[Banshee-List] Build 2.6.1: install into /usr/local

[Klaus Zeitler <info klauszeitler de>]

Hello,
I've just built version 2.6.1 and I'd like to install it somewhere
in /usr/local. So I ran configure with
--prefix=/usr/local/tools/banshee/2.6.1

This works pretty good (and I can run banshee from this install dir)
with the exception of monodoc. install stops with the following errors,
since I don't build as root:

--- snip ---

Making install in docs
Making install in Hyena
 /usr/bin/mkdir -p '/usr/lib/monodoc/sources'
 /usr/bin/install -c -m 644 hyena-docs.zip hyena-docs.tree hyena-docs.source '/usr/lib/monodoc/sources'
/usr/bin/install: cannot create regular file ‘/usr/lib/monodoc/sources/hyena-docs.zip’: Permission denied
/usr/bin/install: cannot create regular file ‘/usr/lib/monodoc/sources/hyena-docs.tree’: Permission denied
/usr/bin/install: cannot create regular file ‘/usr/lib/monodoc/sources/hyena-docs.source’: Permission denied
make[3]: *** [install-monodocDATA] Error 1
make[2]: *** [install-am] Error 2
make[1]: *** [install-recursive] Error 1
make: *** [install-recursive] Error 1

--- snip ---

I also tried adding --datadir=... and/or --docdir=..., but to no avail.
banshee always tries to install in /usr/lib/monodoc/...

What am I missing?

BR

Klaus

-- 
 -------------------------------
|  Klaus Zeitler                |
|  Email: info klauszeitler de  |
 -------------------------------
---
No problem is so formidable that you can't just walk away from it.