gnomeweb-wml r5864 - in trunk/www.gnome.org/projects/chronojump: . print
- From: xaviblas svn gnome org
- To: svn-commits-list gnome org
- Subject: gnomeweb-wml r5864 - in trunk/www.gnome.org/projects/chronojump: . print
- Date: Thu, 21 Feb 2008 16:09:51 +0000 (GMT)
Author: xaviblas
Date: Thu Feb 21 16:09:50 2008
New Revision: 5864
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/gnomeweb-wml?rev=5864&view=rev
Log:
added mailing list instructions in contact
Modified:
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact_ca.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact_de.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact_es.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact_fr.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact_gl.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact_pt.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact_ca.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact_de.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact_es.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact_fr.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact_gl.html
trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact_pt.html
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact.html Thu Feb 21 16:09:50 2008
@@ -58,7 +58,7 @@
<tr>
<tr>
<th>chronojump-list</th>
- <td>discussion on ChronoJump</td>
+ <td>discussion on ChronoJump. Recommended!</td>
<td>english, spanish</td>
<td>
<a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-list";>subscribe</a>
@@ -67,7 +67,7 @@
</td>
</tr>
<th>chronojump-devel-list</th>
- <td>technical list in order to collaborate in the development of ChronoJump</td>
+ <td><b>technical</b> list in order to collaborate in the development of ChronoJump</td>
<td>english, spanish</td>
<td>
<a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-devel-list";>subscribe</a>
@@ -77,6 +77,27 @@
</tr>
</table>
+<h5>Instructions</h5>
+If you want to contact with project developers or with other users, you need to subscribe to one of the mailing lists. Just follow this procedure:
+<ol>
+<li>Click on one of the <tt>subscribe</tt> links.
+<li>Write your e-mail address (check that it's correct), and your name (optional).
+<li>Write a non valuable password, something like "1234" where it's written <tt>password</tt>.
+<li>Click on <tt>Subscribe</tt>.
+<li>An e-mail will be send to you..
+<li>Reply the e-mail without modify anything. Just click at <tt>reply</tt>.
+<li>Another e-mail will be sent to you.
+</ol>
+
+Now you are subscribed and you can write to the list sending an e-mail to:
+<ul>
+<li>chronojump-list gnome org (for chronojump-list)
+<li>chronojump-devel-list gnome org (for chronojump-devel-list)
+</ul>
+
+Your e-mail will arive to all the members of the list.
+<br><br>
+When you are subscribed, you can send e-mail introducing yourself.
</div></div>
</td><td>
<div id="sidebar">
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact_ca.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact_ca.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact_ca.html Thu Feb 21 16:09:50 2008
@@ -58,25 +58,47 @@
<tr bgcolor="#e6e6fa"><th>Llistes de correu</th><th>descripció</th><th>idioma</th><th>enllaços</th></tr>
<tr>
<th>chronojump-list</th>
- <td>discussió sobre ChronoJump</td>
+ <td>discussió sobre ChronoJump. Recomanada!</td>
<td>anglès, espanyol</td>
<td>
- <a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-list";>subscriure's</a>
+ <a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-list?language=es";>subscriure's</a>
<br>
<a href="http://mail.gnome.org/archives/chronojump-list/";>veure arxius</a>
</td>
</tr>
<tr>
<th>chronojump-devel-list</th>
- <td>lista tècnica per col·laborar en el desenvolupament de ChronoJump</td>
+ <td>lista <b>tècnica</b> per col·laborar en el desenvolupament de ChronoJump</td>
<td>anglès, espanyol</td>
<td>
- <a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-devel-list";>subscriure's</a>
+ <a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-devel-list?language=es";>subscriure's</a>
<br>
<a href="http://mail.gnome.org/archives/chronojump-devel-list/";>veure arxius</a>
</td>
</tr>
</table>
+
+<h5>Instruccions</h5>
+Per a poder contactar amb els responsables del projecte o amb d'altres usuaris cal que es subscrigui a una de les dues llistes de correu. Segueixi els següents passos:
+<ol>
+<li>Faci clic a l'enllaç <tt>subscriure's</tt> de la llista que li interessi.
