|
Hello I would like to help with the Dutch translation of Dia. Yesterday I downloaded the portable version (yes, it actually exists! See http://portableapps.com/news/2009-08-19_-_dia_portable_0.97), and I saw the Dutch translation wasn't complete. I have experience by translating Audacity, Winmerge, Frhed and VLC Media Player to Dutch, so I hope I can be of some help here. I only have some questions: - where can i get the latest .pot file? (or which .po file should I use to update my "nl.po"?) - is there a status page of the translation? WinMerge has a nice page with all language statuses, which makes it easy to update them. Who/where should I send the updated .po file to? If there are some other active translators out there (to Dutch of course), I would like to know! Thanks in advance Thomas (stupid Hotmail ad following... don't pay attention to it, should be in Dutch) Voeg vrienden toe van LinkedIn & Facebook aan je Windows Live netwerk. Zo heb je iedereen bij de hand. |