gimp-help-2 r2448 - in trunk: . images/using images/using/fr src/using
- From: jhardlin svn gnome org
- To: svn-commits-list gnome org
- Subject: gimp-help-2 r2448 - in trunk: . images/using images/using/fr src/using
- Date: Thu, 10 Apr 2008 08:28:57 +0100 (BST)
Author: jhardlin
Date: Thu Apr 10 08:28:56 2008
New Revision: 2448
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/gimp-help-2?rev=2448&view=rev
Log:
2008-04-10 Julien Hardelin <jhardlin wanadoo fr>
* src/using/simpleobjects.xml
* images/using/basicshape1.png
* images/using/fr/script-fu-exts.png
* images/using/fr/standard-setup.png
* images/using/fr/dialog-highlight-closetab.png
* images/using/fr/mains_gih.png
* images/using/fr/wilber-simple-othergrid.png
* images/using/fr/tab-menu-add-tab.png
* images/using/fr/dialog-highlight-imagemenu.png
* images/using/fr/unstuck-layers-dialog-invislayer.png
* images/using/fr/tab-menu-tab-style.png
* images/using/fr/script-fu-console.png
* images/using/fr/export-dialog.png
* images/using/fr/unstuck-floating-sel.png
* images/using/fr/file-gih-save.png
* images/using/fr/correlation.png
* images/using/fr/unstuck-layers-dialog-transparentlayer.png
* images/using/fr/file-gbr-save.png
* images/using/fr/stretch-shrink-cursor.png
* images/using/fr/basicshape1.png
* images/using/fr/basicshape2.png
* images/using/fr/text-warning.png
* images/using/fr/script-fu-screen.png
* images/using/fr/wilber-simple-guides.png
* images/using/fr/script-fu-image.png
* images/using/fr/file-open-recent.png
* images/using/fr/dialog-highlight-handle.png
* images/using/fr/gif-save-dialog.png
* images/using/fr/tab-menu-preview-size.png
* images/using/fr/unstuck-show-selection-menu.png
* images/using/fr/ui-calibrate.png
* images/using/fr/wilber-simple-defaultgrid.png
* images/using/fr/toolbox-description.png
* images/using/fr/dialog-highlight-dockbar.png
* images/using/fr/tab-menu.png
* images/using/fr/file-open-dialog.png
* images/using/fr/straightline1.png
* images/using/fr/pattern-create.png
* images/using/fr/script-fu-menu.png
* images/using/fr/straightline2.png
* images/using/fr/unstuck-select-all.png
* images/using/fr/straightline3.png
* images/using/fr/straightline4.png
* images/using/fr/save-tiff-dialog.png
* images/using/fr/png-dialog.png
* images/using/fr/file-open-dialog-location.png
* images/using/fr/jpeg-save-dialog-fr.png
* images/using/fr/imagewindow-description.png
* images/using/fr/wilber-simple-nogrid.png
* images/using/basicshape2.png: transformed images to indexed:
57% Kb saved.