+<li>Escrigui el seu correu electrònic (comprovi que és correcte), i si ho desitja el seu nom.
+<li>Escrigui una contrasenya que no sigui important, quelcom com "1234" on s'indica <tt>password</tt>.
+<li>Faci clic a <tt>Subscribir</tt>.
+<li>Li arribarà un correu al seu correu electrònic.
+<li>Respongui el correu sense modificar res. Només faci clic a <tt>respondre</tt>.
+<li>Li arribarà un correu de confirmació.
+</ol>
+
+A partir d'aquest moment ja pot escriure a la llista a la que estigui subscrit enviant un correu a:
+<ul>
+<li>chronojump-list gnome org (per a la llista chronojump-list)
+<li>chronojump-devel-list gnome org (per a la llista chronojump-devel-list)
+</ul>
+
+El seu correu arribarà a tots els membres de la llista en qüestió.
+<br><br>
+Quan estigui subscrit, és de cortesia que envii un correu de presentació.
</div></div>
</td><td>
<div id="sidebar">
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact_de.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact_de.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact_de.html Thu Feb 21 16:09:50 2008
@@ -76,6 +76,28 @@
</tr>
</table>
+(TRANSLATE)
+<h5>Instructions</h5>
+If you want to contact with project developers or with other users, you need to subscribe to one of the mailing lists. Just follow this procedure:
+<ol>
+<li>Click on one of the <tt>subscribe</tt> links.
+<li>Write your e-mail address (check that it's correct), and your name (optional).
+<li>Write a non valuable password, something like "1234" where it's written <tt>password</tt>.
+<li>Click on <tt>Subscribe</tt>.
+<li>An e-mail will be send to you..
+<li>Reply the e-mail without modify anything. Just click at <tt>reply</tt>.
+<li>Another e-mail will be sent to you.
+</ol>
+
+Now you are subscribed and you can write to the list sending an e-mail to:
+<ul>
+<li>chronojump-list gnome org (for chronojump-list)
+<li>chronojump-devel-list gnome org (for chronojump-devel-list)
+</ul>
+
+Your e-mail will arive to all the members of the list.
+<br><br>
+When you are subscribed, you can send e-mail introducing yourself.
</div></div>
</td><td>
<div id="sidebar">
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact_es.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact_es.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact_es.html Thu Feb 21 16:09:50 2008
@@ -57,25 +57,47 @@
<tr bgcolor="#e6e6fa"><th>Listas de correo</th><th>descripción</th><th>idioma</th><th>enlaces</th></tr>
<tr>
<th>chronojump-list</th>
- <td>discusión sobre ChronoJump</td>
+ <td>discusión sobre ChronoJump. Recomendada!</td>
<td>inglés, español</td>
<td>
- <a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-list";>suscribirse</a>
+ <a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-list?language=es";>suscribirse</a>
<br>
<a href="http://mail.gnome.org/archives/chronojump-list/";>ver archivos</a>
</td>
</tr>
<tr>
<th>chronojump-devel-list</th>
- <td>lista técnica para colaborar en el desarrollo de ChronoJump</td>
+ <td>lista <b>técnica</b> para colaborar en el desarrollo de ChronoJump</td>
<td>inglés, español</td>
<td>
- <a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-devel-list";>suscribirse</a>
+ <a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-devel-list?language=es";>suscribirse</a>
<br>
<a href="http://mail.gnome.org/archives/chronojump-devel-list/";>ver archivos</a>
</td>
</tr>
</table>
+
+<h5>Instrucciones</h5>
+Para poder contactar con los responsables del proyecto o con otros usuarios es necesario que se suscriba a una de las dos listas de correo. Para ello siga estos pasos:
+<ol>
+<li>Haga clic en el enlace <tt>suscribirse</tt> en la lista que le interese.
+<li>Escriba su correo electrónico (compruebe que es correcto), y su nombre si lo desea.
+<li>Escriba una contraseña que no sea importante, algo como "1234" donde se indica <tt>password</tt>.
