gnome-games r8359 - trunk/mahjongg

[rancell svn gnome org]

Author: rancell
Date: Tue Dec  9 09:53:27 2008
New Revision: 8359
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/gnome-games?rev=8359&view=rev

Log:
Reword the change map dialog (Bug #406745)

Modified:
   trunk/mahjongg/mahjongg.c

Modified: trunk/mahjongg/mahjongg.c
==============================================================================
--- trunk/mahjongg/mahjongg.c	(original)
+++ trunk/mahjongg/mahjongg.c	Tue Dec  9 09:53:27 2008
@@ -322,12 +322,12 @@
                                                  GTK_DIALOG_MODAL,
                                                  GTK_MESSAGE_QUESTION,
                                                  GTK_BUTTONS_NONE,
-                                                _("Do you want to finish the current game or start playing with the new map immediately?"));
+                                                _("Do you want to start a new game with this map?"));
     gtk_message_dialog_format_secondary_text (GTK_MESSAGE_DIALOG (dialog),
-                                               _("If you choose to finish with the old map then the next game will use the new map."));
+                                               _("If you continue playing the next game will use the new map."));
     gtk_dialog_add_buttons (GTK_DIALOG (dialog),
-                            _("_Finish"), GTK_RESPONSE_REJECT,
-                            GTK_STOCK_NEW, GTK_RESPONSE_ACCEPT,
+                            _("_Continue playing"), GTK_RESPONSE_REJECT,
+                            _("Use _new map"), GTK_RESPONSE_ACCEPT,
                             NULL);
     gtk_dialog_set_default_response (GTK_DIALOG (dialog), GTK_RESPONSE_ACCEPT);
     response = gtk_dialog_run (GTK_DIALOG (dialog));