[jhbuild] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit 90e386a39a36bdf5a3d38d5d77c16fdc517b43bf
Author: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>
Date:   Sun Dec 13 20:12:54 2015 +0100

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |  131 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 1 files changed, 72 insertions(+), 59 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 6988523..4752bdb 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: jhbuild master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=jhbuild&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-08 12:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-08 21:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-13 17:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:57+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: sl_SI\n"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgid "Output a Graphviz dependency graph for one or more modules"
 msgstr "Izpiši Graphviz diagram odvisnosti za enega ali več modulov"
 
 #: ../jhbuild/commands/base.py:494 ../jhbuild/commands/base.py:527
-#: ../jhbuild/commands/info.py:39 ../jhbuild/commands/uninstall.py:34
+#: ../jhbuild/commands/info.py:41 ../jhbuild/commands/uninstall.py:34
 msgid "[ modules ... ]"
 msgstr "[ moduli ... ]"
 
@@ -497,108 +497,117 @@ msgstr "Preverite za delovanje"
 msgid "Build targets from a GUI app"
 msgstr "Izgradi cilj preko uporabniškega vmesnika"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:36
+#: ../jhbuild/commands/info.py:38
 msgid "Display information about one or more modules"
 msgstr "Prikaži podrobnosti o enem ali več modulih"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:51
+#: ../jhbuild/commands/info.py:47
+msgid ""
+"only display information for installed modules. This will not list system "
+"dependencies. If one or more module names are specified and at least one "
+"module is not installed, then the command will return 1."
+msgstr ""
+"pokaži le podrobnosti nameščenih modulov. Možnost ne izpiše odvisnostni. Če "
+"je navedenih več modulov in vsaj eden ni nameščen, ukaz vrne 1."
+
+#: ../jhbuild/commands/info.py:64
 #, python-format
 msgid "unknown module %s"
 msgstr "neznani modul %s"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:60
+#: ../jhbuild/commands/info.py:86
 msgid "Name:"
 msgstr "Ime:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:61
+#: ../jhbuild/commands/info.py:87
 msgid "Module Set:"
 msgstr "Izbor modulov:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:62
+#: ../jhbuild/commands/info.py:88
 msgid "Type:"
 msgstr "Vrsta:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:65 ../jhbuild/commands/info.py:69
+#: ../jhbuild/commands/info.py:91 ../jhbuild/commands/info.py:95
 msgid "Install version:"
 msgstr "Različica namestitve:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:66 ../jhbuild/commands/info.py:70
+#: ../jhbuild/commands/info.py:92 ../jhbuild/commands/info.py:96
 msgid "Install date:"
 msgstr "Datum namestitve:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:69 ../jhbuild/commands/info.py:70
+#: ../jhbuild/commands/info.py:95 ../jhbuild/commands/info.py:96
 msgid "not installed"
 msgstr "ni nameščeno"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:75
+#: ../jhbuild/commands/info.py:101
 msgid "CVS Root:"
 msgstr "Koren CVS:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:76
+#: ../jhbuild/commands/info.py:102
 msgid "CVS Module:"
 msgstr "Modul CVS:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:78
+#: ../jhbuild/commands/info.py:104
 msgid "CVS Revision:"
 msgstr "Predelava CVS:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:80
+#: ../jhbuild/commands/info.py:106
 msgid "Subversion Module:"
 msgstr "Modul Subversion:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:82
+#: ../jhbuild/commands/info.py:108
 msgid "Darcs Archive:"
 msgstr "Arhiv DArcs:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:84
+#: ../jhbuild/commands/info.py:110
 msgid "Git Module:"
 msgstr "Modul Git:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:86
+#: ../jhbuild/commands/info.py:112
 msgid "Git Origin Module:"
 msgstr "Izvorni modul Git:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:90
+#: ../jhbuild/commands/info.py:116
 msgid "Git Branch:"
 msgstr "Veja Git:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:92
+#: ../jhbuild/commands/info.py:118
 msgid "Git Tag:"
 msgstr "Oznaka Git:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:94
+#: ../jhbuild/commands/info.py:120
 msgid "URL:"
 msgstr "Naslov URL:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:95
+#: ../jhbuild/commands/info.py:121
 msgid "Version:"
 msgstr "Različica:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:98
+#: ../jhbuild/commands/info.py:124
 msgid "Tree-ID:"
 msgstr "ID drevesa:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:103
+#: ../jhbuild/commands/info.py:129
 msgid "Sourcedir:"
 msgstr "Izvorna mapa:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:109
+#: ../jhbuild/commands/info.py:135
 msgid "Requires:"
 msgstr "Zahteva:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:113
+#: ../jhbuild/commands/info.py:139
 msgid "Required by:"
 msgstr "Zahteva ga:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:115
+#: ../jhbuild/commands/info.py:141
 msgid "Suggests:"
 msgstr "Priporočeno:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:117
+#: ../jhbuild/commands/info.py:143
 msgid "After:"
 msgstr "Po:"
 