+<li>Haga clic en <tt>Subscribir</tt>.
+<li>Le llegará un correo a su correo electrónico.
+<li>Responda ese correo sin modificar nada. Simplemente haga clic en <tt>responder</tt>.
+<li>Le llegará otro correo de confirmación.
+</ol>
+
+A partir de este momento ya puede escribir a la lista a la que esté suscrito enviando un correo a:
+<ul>
+<li>chronojump-list gnome org (para la lista chronojump-list)
+<li>chronojump-devel-list gnome org (para la lista chronojump-devel-list)
+</ul>
+
+Su correo llegará a todos los miembros de la lista en cuestión.
+<br><br>
+Cuando esté suscrito, es de cortesía envíar un correo de presentación.
</div></div>
</td><td>
<div id="sidebar">
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact_fr.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact_fr.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact_fr.html Thu Feb 21 16:09:50 2008
@@ -76,6 +76,29 @@
</td>
</tr>
</table>
+
+(TRANSLATE)
+<h5>Instructions</h5>
+If you want to contact with project developers or with other users, you need to subscribe to one of the mailing lists. Just follow this procedure:
+<ol>
+<li>Click on one of the <tt>subscribe</tt> links.
+<li>Write your e-mail address (check that it's correct), and your name (optional).
+<li>Write a non valuable password, something like "1234" where it's written <tt>password</tt>.
+<li>Click on <tt>Subscribe</tt>.
+<li>An e-mail will be send to you..
+<li>Reply the e-mail without modify anything. Just click at <tt>reply</tt>.
+<li>Another e-mail will be sent to you.
+</ol>
+
+Now you are subscribed and you can write to the list sending an e-mail to:
+<ul>
+<li>chronojump-list gnome org (for chronojump-list)
+<li>chronojump-devel-list gnome org (for chronojump-devel-list)
+</ul>
+
+Your e-mail will arive to all the members of the list.
+<br><br>
+When you are subscribed, you can send e-mail introducing yourself.
</div></div>
</td><td>
<div id="sidebar">
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact_gl.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact_gl.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact_gl.html Thu Feb 21 16:09:50 2008
@@ -60,9 +60,9 @@
<th>chronojump-list</th>
<td>discusión sobre ChronoJump</td>
- <td>inglés, castelán</td>
+ <td>inglés, castelán. Recomendada</td>
<td>
- <a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-list";>suscribirse</a>
+ <a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-list?language=es";>suscribirse</a>
<br>
<a href="http://mail.gnome.org/archives/chronojump-list/";>ver arquivos</a>
</td>
@@ -70,10 +70,10 @@
<tr>
<th>chronojump-devel-list</th>
- <td>lista técnica para colaborar no desenvolvemento de ChronoJump</td>
+ <td>lista <b>técnica</b> para colaborar no desenvolvemento de ChronoJump</td>
<td>inglés, castelán</td>
<td>
- <a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-devel-list";>suscribirse</a>
+ <a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-devel-list?language=es";>suscribirse</a>
<br>
<a href="http://mail.gnome.org/archives/chronojump-devel-list/";>ver arquivos</a>
@@ -81,6 +81,27 @@
</tr>
</table>
+<h5>Instrucciones</h5>
+Para poder contactar con los responsables del proyecto o con otros usuarios es necesario que se suscriba a una de las dos listas de correo. Para ello siga estos pasos:
+<ol>
+<li>Haga clic en el enlace <tt>suscribirse</tt> en la lista que le interese.
+<li>Escriba su correo electrónico (compruebe que es correcto), y su nombre si lo desea.
+<li>Escriba una contraseña que no sea importante, algo como "1234" donde se indica <tt>password</tt>.
+<li>Haga clic en <tt>Subscribir</tt>.
+<li>Le llegará un correo a su correo electrónico.
+<li>Responda ese correo sin modificar nada. Simplemente haga clic en <tt>responder</tt>.
+<li>Le llegará otro correo de confirmación.
