gnome-games r7610 - trunk/mahjongg

[rancell svn gnome org]

Author: rancell
Date: Thu Apr 10 03:53:07 2008
New Revision: 7610
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/gnome-games?rev=7610&view=rev

Log:
Change title string to be easier to translate. Bug #517320.

Modified:
   trunk/mahjongg/ChangeLog
   trunk/mahjongg/mahjongg.c

Modified: trunk/mahjongg/mahjongg.c
==============================================================================
--- trunk/mahjongg/mahjongg.c	(original)
+++ trunk/mahjongg/mahjongg.c	Thu Apr 10 03:53:07 2008
@@ -1011,8 +1011,8 @@
 {
   gchar *newtitle;
 
-  newtitle = g_strdup_printf (_("%s - %s"), _("Mahjongg"),
-			      Q_ (maps[mapset].name));
+  /* Translators: This is the window title for Mahjongg which contains the map name, e.g. 'Mahjongg - Red Dragon' */
+  newtitle = g_strdup_printf (_("Mahjongg - %s"), Q_ (maps[mapset].name));
   gtk_window_set_title (GTK_WINDOW (window), newtitle);
   g_free (newtitle);