Removed:
trunk/images/using/fr/basicshape1.png
trunk/images/using/fr/basicshape2.png
Modified:
trunk/ChangeLog
trunk/images/using/basicshape1.png
trunk/images/using/basicshape2.png
trunk/images/using/fr/correlation.png
trunk/images/using/fr/dialog-highlight-closetab.png
trunk/images/using/fr/dialog-highlight-dockbar.png
trunk/images/using/fr/dialog-highlight-handle.png
trunk/images/using/fr/dialog-highlight-imagemenu.png
trunk/images/using/fr/export-dialog.png
trunk/images/using/fr/file-gbr-save.png
trunk/images/using/fr/file-gih-save.png
trunk/images/using/fr/file-open-dialog-location.png
trunk/images/using/fr/file-open-dialog.png
trunk/images/using/fr/file-open-recent.png
trunk/images/using/fr/gif-save-dialog.png
trunk/images/using/fr/imagewindow-description.png
trunk/images/using/fr/jpeg-save-dialog-fr.png
trunk/images/using/fr/mains_gih.png
trunk/images/using/fr/pattern-create.png
trunk/images/using/fr/png-dialog.png
trunk/images/using/fr/save-tiff-dialog.png
trunk/images/using/fr/script-fu-console.png
trunk/images/using/fr/script-fu-exts.png
trunk/images/using/fr/script-fu-image.png
trunk/images/using/fr/script-fu-menu.png
trunk/images/using/fr/script-fu-screen.png
trunk/images/using/fr/standard-setup.png
trunk/images/using/fr/straightline1.png
trunk/images/using/fr/straightline2.png
trunk/images/using/fr/straightline3.png
trunk/images/using/fr/straightline4.png
trunk/images/using/fr/stretch-shrink-cursor.png
trunk/images/using/fr/tab-menu-add-tab.png
trunk/images/using/fr/tab-menu-preview-size.png
trunk/images/using/fr/tab-menu-tab-style.png
trunk/images/using/fr/tab-menu.png
trunk/images/using/fr/text-warning.png
trunk/images/using/fr/toolbox-description.png
trunk/images/using/fr/ui-calibrate.png
trunk/images/using/fr/unstuck-floating-sel.png
trunk/images/using/fr/unstuck-layers-dialog-invislayer.png
trunk/images/using/fr/unstuck-layers-dialog-transparentlayer.png
trunk/images/using/fr/unstuck-select-all.png
trunk/images/using/fr/unstuck-show-selection-menu.png
trunk/images/using/fr/wilber-simple-defaultgrid.png
trunk/images/using/fr/wilber-simple-guides.png
trunk/images/using/fr/wilber-simple-nogrid.png
trunk/images/using/fr/wilber-simple-othergrid.png
trunk/src/using/simpleobjects.xml
Modified: trunk/images/using/basicshape1.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/basicshape2.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/correlation.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/dialog-highlight-closetab.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/dialog-highlight-dockbar.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/dialog-highlight-handle.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/dialog-highlight-imagemenu.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/export-dialog.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/file-gbr-save.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/file-gih-save.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/file-open-dialog-location.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/file-open-dialog.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/file-open-recent.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/gif-save-dialog.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/imagewindow-description.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/jpeg-save-dialog-fr.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/mains_gih.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/pattern-create.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/png-dialog.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/save-tiff-dialog.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/script-fu-console.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/script-fu-exts.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/script-fu-image.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/script-fu-menu.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/script-fu-screen.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/standard-setup.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/straightline1.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/straightline2.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/straightline3.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/straightline4.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/stretch-shrink-cursor.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/tab-menu-add-tab.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/tab-menu-preview-size.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/tab-menu-tab-style.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/tab-menu.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/text-warning.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/toolbox-description.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/ui-calibrate.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/unstuck-floating-sel.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/unstuck-layers-dialog-invislayer.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/unstuck-layers-dialog-transparentlayer.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/unstuck-select-all.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/unstuck-show-selection-menu.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/wilber-simple-defaultgrid.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/wilber-simple-guides.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/wilber-simple-nogrid.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/images/using/fr/wilber-simple-othergrid.png
==============================================================================
Binary files. No diff available.
Modified: trunk/src/using/simpleobjects.xml
==============================================================================
--- trunk/src/using/simpleobjects.xml (original)
+++ trunk/src/using/simpleobjects.xml Thu Apr 10 08:28:56 2008
@@ -170,22 +170,22 @@
<para lang="ko">
ì ìììë <acronym>êí</acronym>ë êëí ëìë êëë ëëì
ìêí êìëë. ìë êìí êëíëë êë ëì ì ìì êìëë.
