Problem with Umlauts in 1.3.2?



I think that I have discovered an Umlaut problem in Balsa 1.3.2 (well,
others have discovered it by informing me about malformed message 
bodies).

When I send myself a message containing Umlauts both in the Subject and
the body from 1.2.4, the message arrives intact. When I send myself a
similar message from 1.3.2, the subject arrives intact, but the body is
garbled (see below).

Since 1.2.4 (and everything else I use) works correctly, I don't think 
that the problem is with 1.3.2 and not with my local settings.

Thanks
Thomas




When I use 1.2.4, this is in the Sent folder:

 From maeder@glue.ch Sat Mar  2 10:43:50 2002
Date: Sat, 2 Mar 2002 10:43:50 +0100
From: Thomas Maeder <maeder@glue.ch>
To: Thomas Maeder <maeder@glue.ch>
Subject: Umlaut-Test 1.2.4 =?iso-8859-1?B?5Pb8xNbc?=
Message-ID: <20020302104350.A2538@madbox.hispeed.ch>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Mailer: Balsa 1.2.4
Status: RO
Content-Length: 7
Lines: 1

äöüÄÖÜ


And this is what I receive:

MIME-Version: 1.0
Return-Path: <maeder@glue.ch>
Delivered-To: maeder@glue.ch
Received: from madbox (cicero [193.72.194.3])
	by cicero.glue.ch (Postfix) with ESMTP id 060FD3BA48
	for <maeder@glue.ch>; Sat,  2 Mar 2002 10:38:56 +0100 (MET)
Date: Sat, 2 Mar 2002 10:43:50 +0100
From: Thomas Maeder <maeder@glue.ch>
To: Thomas Maeder <maeder@glue.ch>
Subject: Umlaut-Test 1.2.4 =?iso-8859-1?B?5Pb8xNbc?=
Message-ID: <20020302104350.A2538@madbox.hispeed.ch>
X-Mailer: Balsa 1.2.4
Lines: 1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: text/plain;
                format="flowed";
                charset="ISO-8859-1"

äöüÄÖÜ


When I use 1.3.2, this is in the Sent folder:

 From maeder@glue.ch Sat Mar  2 10:38:20 2002
Date: Sat, 2 Mar 2002 10:38:20 +0100
From: Thomas Maeder <maeder@glue.ch>
To: Thomas Maeder <maeder@glue.ch>
Subject: Umlaut-test =?iso-8859-15?B?5Pb8xNbc?=
Message-ID: <20020302093820.GC2114@madbox.hispeed.ch>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Mailer: Balsa 1.3.2
Status: RO
Content-Length: 7
Lines: 1

??????


And this is what I receive:

MIME-Version: 1.0
Return-Path: <maeder@glue.ch>
Delivered-To: maeder@glue.ch
Received: from madbox (cicero [193.72.194.3])
	by cicero.glue.ch (Postfix) with ESMTP id 3F9033BA5A
	for <maeder@glue.ch>; Sat,  2 Mar 2002 10:33:27 +0100 (MET)
Date: Sat, 2 Mar 2002 10:38:20 +0100
From: Thomas Maeder <maeder@glue.ch>
To: Thomas Maeder <maeder@glue.ch>
Subject: Umlaut-test =?iso-8859-15?B?5Pb8xNbc?=
Message-ID: <20020302093820.GC2114@madbox.hispeed.ch>
X-Mailer: Balsa 1.3.2
Lines: 1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: text/plain;
                format="flowed"

??????





[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]