[gnome-text-editor] Update Croatian translation



commit 2333b47aea3d1e43b7f09268df9f630d8fceddd2
Author: Goran Vidović <trebelnik2 gmail com>
Date:   Thu Mar 3 11:53:09 2022 +0000

    Update Croatian translation

 po/hr.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index b8d14d2..f093753 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-text-editor/";
 "issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-02 14:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-03 12:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-03 12:52+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Croatian <hr li org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Treba li uređivač umetnuti više razmaka umjesto tabulatora."
 
 #: data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:40
 msgid "Auto Indent"
-msgstr "Automatski poravnanje"
+msgstr "Automatsko poravnanje"
 
 #: data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:41
 msgid "Automatically indent new lines copying the previous line's indentation."
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Prikaži brojeve redaka"
 
 #: data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:58
 msgid "If line numbers should be displayed next to each line."
-msgstr "Trebaju li brojevi redaka biti prikazan pokraj svakog retka."
+msgstr "Trebaju li brojevi redaka biti prikazani pokraj svakog retka."
 
 #: data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:62
 msgid "Show Right Margin"
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "%s (Administrator)"
 
 #: src/editor-page.c:1029 src/editor-sidebar-item.c:98
 msgid "Document Portal"
-msgstr "Portal dokumenata"
+msgstr "Portal dokumenta"
 
 #: src/editor-page.c:1080
 msgid "Failed to save document"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]