+</ol>
+
+A partir de este momento ya puede escribir a la lista a la que esté suscrito enviando un correo a:
+<ul>
+<li>chronojump-list gnome org (para la lista chronojump-list)
+<li>chronojump-devel-list gnome org (para la lista chronojump-devel-list)
+</ul>
+
+Su correo llegará a todos los miembros de la lista en cuestión.
+<br><br>
+Cuando esté suscrito, es de cortesía envíar un correo de presentación.
</div></div>
</td><td>
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact_pt.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact_pt.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/contact_pt.html Thu Feb 21 16:09:50 2008
@@ -57,7 +57,7 @@
<tr bgcolor="#e6e6fa"><th>Listas de e-mail</th><th>descrição</th><th>língua</th><th>linkes</th></tr>
<tr>
<th>chronojump-list</th>
- <td>discussão sobre Chronojump</td>
+ <td>discussão sobre Chronojump. Recomenda!</td>
<td>inglês, espanhol</td>
<td>
<a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-list";>inscrição</a>
@@ -67,7 +67,7 @@
</tr>
<tr>
<th>chronojump-devel-list</th>
- <td>técnicos lista para colaborar no desenvolvimento de Chronojump</td>
+ <td><b>técnicos</b> lista para colaborar no desenvolvimento de Chronojump</td>
<td>inglês, espanhol</td>
<td>
<a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-devel-list";>inscrição</a>
@@ -76,6 +76,29 @@
</td>
</tr>
</table>
+
+(TRANSLATE)
+<h5>Instructions</h5>
+If you want to contact with project developers or with other users, you need to subscribe to one of the mailing lists. Just follow this procedure:
+<ol>
+<li>Click on one of the <tt>subscribe</tt> links.
+<li>Write your e-mail address (check that it's correct), and your name (optional).
+<li>Write a non valuable password, something like "1234" where it's written <tt>password</tt>.
+<li>Click on <tt>Subscribe</tt>.
+<li>An e-mail will be send to you..
+<li>Reply the e-mail without modify anything. Just click at <tt>reply</tt>.
+<li>Another e-mail will be sent to you.
+</ol>
+
+Now you are subscribed and you can write to the list sending an e-mail to:
+<ul>
+<li>chronojump-list gnome org (for chronojump-list)
+<li>chronojump-devel-list gnome org (for chronojump-devel-list)
+</ul>
+
+Your e-mail will arive to all the members of the list.
+<br><br>
+When you are subscribed, you can send e-mail introducing yourself.
</div></div>
</td><td>
<div id="sidebar">
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact.html Thu Feb 21 16:09:50 2008
@@ -24,7 +24,7 @@
<tr>
<tr>
<th>chronojump-list</th>
- <td>discussion on ChronoJump</td>
+ <td>discussion on ChronoJump. Recommended!</td>
<td>english, spanish</td>
<td>
<a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-list";>subscribe</a>
@@ -33,7 +33,7 @@
</td>
</tr>
<th>chronojump-devel-list</th>
- <td>technical list in order to collaborate in the development of ChronoJump</td>
+ <td><b>technical</b> list in order to collaborate in the development of ChronoJump</td>
<td>english, spanish</td>
<td>
<a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-devel-list";>subscribe</a>
@@ -43,4 +43,25 @@
</tr>
</table>
+<h5>Instructions</h5>
+If you want to contact with project developers or with other users, you need to subscribe to one of the mailing lists. Just follow this procedure:
+<ol>
+<li>Click on one of the <tt>subscribe</tt> links.
+<li>Write your e-mail address (check that it's correct), and your name (optional).
+<li>Write a non valuable password, something like "1234" where it's written <tt>password</tt>.
+<li>Click on <tt>Subscribe</tt>.
+<li>An e-mail will be send to you..
+<li>Reply the e-mail without modify anything. Just click at <tt>reply</tt>.
+<li>Another e-mail will be sent to you.
+</ol>
+
+Now you are subscribed and you can write to the list sending an e-mail to:
+<ul>
+<li>chronojump-list gnome org (for chronojump-list)
+<li>chronojump-devel-list gnome org (for chronojump-devel-list)
+</ul>
+
+Your e-mail will arive to all the members of the list.
