[gnome-font-viewer] Update Friulian translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-font-viewer] Update Friulian translation
- Date: Fri, 11 Aug 2017 18:13:07 +0000 (UTC)
commit 19a72a157e952b6870b9611a9cb4a347464dcf6c
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date: Fri Aug 11 18:12:58 2017 +0000
Update Friulian translation
po/fur.po | 28 ++++++++++++++--------------
1 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 0cfcaa8..888f25f 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-font-viewer gnome-3-6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"font-viewer&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 11:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-08 20:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-10 23:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-11 20:12+0200\n"
"Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
"Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
"Language: fur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
#: data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:6 src/font-view.c:76
msgid "GNOME Fonts"
@@ -29,23 +29,23 @@ msgstr "Viôt i caratars tal to sisteme"
#: data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:9
msgid ""
-"GNOME Font Viewer shows you the fonts installed on your computer for your "
-"use as thumbnails. Selecting any thumbnails shows the full view of how the "
-"font would look under various sizes."
+"GNOME Fonts shows you the fonts installed on your computer for your use as "
+"thumbnails. Selecting any thumbnails shows the full view of how the font "
+"would look under various sizes."
msgstr ""
-"Visualizadôr di caratars GNOME al mostre ducj i caratars instalâts sul to "
-"computer come miniaturis. Selezionant une miniature al ven mostrât ce mût "
-"che un caratar si lu viôt in varis dimensions."
+"Caratars GNOME al mostre ducj i caratars instalâts sul to computer come "
+"miniaturis. Selezionant une miniature al ven mostrât ce mût che si viôt il "
+"caratar tes in varis dimensions."
#: data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:15
msgid ""
-"GNOME Font Viewer also supports installing new font files downloaded in the ."
-"ttf and other formats. Fonts may be installed only for your use or made "
+"GNOME Fonts also supports installing new font files downloaded in the .ttf "
+"and other formats. Fonts may be installed only for your use or made "
"available to all users on the computer."
msgstr ""
-"Visualizadôr di caratars GNOME al permet di instalâ gnûfs caratars da file "
-"scjariâts tal formât .ttf e ancje altris formâts. I caratars a puedin jessi "
-"instalâts par ûs personâl o par ducj i utents dal computer."
+"Caratars GNOME al permet di instalâ gnûfs caratars dai file discjariâts tal "
+"formât .ttf e altris formâts. I caratars a puedin jessi instalâts pal ûs "
+"personâl o par ducj i utents dal computer."
#: src/font-thumbnailer.c:189
msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]