bug-buddy r2588 - in trunk: . src

[cosimoc svn gnome org]

Author: cosimoc
Date: Sat Aug  2 14:19:19 2008
New Revision: 2588
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/bug-buddy?rev=2588&view=rev

Log:
2008-08-02  Cosimo Cecchi  <cosimoc gnome org>

	* src/bug-buddy.c: (network_error):
	Use a better wording when reporting a network error to the user.
	Thanks to Dominic Cleal (#506442).


Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/src/bug-buddy.c

Modified: trunk/src/bug-buddy.c
==============================================================================
--- trunk/src/bug-buddy.c	(original)
+++ trunk/src/bug-buddy.c	Sat Aug  2 14:19:19 2008
@@ -447,12 +447,13 @@
 		
 	dialog = gtk_message_dialog_new_with_markup (NULL,
 						      GTK_DIALOG_MODAL,
-						      GTK_MESSAGE_QUESTION,
+						      GTK_MESSAGE_WARNING,
 						      GTK_BUTTONS_YES_NO,
-						      _("<span weight=\"bold\">Network Connection Error</span>\n"
-						      "Maybe no Network Connection available.\n"
-						      "Do you want to store this report until "
-						      "a Network Connection is available?"));
+						      _("There has been a network error while sending the report. "
+							"Do you want to save this report and send it later?"));
+	gtk_message_dialog_format_secondary_text (GTK_MESSAGE_DIALOG (dialog),
+						  "%s", _("Please ensure that your internet connection is active "
+							  "and working correctly."));
 	res = gtk_dialog_run (GTK_DIALOG (dialog));
 	gtk_widget_destroy (dialog);