+<br><br>
+When you are subscribed, you can send e-mail introducing yourself.
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact_ca.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact_ca.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact_ca.html Thu Feb 21 16:09:50 2008
@@ -24,23 +24,45 @@
<tr bgcolor="#e6e6fa"><th>Llistes de correu</th><th>descripció</th><th>idioma</th><th>enllaços</th></tr>
<tr>
<th>chronojump-list</th>
- <td>discussió sobre ChronoJump</td>
+ <td>discussió sobre ChronoJump. Recomanada!</td>
<td>anglès, espanyol</td>
<td>
- <a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-list";>subscriure's</a>
+ <a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-list?language=es";>subscriure's</a>
<br>
<a href="http://mail.gnome.org/archives/chronojump-list/";>veure arxius</a>
</td>
</tr>
<tr>
<th>chronojump-devel-list</th>
- <td>lista tècnica per col·laborar en el desenvolupament de ChronoJump</td>
+ <td>lista <b>tècnica</b> per col·laborar en el desenvolupament de ChronoJump</td>
<td>anglès, espanyol</td>
<td>
- <a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-devel-list";>subscriure's</a>
+ <a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-devel-list?language=es";>subscriure's</a>
<br>
<a href="http://mail.gnome.org/archives/chronojump-devel-list/";>veure arxius</a>
</td>
</tr>
</table>
+
+<h5>Instruccions</h5>
+Per a poder contactar amb els responsables del projecte o amb d'altres usuaris cal que es subscrigui a una de les dues llistes de correu. Segueixi els següents passos:
+<ol>
+<li>Faci clic a l'enllaç <tt>subscriure's</tt> de la llista que li interessi.
+<li>Escrigui el seu correu electrònic (comprovi que és correcte), i si ho desitja el seu nom.
+<li>Escrigui una contrasenya que no sigui important, quelcom com "1234" on s'indica <tt>password</tt>.
+<li>Faci clic a <tt>Subscribir</tt>.
+<li>Li arribarà un correu al seu correu electrònic.
+<li>Respongui el correu sense modificar res. Només faci clic a <tt>respondre</tt>.
+<li>Li arribarà un correu de confirmació.
+</ol>
+
+A partir d'aquest moment ja pot escriure a la llista a la que estigui subscrit enviant un correu a:
+<ul>
+<li>chronojump-list gnome org (per a la llista chronojump-list)
+<li>chronojump-devel-list gnome org (per a la llista chronojump-devel-list)
+</ul>
+
+El seu correu arribarà a tots els membres de la llista en qüestió.
+<br><br>
+Quan estigui subscrit, és de cortesia que envii un correu de presentació.
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact_de.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact_de.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact_de.html Thu Feb 21 16:09:50 2008
@@ -42,4 +42,26 @@
</tr>
</table>
+(TRANSLATE)
+<h5>Instructions</h5>
+If you want to contact with project developers or with other users, you need to subscribe to one of the mailing lists. Just follow this procedure:
+<ol>
+<li>Click on one of the <tt>subscribe</tt> links.
+<li>Write your e-mail address (check that it's correct), and your name (optional).
+<li>Write a non valuable password, something like "1234" where it's written <tt>password</tt>.
+<li>Click on <tt>Subscribe</tt>.
+<li>An e-mail will be send to you..
+<li>Reply the e-mail without modify anything. Just click at <tt>reply</tt>.
+<li>Another e-mail will be sent to you.
+</ol>
+
+Now you are subscribed and you can write to the list sending an e-mail to:
+<ul>
+<li>chronojump-list gnome org (for chronojump-list)
+<li>chronojump-devel-list gnome org (for chronojump-devel-list)
+</ul>
+
+Your e-mail will arive to all the members of the list.
+<br><br>
+When you are subscribed, you can send e-mail introducing yourself.
