orca r3556 - in trunk: . src/orca

[wwalker svn gnome org]

Author: wwalker
Date: Mon Feb 11 02:42:44 2008
New Revision: 3556
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/orca?rev=3556&view=rev

Log:
Fix pylint regression introduced with fix for bug #486908.


Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/src/orca/default.py

Modified: trunk/src/orca/default.py
==============================================================================
--- trunk/src/orca/default.py	(original)
+++ trunk/src/orca/default.py	Mon Feb 11 02:42:44 2008
@@ -2455,12 +2455,12 @@
                 checkIfSelected = True
 
             if checkIfSelected and not state.contains(pyatspi.STATE_SELECTED):
-                 # Translators: this is in reference to a table cell being
-                 # selected or not.
-                 #
-                 # ONLY TRANSLATE THE PART AFTER THE PIPE CHARACTER |
-                 #
-                 utterances.append(Q_("tablecell| not selected"))
+                # Translators: this is in reference to a table cell being
+                # selected or not.
+                #
+                # ONLY TRANSLATE THE PART AFTER THE PIPE CHARACTER |
+                #
+                utterances.append(Q_("tablecell| not selected"))
 
             # We might be automatically speaking the unbound labels
             # in a dialog box as the result of the dialog box suddenly