evolution r35360 - trunk/e-util

[mbarnes svn gnome org]

Author: mbarnes
Date: Sun Apr 13 04:52:30 2008
New Revision: 35360
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/evolution?rev=35360&view=rev

Log:
2008-04-12  Matthew Barnes  <mbarnes redhat com>

	* e-util/e-util-labels.c (e_util_labels_add_with_dlg):
	Clarify an error message.  (#509672)



Modified:
   trunk/e-util/ChangeLog
   trunk/e-util/e-util-labels.c

Modified: trunk/e-util/e-util-labels.c
==============================================================================
--- trunk/e-util/e-util-labels.c	(original)
+++ trunk/e-util/e-util-labels.c	Sun Apr 13 04:52:30 2008
@@ -359,7 +359,7 @@
 				e_util_labels_set_data (tag, name, &color);
 				break;
 			} else if (!(new_tag = e_util_labels_add (name, &color)))
-				error = _("Label with same tag already exists. Rename your label please.");
+				error = _("A label having the same tag already exists on the server. Please rename your label.");
 			else
 				break;
 		} else