[gnome-user-docs] Update Croatian translation



commit f5bdb3c2a451d1f4417420f1c98db9c4042ab263
Author: Goran Vidović <trebelnik2 gmail com>
Date:   Wed Mar 16 21:04:59 2022 +0000

    Update Croatian translation

 gnome-help/hr/hr.po | 10 +++++++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/gnome-help/hr/hr.po b/gnome-help/hr/hr.po
index c13385c9..800e8065 100644
--- a/gnome-help/hr/hr.po
+++ b/gnome-help/hr/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-user-docs master\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-02 23:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-16 21:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-16 22:03+0100\n"
 "Last-Translator: gogo <trebelnik2 gmail com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr li org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -11330,12 +11330,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: info/desc
 #: C/net-fixed-ip-address.page:32
 msgid "Using a static IP address can make it easier to provide some network services from your computer."
-msgstr ""
+msgstr "Korištenje nepromjenjive IP adrese može olakšati pružanje određenih mrežnih usluga s vašeg računala."
 
 #. (itstool) path: page/title
 #: C/net-fixed-ip-address.page:36
 msgid "Create a connection with a fixed IP address"
-msgstr ""
+msgstr "Stvaranje povezivanja s nepromjenjivom IP adresom"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/net-fixed-ip-address.page:38
@@ -11345,6 +11345,10 @@ msgid ""
 "you might want to have a fixed IP address for the computer so you always know what its address is (for "
 "example, if it is a file server)."
 msgstr ""
+"Većina mreža automatski će dodijeliti <link xref=\"net-what-is-ip-address\">IP adresu</link> i ostale "
+"pojedinosti vašem računalu kada se povežete na mrežu. Ovi pojedinosti mogu se povremeno mijenjati, ali "
+"možda želite imati nepromjenjivu IP adresu za računalo kako bi uvijek znali koja je njegova adresa (na "
+"primjer, ako je to poslužitelj datoteka)."
 
 #. (itstool) path: steps/title
 #: C/net-fixed-ip-address.page:47


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]