- <acronym>êí</acronym>ë ëëëì ìëìëì ëìê ìì ëëêêëì
- ëìëì
- <!-- PENDING: ko <link linkend="gimp-toolbox-introduction">Tools</link> -->
+ <acronym>êí</acronym>ë ëëëì ìëìëì ëìê ìì ëëêêëì
+ ëìëì
+ <!-- PENDING: ko <link linkend="gimp-toolbox-introduction">Tools</link> -->
ëêëìì ìêíëë.
</para>
<para lang="lt">
- Åiame skyriuje suÅinosite kaip programoje <acronym>GIMP</acronym> kurti
+ Åiame skyriuje suÅinosite kaip programoje <acronym>GIMP</acronym> kurti
paprastus objektus. Kai suprasite, tÄ daryti bus lengva. Programoje
<acronym>GIMP</acronym> yra daug
- <link linkend="gimp-toolbox-introduction">ÄrankiÅ</link> ir klaviÅÅ
+ <link linkend="gimp-toolbox-introduction">ÄrankiÅ</link> ir klaviÅÅ
kombinacijÅ, kurias naudodami nauji naudotojai daÅniausiai pasimeta.
</para>
<para lang="no">
I denne seksjonen fÃr du ei lita innfÃring i korleis du kan bruke
<acronym>GIMP</acronym> for à laga enkle basisfigurar.
- <acronym>GIMP</acronym> har ei stor samling
+ <acronym>GIMP</acronym> har ei stor samling
<link linkend="gimp-toolbox-introduction">verktÃy</link>
og snarvegar som kan gjere nybyrjaren heilt fortapt. Heldigvis er det,
som du vil sjÃ, ikkje sà vanskeleg.
@@ -266,7 +266,7 @@
<para lang="lt">
PradÄkime nuo tiesios linijos brÄÅimo. TiesiÄ linijÄ galite
lengviausiai nubrÄÅti naudodami savo pageidaujamÄ
- <link linkend="gimp-tool-painting">pieÅimo ÄrankÄ</link>, pelÄ ir
+ <link linkend="gimp-tool-painting">pieÅimo ÄrankÄ</link>, pelÄ ir
klaviatÅrÄ.
</para>
<para lang="no">
@@ -463,7 +463,7 @@
ìêììë êìììëë.
</phrase>
<phrase lang="lt">
- Dialoge rodomas naujas paveikslÄlis, kuriame pirmas taÅkas parodo
+ Dialoge rodomas naujas paveikslÄlis, kuriame pirmas taÅkas parodo
naujos linijos pradÅiÄ. TaÅkas yra juodos priekinio plano spalvos.
</phrase>
<phrase lang="no">
@@ -538,8 +538,8 @@
</para>
<para lang="lt">
Kairiuoju pelÄs klaviÅu spustelÄdami <link
- linkend="co-imagewindow-display">paveikslÄlio ekrano</link> sritÄ,
- sukurkite pradinÄ taÅkÄ. Matomoji erdvÄ turÄtÅ atrodyti panaÅiai Ä
+ linkend="co-imagewindow-display">paveikslÄlio ekrano</link> sritÄ,
+ sukurkite pradinÄ taÅkÄ. Matomoji erdvÄ turÄtÅ atrodyti panaÅiai Ä
<xref linkend="gimp-using-straightline1" />.
</para>
<para lang="no">
@@ -575,7 +575,7 @@
ëì íëì ìëììë, ëëìì ìì ëìì ëììëë.
</phrase>
<phrase lang="lt">
- Ekrano nuotraukoje rodoma pagalbinÄ linija, parodanti kaip
+ Ekrano nuotraukoje rodoma pagalbinÄ linija, parodanti kaip
atrodys nupieÅta linija.
