epiphany-extensions r1712 - in trunk/help: . C fr fr/figures
- From: claudep svn gnome org
- To: svn-commits-list gnome org
- Subject: epiphany-extensions r1712 - in trunk/help: . C fr fr/figures
- Date: Sat, 5 Apr 2008 20:18:31 +0100 (BST)
Author: claudep
Date: Sat Apr 5 20:18:31 2008
New Revision: 1712
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/epiphany-extensions?rev=1712&view=rev
Log:
2008-04-05 Claude Paroz <claude 2xlibre net>
* C/epiphany-extensions.xml: Various typos and syntax corrections.
* Makefile.am: Added fr to DOC_LINGUAS.
* fr/fr.po: Added French translation.
* fr/figures/*.png: Added translated screenshots.
Added:
trunk/help/fr/
trunk/help/fr/figures/
trunk/help/fr/figures/epi-ext-action-create.png (contents, props changed)
trunk/help/fr/figures/epi-ext-actions-use.png (contents, props changed)
trunk/help/fr/figures/epi-ext-adblocker.png (contents, props changed)
trunk/help/fr/figures/epi-ext-sidebar.png (contents, props changed)
trunk/help/fr/figures/epi-ext-tabgroups.png (contents, props changed)
trunk/help/fr/fr.po
Modified:
trunk/help/C/epiphany-extensions.xml
trunk/help/ChangeLog
trunk/help/Makefile.am
Modified: trunk/help/C/epiphany-extensions.xml
==============================================================================
--- trunk/help/C/epiphany-extensions.xml (original)
+++ trunk/help/C/epiphany-extensions.xml Sat Apr 5 20:18:31 2008
@@ -195,8 +195,15 @@
</listitem>
</orderedlist>
</para>
- <figure><title>An example of action</title>
- <graphic fileref="figures/epi-ext-action-create.png"/>
+ <figure>
+ <title>An example of action</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/epi-ext-action-create.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
</figure>
</sect3>
@@ -257,8 +264,15 @@
<para>To use a custom action, choose the action to execute from the context
menu of the element you wish to perform the action on.</para>
- <figure><title>The &app; image context menu with a custom action</title>
- <graphic fileref="figures/epi-ext-actions-use.png"/>
+ <figure>
+ <title>The &app; image context menu with a custom action</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/epi-ext-actions-use.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
</figure>
</sect2>
@@ -281,14 +295,19 @@
The extension will ignore link to ads when you visit websites, and they won't
be displayed in web pages.</para>
<para>&app; will display an icon in left side of the status bar
- (see <xref linkend="epi-ext-figure-adblocker" />) to inform you that it has
+ (see <xref linkend="epi-ext-figure-adblocker"/>) to inform you that it has
blocked ads. If you move the mouse pointer over the icon, it will
- give you of the number of ads blocked in the page.
+ give you the number of ads blocked in the page.</para>
<figure id="epi-ext-figure-adblocker">
- <title>The Ad Blocker icon</title>
- <graphic fileref="figures/epi-ext-adblocker.png"/>
+ <title>The Ad Blocker icon</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/epi-ext-adblocker.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
</figure>
- </para>
</sect2>
<sect2 id="epi-ext-adblocker-usage-extend">
@@ -416,7 +435,7 @@
<sect3 id="epi-ext-certificates-usage-manage">
<title>Manage Certificates</title>
- <para>Certificates extensions lets you manage the certificates
+ <para>The Certificates extension lets you manage the certificates
stored by &app; Browser.</para>
<para>To display the <guilabel>Certificate Manager</guilabel>, choose
<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Manage
@@ -455,7 +474,7 @@
<sect3 id="epi-ext-certificates-usage-manage-devices">
<title>Manage Security Devices</title>
- <para>Security Devices are used encrypt and decrypt connections
+ <para>Security Devices are used to encrypt and decrypt connections
and can store certificates and passwords.</para>
</sect3>
</sect2>
@@ -479,7 +498,7 @@
functions:
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><guilabel>Links Checker</guilabel></term>
+ <term><guilabel>Link Checker</guilabel></term>
<listitem><para>Detects dead links on a site</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -493,7 +512,7 @@
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
- <para>To launch the Links Checker, choose
+ <para>To launch the Link Checker, choose
<menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Check
Links</guimenuitem></menuchoice>. The error viewer window will open, and
the links verification will start automatically.</para>
@@ -533,7 +552,7 @@
<sect2 id="epi-ext-gestures-intro">
<title>Introduction</title>
- <para>The Gestures allows you to quickly perform actions in &app; by drawing
+ <para>The Gestures extension allows you to quickly perform actions in &app; by drawing
a shape with the mouse.</para>
</sect2>
@@ -746,7 +765,7 @@
the system.</para>
<para>If you open this file, you see a set of markup gesture, and
- inside them, there is one of several markup sequence and one markup
+ inside them, there is one or several markup sequence and one markup
action.
