[gnome-es] gthumb - master

[gnomeweb gnome org]

Hola,

ahora el nuevo estado de gthumb - master - po (Español) es «Subido».
http://l10n.gnome.org/vertimus/gthumb/master/po/es

Revisado y subido.

Cambios:
orig: Ask an input value
trad: Pedir un valor de entraa
cambio: Pedir un valor de entrada

orig: Quote the text
trad: Entrecomillar el texto
cambio: Entrecomillar el texto 
(espacio al final)

orig: No valid file selected.
trad: No se ha seleccionado un archivo válido
cambio: No se seleccionó ningún un archivo válido.

Jorge González González
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.