</phrase>
<phrase lang="no">
@@ -786,9 +786,9 @@
</para>
<para lang="lt">
Jei jums tinka linijos kryptis ir ilgis, norÄdami jÄ uÅbaigti,
- spustelÄkite kairÄjÄ pelÄs mygtukÄ. Dabar programoje
- <acronym>GIMP</acronym> rodoma tiesi linija. Jei linija nerodoma,
- patikrinkite priekinio plano ir fono spalvas ir Äsitikinkite, kad
+ spustelÄkite kairÄjÄ pelÄs mygtukÄ. Dabar programoje
+ <acronym>GIMP</acronym> rodoma tiesi linija. Jei linija nerodoma,
+ patikrinkite priekinio plano ir fono spalvas ir Äsitikinkite, kad
pieÅdami laikÄte paspaudÄ klaviÅÄ <keycap>Shift</keycap>.
Laikydami paspaudÄ klaviÅÄ <keycap>Shift</keycap>, galite toliau
kurti linijas ir papildomus galinius taÅkus.
@@ -897,12 +897,12 @@
naudojimo paskirtis. TaÄiau, formas galite kurti jas pieÅdami
arba naudodami technikÄ, apraÅytÄ
<xref linkend="gimp-using-straightline1" />,
- arba naudodami paÅymÄjimo Ärankius. Åinoma, yra daug kitÅ bÅdÅ
- nupieÅti formÄ, bet mes apsiribosime lengviausiais. Taigi,
- sukurkite <link linkend="gimp-file-new">naujÄ paveikslÄlÄ</link> ir
- Äsikinkite, kad
- <link linkend="gimp-toolbox-color-area">priekinio plano ir fono
- spalvos</link> yra skirtingos.
+ arba naudodami paÅymÄjimo Ärankius. Åinoma, yra daug kitÅ bÅdÅ
+ nupieÅti formÄ, bet mes apsiribosime lengviausiais. Taigi,
+ sukurkite <link linkend="gimp-file-new">naujÄ paveikslÄlÄ</link> ir
+ Äsikinkite, kad
+ <link linkend="gimp-toolbox-color-area">priekinio plano ir fono
+ spalvos</link> yra skirtingos.
</para>
<para lang="no">
à teikne ulike geometriske figurar er vel ikkje det
@@ -946,8 +946,8 @@
ëë ì ëê íìí ëíìë ëìì ììë ìììëë.
</phrase>
<phrase lang="lt">
- Ekrano nuotraukoje rodoma kaip sukuriamas staÄiakampio
- paÅymÄjimas. Paspauskite ir laikykite kairÄjÄ pelÄs mygtukÄ, kol
+ Ekrano nuotraukoje rodoma kaip sukuriamas staÄiakampio
+ paÅymÄjimas. Paspauskite ir laikykite kairÄjÄ pelÄs mygtukÄ, kol
judinate pelÄ raudonos rodyklÄs kryptimi.
</phrase>
<phrase lang="no">
@@ -957,7 +957,7 @@
</title>
<mediaobject>
- <imageobject lang="en;de;lt">
+ <imageobject lang="en;de;fr;lt">
<imagedata fileref="../images/using/basicshape1.png"
format="PNG" />
</imageobject>
@@ -965,10 +965,6 @@
<imagedata fileref="../images/using/es/basicshape1.png"
format="PNG" />
</imageobject>
- <imageobject lang="fr">
- <imagedata fileref="../images/using/fr/basicshape1.png"
- format="PNG" />
- </imageobject>
<imageobject lang="it">
<imagedata fileref="../images/using/it/basicshape1.png"
format="PNG" />
@@ -1061,23 +1057,23 @@
ìêíìë ìêí, íì ëì êë ëíì
<link linkend="gimp-tools-selection">ìí ëê</link>ë ììíë
ìê êë ì ììëë. ìë ëì ìêíì êì
- <link linkend="gimp-tool-rect-select">ìê ìí ëê</link>ë
- ìííê <xref linkend="gimp-using-basicshape1" /> ìë ëìì
- ìëíì ëëì ìíë ìììë ëìì ììë ìëìì ì
+ <link linkend="gimp-tool-rect-select">ìê ìí ëê</link>ë
+ ìííê <xref linkend="gimp-using-basicshape1" /> ìë ëìì
+ ìëíì ëëì ìíë ìììë ëìì ììë ìëìì ì
ìíì ëëëë. í íìêì ëí ë ììí ìíì
<link linkend="gimp-tools-selection">ìí ëê</link>ì ììëë.
