chronojump new untested release 0.51 fow Windows. Chronojump: nueva versión de pruebas 0.51 para Windows

["Xavi de Blas" <xaviblas gmail com>]

(message on english and spanish)

*******
english
*******

We have released a new chronojump version for Windows. This released
needs more testing, and is uploaded for TESTING purposes. We announce
it now only on the developers list: chronojump-devel-list

It should not break your database, but a previous BACKUP is
recommended (directory: C:\.chronojump)

If you have another version of chronojump installed, you only need to:
1.- download this zip file:
http://svn.gnome.org/viewcvs/chronojump/trunk/windows_releases/chronojump_windows_0_51.zip?view=log
(click on "download"),
2.- unzip it on a directory
3.- open chronojump.exe FROM THE RECENTLY CREATED (unzipped) DIRECTORY
(remember now to use the new 0.51 and not the old 0.5)

If you don't have chronojump installed, then you should follow
installation instructions for windows:
http://mail.gnome.org/archives/chronojump-list/2007-February/msg00006.html
but downloading the 0.51 file (not the 0.50)

There are lots of improvements between the 0.50 and the 0.51. In a few
days we will write them, test a bit more the 0.51, update the website
and announce it on chronojump-list

You can try to figure out the changes installing it or reading the changelog:
http://svn.gnome.org/viewcvs/chronojump/trunk/changelog.txt?view=markup
from 20 november 2006 to 20 mar 2007.

Regards


*******
spanish
*******

Ha salido una nueva versión de Chronojump para Windows. Esta versión
es PARA PRUEBAS y no está suficientemente testada. Por este motivo se
anuncia sólo en la lista de desarrolladores: chronojump-devel-list

No va a borrar la base de datos, pero se recomienda realizar una COPIA
DE SEGURIDAD PREVIA de la BASE DE DATOS, que se encuentra en:
C:\.chronojump

Si tenéis otra versión instalada, sólo es necesario:
1.- bajarse este fichero zip:
http://svn.gnome.org/viewcvs/chronojump/trunk/windows_releases/chronojump_windows_0_51.zip?view=log
(click en "download"),
2.- descomprimirlo "unzip" en una carpeta
3.- ejecutar chronojump.exe DESDE LA CARPETA RECIÉN CREADA

(recordar usar a partir de ahora la 0.51 y no volver a usar la versión 0.5)

Si no tenéis instalado chronojump, entonces seguid las intrucciones de
instalación de chronojump para windows:
http://mail.gnome.org/archives/chronojump-list/2007-February/msg00006.html
pero descargando la 0.51 file (no la 0.50)

Hay muchas mejoras entre la 0.50 y la 0.51. En unos días las
anunciaremos, haremos más pruebas, actualizaremos la web y lo
anunciaremos en la chronojump-list

Mientras tanta podéis ver los cambios consultando el changelog:
http://svn.gnome.org/viewcvs/chronojump/trunk/changelog.txt?view=markup
desde el 20 de noviembre 2006 al 20 de marzo 2007.

Saludos