<example>
<title>A Gesture Example</title>
@@ -795,7 +814,7 @@
placed to the top-left hand corner and the "9" at the bottom-right
hand corner).</para>
<para>If we want to draw a <wordasword>P</wordasword>, the key sequence
- is 74123654, insert this value between the markups "sequence".</para>
+ is 74123654. Insert this value between the markups "sequence".</para>
<programlisting>
<![CDATA[<?xml version="1.0"?>
<epiphany_gestures version="0.4">
@@ -843,7 +862,7 @@
url="http://userscripts.org/";>http://userscripts.org/</ulink>.</para>
<para>To learn more about Greasemonkey, read the <ulink
url="http://en.wikipedia.org/wiki/Greasemonkey";>definition</ulink> on the
- Wikipedia on-line enciclopedia.</para>
+ Wikipedia on-line encyclopedia.</para>
</sect2>
<sect2 id="epi-ext-greasemonkey-usage">
@@ -928,7 +947,7 @@
<listitem>
<para>
Choose the feeds you wan to subscribe to. You can also copy the feed
- Loaction using the feed's context menu.
+ Location using the feed's context menu.
</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -967,7 +986,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><guilabel>Media</guilabel></term>
- <listitem><para>displays media files (pictures, sounds,...)
+ <listitem><para>Displays media files (pictures, sounds,...)
used on the page.</para></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -1063,8 +1082,14 @@
<title>Using Sidebar</title>
<figure>
- <title>&app; with a Sidebar displayed</title>
- <graphic fileref="figures/epi-ext-sidebar.png"/>
+ <title>&app; with a Sidebar displayed</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/epi-ext-sidebar.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
</figure>
<sect3 id="epi-ext-sidebar-usage-display">
@@ -1082,7 +1107,7 @@
<para>To add a Sidebar, activate the Sidebar extension, then
click on the link that the website provides to install the sidebar.
- A window requests to add the document to the Sidebar,
+ A dialog requests to add the document to the Sidebar,
click <guibutton>Add a Sidebar</guibutton>, the sidebar document
is added to the Sidebar.</para>
<para>You can find a list of websites that provide sidebar on <ulink
@@ -1123,8 +1148,8 @@
type="help" url="ghelp:epiphany#smart-bookmarks-create-a-smartbookmark">
section</ulink> in the &app; manual.</para>
<para>To look up text, select the text in a web page and
- choose <guimenuitem>look-up</guimenuitem> and the smart
- bookmark from the context menu. A web browser will be opened with the result
+ choose <guimenuitem>Look Up</guimenuitem> and the smart
+ bookmark from the context menu. A new browser window will be opened with the result
of the look-up.</para>
</sect2>
</sect1>
@@ -1147,8 +1172,14 @@
a new tab, it will be created after the current tab.</para>
<figure>
- <title>A new tab created after the first tab</title>
- <graphic fileref="figures/epi-ext-tabgroups.png"/>
+ <title>A new tab created after the first tab</title>
+ <screenshot>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="figures/epi-ext-tabgroups.png" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </screenshot>
</figure>
</sect2>
</sect1>
Modified: trunk/help/Makefile.am
==============================================================================
--- trunk/help/Makefile.am (original)
+++ trunk/help/Makefile.am Sat Apr 5 20:18:31 2008
@@ -25,6 +25,6 @@
figures/epi-ext-sidebar.png \
figures/epi-ext-tabgroups.png
-DOC_LINGUAS = es oc sv
+DOC_LINGUAS = es fr oc sv
dist-hook: doc-dist-hook
Added: trunk/help/fr/figures/epi-ext-action-create.png
==============================================================================
Binary file. No diff available.
Added: trunk/help/fr/figures/epi-ext-actions-use.png
==============================================================================
Binary file. No diff available.
Added: trunk/help/fr/figures/epi-ext-adblocker.png
==============================================================================
Binary file. No diff available.
Added: trunk/help/fr/figures/epi-ext-sidebar.png
==============================================================================
Binary file. No diff available.
Added: trunk/help/fr/figures/epi-ext-tabgroups.png
==============================================================================
Binary file. No diff available.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
