gnome org]

Author: epiotr
Date: Fri Feb 29 18:52:03 2008
New Revision: 1603
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/gnome-commander?rev=1603&view=rev

Log:
i18n

Modified:
   trunk/src/gnome-cmd-con-ftp.cc
   trunk/src/gnome-cmd-file-popmenu.cc
   trunk/src/utils.cc

Modified: trunk/src/gnome-cmd-con-ftp.cc
==============================================================================
--- trunk/src/gnome-cmd-con-ftp.cc	(original)
+++ trunk/src/gnome-cmd-con-ftp.cc	Fri Feb 29 18:52:03 2008
@@ -406,8 +406,8 @@
 
     con->priv->host_name = g_strdup (host_name);
 
-    GNOME_CMD_CON (con)->open_tooltip = g_strdup_printf (_("Creates the FTP connection to %s"), host_name);
-    GNOME_CMD_CON (con)->close_tooltip = g_strdup_printf (_("Removes the FTP connection to %s"), host_name);
+    GNOME_CMD_CON (con)->open_tooltip = g_strdup_printf (_("Opens the FTP connection to %s"), host_name);
+    GNOME_CMD_CON (con)->close_tooltip = g_strdup_printf (_("Closes the FTP connection to %s"), host_name);
 }
 
 

Modified: trunk/src/gnome-cmd-file-popmenu.cc
==============================================================================
--- trunk/src/gnome-cmd-file-popmenu.cc	(original)
+++ trunk/src/gnome-cmd-file-popmenu.cc	Fri Feb 29 18:52:03 2008
@@ -110,7 +110,7 @@
             data->files = g_list_append (data->files, finfo);
         }
         else
-            gnome_cmd_show_message (NULL, finfo->info->name, "Couldn't retrieve MIME type of the file.");
+            gnome_cmd_show_message (NULL, finfo->info->name, "_(Couldn't retrieve MIME type of the file."));
     }
 
     g_hash_table_foreach (hash, (GHFunc) htcb_exec_with_app, NULL);

Modified: trunk/src/utils.cc
==============================================================================
--- trunk/src/utils.cc	(original)
+++ trunk/src/utils.cc	Fri Feb 29 18:52:03 2008
@@ -437,7 +437,7 @@
 {
     gchar *msg;
 
-    msg = g_strdup_printf (_("No default application found for the mime-type %s.\nOpen the \"File types and programs\" page in the Control Center to add one."), mime_type);
+    msg = g_strdup_printf (_("No default application found for the MIME type %s.\nOpen the \"File types and programs\" page in the Control Center to add one."), mime_type);
     create_error_dialog (msg);
     g_free (msg);
 }