dia r3934 - in trunk: . installer/win32/locale

[sdteffen svn gnome org]

Author: sdteffen
Date: Thu Apr 10 18:31:57 2008
New Revision: 3934
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/dia?rev=3934&view=rev

Log:
Updated Slovak installertranslations. 
Patch from Ivan Masar <helix84 users sourceforge net>

Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/installer/win32/locale/slovak.nsh

Modified: trunk/installer/win32/locale/slovak.nsh
==============================================================================
--- trunk/installer/win32/locale/slovak.nsh	(original)
+++ trunk/installer/win32/locale/slovak.nsh	Thu Apr 10 18:31:57 2008
@@ -12,28 +12,33 @@
 ; langmacros.nsh when updating this file
 
 ; GTK+ was not found
-!define DIA_NO_GTK			"ProsÃm, nainÅtalujte si GTK+ verziu 2.6.0 aleb vyÅÅiu. Je dostupnà z dia-installer.sourceforge.net"
+!define DIA_NO_GTK			"Prosí nainštalujte si GTK+ verziu 2.6.0 aleb vyššiu. Náete ju na dia-installer.sourceforge.net"
+
+; Don't install over pre 0.95 versions
+!define DIA_NO_INSTALL_OVER		"Prosí ú odstráe starénštaláe Dia alebo nainštalujte Dia na inéiesto."
 
 ; License Page
-!define DIA_LICENSE_BUTTON		"Äalej >"
-!define DIA_LICENSE_BOTTOM_TEXT		"$(^Name) je uvoÄnenà za podmienok licencie GPL. Licencia je tu poskytnutà len pre informatÃvne ÃÄely. $_CLICK"
+!define DIA_LICENSE_BUTTON		"Dalej >"
+!define DIA_LICENSE_BOTTOM_TEXT		"$(^Name) je uvolnenýodmienok licencie GPL. Licencia je tu poskytnutáen pre informatíe ú. $_CLICK"
 
 ; Components Page
-!define DIA_SECTION_TITLE			"Dia Diagram Editor (potrebnÃ)"
+!define DIA_SECTION_TITLE			"Dia - editor diagramov (potrebné
 !define TRANSLATIONS_SECTION_TITLE	"Preklady"
-!define TRANSLATIONS_SECTION_DESCRIPTION  "VoliteÄnà preklady pouÅÃvateÄskÃho rozhrania Dia"
-!define DIA_SECTION_DESCRIPTION		"Hlavnà sÃbory a kniÅnice Dia"
+!define TRANSLATIONS_SECTION_DESCRIPTION  "Volitelnéreklady použítelské rozhrania Dia"
+!define DIA_SECTION_DESCRIPTION		"Hlavnéú a knižnice Dia"
+!define PYTHON_SECTION_TITLE              "Závnýl Python"
+!define PYTHON_SECTION_DESCRIPTION              "Podpora skriptovacieho jazyka Python 2.2. Nevyberajte túolbu, ak nie je Python nainštalovaný ; Installer Finish Page
-!define DIA_FINISH_VISIT_WEB_SITE		"NavÅtÃvte webstrÃnku Dia pre Windows"
+!define DIA_FINISH_VISIT_WEB_SITE		"Navštíe webstráu Dia pre Windows"
 
 ; DIA Section Prompts and Texts
-!define DIA_UNINSTALL_DESC		"Dia (iba odstrÃniÅ)"
-!define DIA_PROMPT_WIPEOUT		"VÃÅ starà adresÃr Dia bude zmazanÃ. Chcete pokraÄovaÅ?$\r$\rPozn.: VÅetky neÅtandardnà zÃsuvnà moduly, ktorà ste moÅno nainÅtalovali, budà zmazanÃ.$\rPouÅÃvateÄskà nastavenia Dia nebudà ovplyvnenÃ."
-!define DIA_PROMPT_DIR_EXISTS		"InÅtalaÄnà adresÃr, ktorà ste uviedli, uÅ existuje. VÅetok obsah$\rbude zmazanÃ. Chcete pokraÄovaÅ?"
+!define DIA_UNINSTALL_DESC		"Dia (iba odstrát)"
+!define DIA_PROMPT_WIPEOUT		"VástarýsáDia bude zmazanýete pokracovat?$\r$\rPozn.: Všetky neštandardnéávnéoduly, ktoréte možno nainštalovali, budúzané\rPoužítelskéastavenia Dia nebudúlyvnené
+!define DIA_PROMPT_DIR_EXISTS		"Inštalacnýsá ktorýuviedli, už existuje. Všetok obsah$\rbude zmazanýete pokracovat?"
 
 ; Uninstall Section Prompts
-!define un.DIA_UNINSTALL_ERROR_1		"Program pre odinÅtalÃciu nenaÅiel zÃznamy Dia v registri.$\rJe preavdepodobnÃ, Åe tÃto aplikÃciu inÅtaloval inà pouÅÃvateÄ."
-!define un.DIA_UNINSTALL_ERROR_2		"NemÃte povolenie odinÅtalovaÅ tÃto aplikÃciu."
-!define un.DIA_UNINSTALLATION_WARNING	"TÃmto sa Ãplne zmaÅe $INSTDIR a vÅetky jeho podadresÃre. PokraÄovaÅ?"
-!define un.DIA_DOTDIA_WARNING		"TÃmto sa Ãplne zmaÅe $PROFILE\.dia a vÅetky jeho podadresÃre. PokraÄovaÅ?"
+!define un.DIA_UNINSTALL_ERROR_1		"Program na deinštaláu nenašiel záamy Dia v registri.$\rJe pravdepodobnéže túplikáu nainštaloval inýítel."
+!define un.DIA_UNINSTALL_ERROR_2		"Nemá povolenie odinštalovat túplikáu."
+!define un.DIA_UNINSTALLATION_WARNING	"Týa ú zmaže $INSTDIR a všetky jeho podadresá. Pokracovat?"
+!define un.DIA_DOTDIA_WARNING		"Týa ú zmaže $PROFILE\.dia a všetky jeho podadresá. Pokracovat?"