</para>
<para lang="lt">
Elementarias formas, tokias kaip staÄiakampius arba elipses, galima
- sukurti naudojant
+ sukurti naudojant
<link linkend="gimp-tools-selection">paÅymÄjimo Ärankius</link>.
Åiame Åinyne staÄiakampis naudojamas kaip pavyzdys. Taigi, pasirinkite
<link linkend="gimp-tool-rect-select">staÄiakampio paÅymÄjimo
ÄrankÄ</link> ir sukurkite naujÄ paÅymÄjimÄ: paspauskite ir laikykite
- kairÄjÄ pelÄs mygtukÄ, kol paveikslÄlyje perkelsite pelÄ Ä kitÄ
- pozicijÄ (iliustruota paveikslÄlyje
+ kairÄjÄ pelÄs mygtukÄ, kol paveikslÄlyje perkelsite pelÄ Ä kitÄ
+ pozicijÄ (iliustruota paveikslÄlyje
<xref linkend="gimp-using-basicshape1" />). PaÅymÄjimas bus sukurtas,
- kai atleisite pelÄs mygtukÄ.
+ kai atleisite pelÄs mygtukÄ.
Daugiau informacijos apie modifikavimo klaviÅus ieÅkokite sekcijoje
<link linkend="gimp-tools-selection">paÅymÄjimo Ärankiai</link>.
</para>
@@ -1123,7 +1119,7 @@
ëì íëì ìê ìíì ìêììë ìì ëììëë.
</phrase>
<phrase lang="lt">
- Ekrano nuotraukoje rodomas staÄiakampio paÅymÄjimas, uÅpildytas
+ Ekrano nuotraukoje rodomas staÄiakampio paÅymÄjimas, uÅpildytas
priekinio plano spalva.
</phrase>
<phrase lang="no">
@@ -1132,7 +1128,7 @@
</title>
<mediaobject>
- <imageobject lang="en;de;lt">
+ <imageobject lang="en;de;fr;lt">
<imagedata fileref="../images/using/basicshape2.png"
format="PNG" />
</imageobject>
@@ -1140,10 +1136,6 @@
<imagedata fileref="../images/using/es/basicshape2.png"
format="PNG" />
</imageobject>
- <imageobject lang="fr">
- <imagedata fileref="../images/using/fr/basicshape2.png"
- format="PNG" />
- </imageobject>
<imageobject lang="it">
<imagedata fileref="../images/using/it/basicshape2.png"
format="PNG" />
@@ -1244,10 +1236,10 @@
</para>
<para lang="lt">
SukÅrÄ paÅymÄjimÄ, taip pat galite sukurti uÅpildytÄ arba
- kontÅrinÄ formÄ, su pasirinkta priekinio plano spalva. Jeigu
- pasirinksite pirmÄ parinktÄ, pasirinkite
+ kontÅrinÄ formÄ, su pasirinkta priekinio plano spalva. Jeigu
+ pasirinksite pirmÄ parinktÄ, pasirinkite
<link linkend="gimp-toolbox-color-area">priekinio plano spalvÄ</link>
- ir uÅpildykite paÅymÄjimÄ
+ ir uÅpildykite paÅymÄjimÄ
<link linkend="gimp-tool-bucket-fill">uÅpildymo Ärankiu</link>.
Jei pasirinksite pastarÄjÄ parinktÄ, sukurkite kontÅrÄ, naudodami
meniu <guimenu>Keisti</guimenu> esanÄiÄ komandÄ
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]