ekiga r6222 - in trunk: . src/gui

[mschneid svn gnome org]

Author: mschneid
Date: Fri Apr 25 16:28:16 2008
New Revision: 6222
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/ekiga?rev=6222&view=rev

Log:
Fix #480868


Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/src/gui/main.cpp

Modified: trunk/src/gui/main.cpp
==============================================================================
--- trunk/src/gui/main.cpp	(original)
+++ trunk/src/gui/main.cpp	Fri Apr 25 16:28:16 2008
@@ -593,10 +593,12 @@
 
   switch (state) {
   case Ekiga::CallCore::Registered:
-    msg = g_strdup_printf (_("Registered %s"), aor.c_str ());
+    /* Translators: Is displayed once an account "%s" is registered. */
+    msg = g_strdup_printf (_("Registered %s"), aor.c_str ()); 
     break;
 
   case Ekiga::CallCore::Unregistered:
+    /* Translators: Is displayed once an account "%s" is unregistered. */
     msg = g_strdup_printf (_("Unregistered %s"), aor.c_str ());
     break;