[gnome-video-effects] Update Georgian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 7fae5b91834cf4b0dc1ca8539828e2fb841b2d2f
Author: Zurab Kargareteli <zuraxt gmail com>
Date:   Thu Oct 20 06:43:04 2022 +0000

    Update Georgian translation

 po/ka.po | 46 +++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-)
---
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 0e033e3..01e375c 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-video-effects/";
 "issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-19 18:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-03 06:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-20 08:42+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri doghonadze gmail com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ka\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
 
 #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#bulge
 #: effects/bulge.effect.desktop.in:4
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
 #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#heat
 #: effects/heat.effect.desktop.in:4
 msgid "Heat"
-msgstr ""
+msgstr "სითბო"
 
 #: effects/heat.effect.desktop.in:5
 msgid "Fake heat camera toning"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
 #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#historical
 #: effects/historical.effect.desktop.in:4
 msgid "Historical"
-msgstr ""
+msgstr "ისტორიული"
 
 #: effects/historical.effect.desktop.in:5
 msgid "Add age to video input using scratches and dust"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
 #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#inversion
 #: effects/inversion.effect.desktop.in:4
 msgid "Inversion"
-msgstr ""
+msgstr "ინვერსია"
 
 #: effects/inversion.effect.desktop.in:5
 msgid "Invert colors of the video input"
@@ -133,12 +133,12 @@ msgstr "კალეიდოსკოპი"
 
 #: effects/kaleidoscope.effect.desktop.in:5
 msgid "A triangle Kaleidoscope"
-msgstr ""
+msgstr "სამკუთხედი კალეიდოსკოპი"
 
 #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#mauve
 #: effects/mauve.effect.desktop.in:4
 msgid "Mauve"
-msgstr ""
+msgstr "მოვარდისფრო-იისფერი"
 
 #: effects/mauve.effect.desktop.in:5
 msgid "Transform video input into a mauve color"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "სარკე"
 
 #: effects/mirror.effect.desktop.in:5
 msgid "Mirrors the video"
-msgstr ""
+msgstr "ვიდეოს სარკისებური ასლი"
 
 #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#noir
 #: effects/noir.effect.desktop.in:4
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
 #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#optv
 #: effects/optv.effect.desktop.in:4
 msgid "Optical Illusion"
-msgstr ""
+msgstr "ოპტიკური ილუზია"
 
 #: effects/optv.effect.desktop.in:5
 msgid "Traditional black-white optical animation"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
 #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#pinch
 #: effects/pinch.effect.desktop.in:4
 msgid "Pinch"
-msgstr ""
+msgstr "გასმა"
 
 #: effects/pinch.effect.desktop.in:5
 msgid "Pinches the center of the video"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
 #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#quarktv
 #: effects/quarktv.effect.desktop.in:4
 msgid "Quark"
-msgstr ""
+msgstr "კვარკი"
 
 #: effects/quarktv.effect.desktop.in:5
 msgid "Dissolves moving objects in the video input"
@@ -192,11 +192,11 @@ msgstr ""
 #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#radioactv
 #: effects/radioactv.effect.desktop.in:4
 msgid "Radioactive"
-msgstr ""
+msgstr "რადიაქტიური"
 
 #: effects/radioactv.effect.desktop.in:5
 msgid "Detect radioactivity and show it"
-msgstr ""
+msgstr "რადიაქტიურობის აღმოჩენა და ჩვენება"
 
 #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#revtv
 #: effects/revtv.effect.desktop.in:4
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr ""
 #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#ripple
 #: effects/ripple.effect.desktop.in:4
 msgid "Ripple"
-msgstr ""
+msgstr "ჭავლი"
 
 #: effects/ripple.effect.desktop.in:5
 msgid "Add the ripple mark effect on the video input"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr ""
 #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sepia
 #: effects/sepia.effect.desktop.in:4
 msgid "Sepia"
-msgstr ""
+msgstr "სეპია"
 
 #: effects/sepia.effect.desktop.in:5
 msgid "Sepia toning"
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr ""
 
 #: effects/shagadelictv.effect.desktop.in:5
 msgid "Add some hallucination to the video input"
-msgstr ""
+msgstr "ვიდეოში ჰალუცინაციების ჩამატება"
 
 #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#sobel
 #: effects/sobel.effect.desktop.in:4
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr ""
 #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#streaktv
 #: effects/streaktv.effect.desktop.in:4
 msgid "Kung-Fu"
-msgstr ""
+msgstr "კუნგ-ფუ"
 
 #: effects/streaktv.effect.desktop.in:5
 msgid "Transform motions into Kung-Fu style"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr ""
 #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#stretch
 #: effects/stretch.effect.desktop.in:4
 msgid "Stretch"
-msgstr ""
+msgstr "გაწელვა"
 
 #: effects/stretch.effect.desktop.in:5
 msgid "Stretches the center of the video"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr ""
 #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#timedelay
 #: effects/timedelay.effect.desktop.in:4
 msgid "Time delay"
-msgstr ""
+msgstr "დაყოვნების დრო"
 
 #: effects/timedelay.effect.desktop.in:5
 msgid "Show what was happening in the past"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
 #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#twirl
 #: effects/twirl.effect.desktop.in:4
 msgid "Twirl"
-msgstr ""
+msgstr "გრეხა"
 
 #: effects/twirl.effect.desktop.in:5
 msgid "Twirl the center of the video"
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr ""
 #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#vertigotv
 #: effects/vertigotv.effect.desktop.in:4
 msgid "Vertigo"
-msgstr ""
+msgstr "თავბრუსხვევა"
 
 #: effects/vertigotv.effect.desktop.in:5
 msgid "Add a loopback alpha blending effector with rotating and scaling"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr ""
 #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#warptv
 #: effects/warptv.effect.desktop.in:4
 msgid "Warp"
-msgstr ""
+msgstr "მოკეცვა"
 
 #: effects/warptv.effect.desktop.in:5
 msgid "Transform video input into realtime goo’ing"
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr ""
 #. Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#xray
 #: effects/xray.effect.desktop.in:4
 msgid "X-Ray"
-msgstr ""
+msgstr "რენტგენი"
 
 #: effects/xray.effect.desktop.in:5
 msgid "Invert and slightly shade to blue"