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact_es.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact_es.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact_es.html Thu Feb 21 16:09:50 2008
@@ -23,23 +23,45 @@
<tr bgcolor="#e6e6fa"><th>Listas de correo</th><th>descripción</th><th>idioma</th><th>enlaces</th></tr>
<tr>
<th>chronojump-list</th>
- <td>discusión sobre ChronoJump</td>
+ <td>discusión sobre ChronoJump. Recomendada!</td>
<td>inglés, español</td>
<td>
- <a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-list";>suscribirse</a>
+ <a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-list?language=es";>suscribirse</a>
<br>
<a href="http://mail.gnome.org/archives/chronojump-list/";>ver archivos</a>
</td>
</tr>
<tr>
<th>chronojump-devel-list</th>
- <td>lista técnica para colaborar en el desarrollo de ChronoJump</td>
+ <td>lista <b>técnica</b> para colaborar en el desarrollo de ChronoJump</td>
<td>inglés, español</td>
<td>
- <a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-devel-list";>suscribirse</a>
+ <a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-devel-list?language=es";>suscribirse</a>
<br>
<a href="http://mail.gnome.org/archives/chronojump-devel-list/";>ver archivos</a>
</td>
</tr>
</table>
+
+<h5>Instrucciones</h5>
+Para poder contactar con los responsables del proyecto o con otros usuarios es necesario que se suscriba a una de las dos listas de correo. Para ello siga estos pasos:
+<ol>
+<li>Haga clic en el enlace <tt>suscribirse</tt> en la lista que le interese.
+<li>Escriba su correo electrónico (compruebe que es correcto), y su nombre si lo desea.
+<li>Escriba una contraseña que no sea importante, algo como "1234" donde se indica <tt>password</tt>.
+<li>Haga clic en <tt>Subscribir</tt>.
+<li>Le llegará un correo a su correo electrónico.
+<li>Responda ese correo sin modificar nada. Simplemente haga clic en <tt>responder</tt>.
+<li>Le llegará otro correo de confirmación.
+</ol>
+
+A partir de este momento ya puede escribir a la lista a la que esté suscrito enviando un correo a:
+<ul>
+<li>chronojump-list gnome org (para la lista chronojump-list)
+<li>chronojump-devel-list gnome org (para la lista chronojump-devel-list)
+</ul>
+
+Su correo llegará a todos los miembros de la lista en cuestión.
+<br><br>
+Cuando esté suscrito, es de cortesía envíar un correo de presentación.
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact_fr.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact_fr.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact_fr.html Thu Feb 21 16:09:50 2008
@@ -42,4 +42,27 @@
</td>
</tr>
</table>
+
+(TRANSLATE)
+<h5>Instructions</h5>
+If you want to contact with project developers or with other users, you need to subscribe to one of the mailing lists. Just follow this procedure:
+<ol>
+<li>Click on one of the <tt>subscribe</tt> links.
+<li>Write your e-mail address (check that it's correct), and your name (optional).
+<li>Write a non valuable password, something like "1234" where it's written <tt>password</tt>.
+<li>Click on <tt>Subscribe</tt>.
+<li>An e-mail will be send to you..
+<li>Reply the e-mail without modify anything. Just click at <tt>reply</tt>.
+<li>Another e-mail will be sent to you.
+</ol>
+
+Now you are subscribed and you can write to the list sending an e-mail to:
+<ul>
+<li>chronojump-list gnome org (for chronojump-list)
+<li>chronojump-devel-list gnome org (for chronojump-devel-list)
+</ul>
+
+Your e-mail will arive to all the members of the list.
+<br><br>
+When you are subscribed, you can send e-mail introducing yourself.
