[eog] Updated Polish translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 9a5d2a84938bcd06f7c57cf45750b9d0d9325cc7
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Thu Sep 8 02:11:24 2016 +0200

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 9783fa8..2278bbc 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eog\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-21 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-21 18:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-08 02:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-08 02:10+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <community-poland mozilla org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -881,7 +881,7 @@ msgid ""
 "will show the current working directory."
 msgstr ""
 "Jeśli jest włączone, a żaden obraz nie będzie wczytany w aktywnym oknie, "
-"okno wyboru pliku wyświetli katalog obrazów użytkownika używając katalogów "
+"okno wyboru pliku wyświetli katalog obrazów użytkownika za pomocą katalogów "
 "specjalnych użytkownika XDG. Jeśli jest wyłączone lub katalog obrazów nie "
 "został ustawiony, wyświetli się bieżący katalog roboczy."
 
@@ -1075,8 +1075,8 @@ msgid ""
 "Image Viewer could not determine a supported writable file format based on "
 "the filename."
 msgstr ""
-"Nie można określić obsługiwanego zapisywalnego formatu pliku opierając się "
-"na jego nazwie."
+"Nie można określić obsługiwanego zapisywalnego formatu pliku na podstawie "
+"jego nazwy."
 
 #: ../src/eog-file-chooser.c:125
 msgid "Please try a different file extension like .png or .jpg."