[gsettings-desktop-schemas] Update Portuguese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit dbb9ca7e49bb9835ccb07708608360ed969a7f2a
Author: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>
Date:   Tue Feb 8 11:36:18 2022 +0000

    Update Portuguese translation

 po/pt.po | 39 ++++++++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 22 insertions(+), 17 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index f2da104..17e1ae7 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gsettings-desktop-";
 "schemas/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-19 17:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-20 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-07 10:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-08 11:32+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho hotmail com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://l10n.gnome.org/teams/pt/)\n"
 "Language: pt\n"
@@ -721,9 +721,9 @@ msgid ""
 "values are “none”, “wallpaper”, “centered”, “scaled”, “stretched”, “zoom”, "
 "“spanned”."
 msgstr ""
-"Determina como é desenhada a imagem definida pelo wallpaper_filename. "
-"Valores possíveis são “none”, “wallpaper”, “centered”, “scaled”, "
-"“stretched”, “zoom”, “spanned”."
+"Determina como é desenhada a imagem definida pelo nome do "
+"ficheiro_do_papel_de_parede. Valores possíveis são “nenhum”, “papel de "
+"parede”, “centrado”, “escalado”, “esticado”, “zoom”, “expandido”."
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:15
 #: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:99
@@ -731,51 +731,56 @@ msgid "Picture URI"
 msgstr "URI da imagem"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:16
+#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:24
 #: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:100
 msgid ""
 "URI to use for the background image. Note that the backend only supports "
 "local (file://) URIs."
 msgstr ""
-"URI a utilizar para a imagem de fundo. Note que o motor só suporta URIs "
+"URI a utilizar para a imagem de fundo. Note que o motor apenas suporta URIs "
 "locais (file://)."
 
-#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:24
+#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:23
+msgid "Picture URI (dark)"
+msgstr "Imagem URI (escuro)"
+
+#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:32
 #: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:108
 msgid "Picture Opacity"
 msgstr "Opacidade da imagem"
 
-#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:25
+#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:33
 #: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:109
 msgid "Opacity with which to draw the background picture."
 msgstr "Opacidade com que desenhar a imagem de fundo."
 
-#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:31
+#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:39
 #: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:115
 msgid "Primary Color"
 msgstr "Cor primária"
 
-#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:32
+#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:40
 #: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:116
 msgid "Left or Top color when drawing gradients, or the solid color."
 msgstr "Cor esquerda ou de topo ao desenhar gradientes, ou cor sólida."
 
-#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:38
+#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:46
 #: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:122
 msgid "Secondary Color"
 msgstr "Cor secundária"
 
-#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:39
+#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:47
 #: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:123
 msgid "Right or Bottom color when drawing gradients, not used for solid color."
 msgstr ""
 "Cor direita ou de fundo ao desenhar gradientes, não utilizado na cor sólida."
 
-#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:45
+#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:53
 #: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:129
 msgid "Color Shading Type"
 msgstr "Tipo de sombreado de cor"
 
-#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:46
+#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:54
 #: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:130
 msgid ""
 "How to shade the background color. Possible values are “horizontal”, "
@@ -784,11 +789,11 @@ msgstr ""
 "Como sombrear a cor de fundo. Valores possíveis são “horizontal”, "
 "“vertical”, e “solid”."
 
-#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:53
+#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:61
 msgid "Have file manager handle the desktop"
 msgstr "Gestor de ficheiros gere o ambiente de trabalho"
 
-#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:54
+#: schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:62
 msgid "If set to true, then file manager will draw the icons on the desktop."
 msgstr ""
 "Se definido como verdadeiro, o gestor de ficheiros irá desenhar os ícones na "
@@ -1049,7 +1054,7 @@ msgstr "Tamanho dos ícones da barra de ferramentas"
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:59
 msgid "Size of icons in toolbars, either “small” or “large”."
-msgstr "Tamanho dos ícones nas barras de ferramentas, “small” ou “large”."
+msgstr "Tamanho dos ícones nas barras de ferramentas, “pequenos” ou “grandes”."
 
 #: schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:65
 msgid "Cursor Blink"