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact_gl.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact_gl.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact_gl.html Thu Feb 21 16:09:50 2008
@@ -25,9 +25,9 @@
<th>chronojump-list</th>
<td>discusión sobre ChronoJump</td>
- <td>inglés, castelán</td>
+ <td>inglés, castelán. Recomendada</td>
<td>
- <a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-list";>suscribirse</a>
+ <a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-list?language=es";>suscribirse</a>
<br>
<a href="http://mail.gnome.org/archives/chronojump-list/";>ver arquivos</a>
</td>
@@ -35,10 +35,10 @@
<tr>
<th>chronojump-devel-list</th>
- <td>lista técnica para colaborar no desenvolvemento de ChronoJump</td>
+ <td>lista <b>técnica</b> para colaborar no desenvolvemento de ChronoJump</td>
<td>inglés, castelán</td>
<td>
- <a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-devel-list";>suscribirse</a>
+ <a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-devel-list?language=es";>suscribirse</a>
<br>
<a href="http://mail.gnome.org/archives/chronojump-devel-list/";>ver arquivos</a>
@@ -46,4 +46,25 @@
</tr>
</table>
+<h5>Instrucciones</h5>
+Para poder contactar con los responsables del proyecto o con otros usuarios es necesario que se suscriba a una de las dos listas de correo. Para ello siga estos pasos:
+<ol>
+<li>Haga clic en el enlace <tt>suscribirse</tt> en la lista que le interese.
+<li>Escriba su correo electrónico (compruebe que es correcto), y su nombre si lo desea.
+<li>Escriba una contraseña que no sea importante, algo como "1234" donde se indica <tt>password</tt>.
+<li>Haga clic en <tt>Subscribir</tt>.
+<li>Le llegará un correo a su correo electrónico.
+<li>Responda ese correo sin modificar nada. Simplemente haga clic en <tt>responder</tt>.
+<li>Le llegará otro correo de confirmación.
+</ol>
+
+A partir de este momento ya puede escribir a la lista a la que esté suscrito enviando un correo a:
+<ul>
+<li>chronojump-list gnome org (para la lista chronojump-list)
+<li>chronojump-devel-list gnome org (para la lista chronojump-devel-list)
+</ul>
+
+Su correo llegará a todos los miembros de la lista en cuestión.
+<br><br>
+Cuando esté suscrito, es de cortesía envíar un correo de presentación.
</body></html>
\ No newline at end of file
Modified: trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact_pt.html
==============================================================================
--- trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact_pt.html (original)
+++ trunk/www.gnome.org/projects/chronojump/print/contact_pt.html Thu Feb 21 16:09:50 2008
@@ -23,7 +23,7 @@
<tr bgcolor="#e6e6fa"><th>Listas de e-mail</th><th>descrição</th><th>língua</th><th>linkes</th></tr>
<tr>
<th>chronojump-list</th>
- <td>discussão sobre Chronojump</td>
+ <td>discussão sobre Chronojump. Recomenda!</td>
<td>inglês, espanhol</td>
<td>
<a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-list";>inscrição</a>
@@ -33,7 +33,7 @@
</tr>
<tr>
<th>chronojump-devel-list</th>
- <td>técnicos lista para colaborar no desenvolvimento de Chronojump</td>
+ <td><b>técnicos</b> lista para colaborar no desenvolvimento de Chronojump</td>
<td>inglês, espanhol</td>
<td>
<a href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/chronojump-devel-list";>inscrição</a>
@@ -42,4 +42,27 @@
</td>
</tr>
</table>
+
+(TRANSLATE)
+<h5>Instructions</h5>
+If you want to contact with project developers or with other users, you need to subscribe to one of the mailing lists. Just follow this procedure:
+<ol>
+<li>Click on one of the <tt>subscribe</tt> links.
+<li>Write your e-mail address (check that it's correct), and your name (optional).
+<li>Write a non valuable password, something like "1234" where it's written <tt>password</tt>.
+<li>Click on <tt>Subscribe</tt>.
+<li>An e-mail will be send to you..
+<li>Reply the e-mail without modify anything. Just click at <tt>reply</tt>.
+<li>Another e-mail will be sent to you.
+</ol>
+
+Now you are subscribed and you can write to the list sending an e-mail to:
+<ul>
+<li>chronojump-list gnome org (for chronojump-list)
+<li>chronojump-devel-list gnome org (for chronojump-devel-list)
+</ul>
+
+Your e-mail will arive to all the members of the list.
+<br><br>
+When you are subscribed, you can send e-mail introducing yourself.
</body></html>
\ No newline at end of file
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
