empathy r1053 - in trunk: data src

[baptistem svn gnome org]

Author: baptistem
Date: Sat Apr 26 21:48:29 2008
New Revision: 1053
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/empathy?rev=1053&view=rev

Log:
Correct spacing in some strings. Fix bug #529437 (Baptiste Mille-Mathias).

Modified:
   trunk/data/empathy.schemas.in
   trunk/src/empathy-chatrooms-window.c
   trunk/src/empathy-main-window.c

Modified: trunk/data/empathy.schemas.in
==============================================================================
--- trunk/data/empathy.schemas.in	(original)
+++ trunk/data/empathy.schemas.in	Sat Apr 26 21:48:29 2008
@@ -298,7 +298,7 @@
       <type>bool</type>
       <default>true</default>
       <locale name="C">
-        <short>Checks if Empathy should autoconnect on startup</short>
+        <short>Checks if Empathy should auto-connect on startup</short>
 	<long>
 	Whether or not Empathy should automatically login to your accounts on startup.
         </long>

Modified: trunk/src/empathy-chatrooms-window.c
==============================================================================
--- trunk/src/empathy-chatrooms-window.c	(original)
+++ trunk/src/empathy-chatrooms-window.c	Sat Apr 26 21:48:29 2008
@@ -286,7 +286,7 @@
 
 	/* Chatroom auto connect */
 	cell = gtk_cell_renderer_toggle_new ();
-	column = gtk_tree_view_column_new_with_attributes (_("Auto Connect"), cell,
+	column = gtk_tree_view_column_new_with_attributes (_("Auto-Connect"), cell,
 							   "active", COL_AUTO_CONNECT,
 							   NULL);
 	count = gtk_tree_view_append_column (view, column);

Modified: trunk/src/empathy-main-window.c
==============================================================================
--- trunk/src/empathy-main-window.c	(original)
+++ trunk/src/empathy-main-window.c	Sat Apr 26 21:48:29 2008
@@ -923,7 +923,7 @@
 			message = _("Certificate fingerprint mismatch");
 			break;
 		case TP_CONNECTION_STATUS_REASON_CERT_SELF_SIGNED:
-			message = _("Certificate self signed");
+			message = _("Certificate self-signed");
 			break;
 		case TP_CONNECTION_STATUS_REASON_CERT_OTHER_ERROR:
 			message = _("Certificate error");