[nautilus] Updated Polish translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit e688dc140bc20dee08105ad152916bb44e97e881
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Thu Mar 12 23:18:16 2015 +0100

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   20 ++++++++++----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index c37d8c7..241f9a8 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Wadim Dziedzic <wdziedzic aviary pl>, 2006-2009.
 # Tomasz Dominikowski <dominikowski gmail com>, 2007-2009.
 # Wojciech Kapusta <wkapusta aviary pl>, 2009.
-# Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>, 2009-2014.
+# Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>, 2009-2015.
 # Wojciech Szczęsny <wszczesny aviary pl>, 2013.
 # Paweł Żołnowski <pawel zolnowski name>, 2015.
 # Aviary.pl <gnomepl aviary pl>, 2006-2015.
@@ -17,9 +17,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-12 23:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-12 23:02+0100\n"
-"Last-Translator: Paweł Żołnowski <pawel zolnowski name>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-12 23:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-12 23:18+0100\n"
+"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3958,23 +3958,23 @@ msgstr "Dodaj _zakładkę do tego położenia"
 
 #: ../src/nautilus-toolbar-ui.xml.h:1
 msgid "Action menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menu działań"
 
 #: ../src/nautilus-toolbar-ui.xml.h:2
 msgid "Open action menu"
-msgstr ""
+msgstr "Otwiera menu działań"
 
 #: ../src/nautilus-toolbar-ui.xml.h:3
 msgid "View menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menu widoku"
 
 #: ../src/nautilus-toolbar-ui.xml.h:4
 msgid "Open view menu"
-msgstr ""
+msgstr "Otwiera menu widoku"
 
 #: ../src/nautilus-toolbar-ui.xml.h:6
 msgid "Search files"
-msgstr ""
+msgstr "Wyszukuje pliki"
 
 #: ../src/nautilus-toolbar-view-menu.xml.h:1
 msgid "Sort"
@@ -4427,7 +4427,7 @@ msgstr ""
 "Wadim Dziedzic <wdziedzic aviary pl>, 2006-2009\n"
 "Tomasz Dominikowski <dominikowski gmail com>, 2007-2009\n"
 "Wojciech Kapusta <wkapusta aviary pl>, 2009\n"
-"Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>, 2009-2014\n"
+"Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>, 2009-2015\n"
 "Wojciech Szczęsny <wszczesny aviary pl>, 2013\n"
 "Paweł Żołnowski <pawel zolnowski name>, 2015\n"
 "Aviary.pl <gnomepl aviary pl>, 2006-2015"