-#: ../jhbuild/commands/info.py:121
+#: ../jhbuild/commands/info.py:147
 msgid "Before:"
 msgstr "Pred:"
 
@@ -720,11 +729,11 @@ msgstr "predpona namestitve (%s) ni zapisljiva."
 #: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:141
 #: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:147
 #: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:149
-#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:151 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:82
+#: ../jhbuild/commands/sanitycheck.py:151 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:83
 #: ../jhbuild/versioncontrol/bzr.py:218 ../jhbuild/versioncontrol/cvs.py:304
 #: ../jhbuild/versioncontrol/darcs.py:110
 #: ../jhbuild/versioncontrol/fossil.py:107
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:460 ../jhbuild/versioncontrol/hg.py:106
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:461 ../jhbuild/versioncontrol/hg.py:106
 #: ../jhbuild/versioncontrol/mtn.py:142 ../jhbuild/versioncontrol/svn.py:316
 #, python-format
 msgid "%s not found"
@@ -1021,58 +1030,58 @@ msgstr "Začetek izgradnje #%s"
 msgid "**** Starting module %s ****"
 msgstr "**** Začenjanje modula %s ****"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:42
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:43
 #, python-format
 msgid "install prefix (%s) must be writable"
 msgstr "pripona namestitve (%s) mora biti pisljiva"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:49
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:50
 #, python-format
 msgid "checkout root (%s) can not be created"
 msgstr "korena prevzema (%s) ni mogoče ustvariti"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:51
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:52
 #, python-format
 msgid "checkout root (%s) must be writable"
 msgstr "koren prevzema (%s) mora biti zapisljiv"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:58
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:59
 #, python-format
 msgid "checkout copy dir (%s) can not be created"
 msgstr "mape kopije prevzema (%s) ni mogoče ustvariti"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:60
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:61
 #, python-format
 msgid "checkout copy dir (%s) must be writable"
 msgstr "mapa kopije prevzema (%s) mora biti zapisljiva"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:110
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:111
 #, python-format
 msgid "Skipping %s (installed recently)"
 msgstr "Izpuščanje %s (nameščeno nedavno)"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:119
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:120
 #, python-format
 msgid "module %(mod)s will be built even though %(dep)s failed"
 msgstr "modul %(mod)s bo izgrajen kljub napaki odvisnosti %(dep)s"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:122
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:123
 #, python-format
 msgid "module %(mod)s not built due to non buildable %(dep)s"
 msgstr ""
 "modula %(mod)s ni mogoče izgraditi zaradi nezmožnosti izgradnje %(dep)s"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:238
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:242
 #, python-format
 msgid "Ignoring uninstalled package: %s"
 msgstr "Prezrt odstranjen paket: %s"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:257
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:261
 #, python-format
 msgid "Running post-installation trigger script: %r"
 msgstr "Zaganjanje ponamestitvenega sprožilnega skripta: %r"
 
-#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:265 ../jhbuild/frontends/gtkui.py:596
+#: ../jhbuild/frontends/buildscript.py:269 ../jhbuild/frontends/gtkui.py:596
 #, python-format
 msgid "%(command)s returned with an error code (%(rc)s)"
 msgstr "%(command)s je vrnil napako kode (%(rc)s)"
@@ -1264,28 +1273,32 @@ msgid "do not prompt for input"
 msgstr "ne opozori na vnos"
 
 #: ../jhbuild/main.py:129
+msgid "exit immediately when the build fails"
+msgstr "končaj takoj, ko izgradnja spodleti"
+
+#: ../jhbuild/main.py:132
 msgid "modify the condition set"
 msgstr "spremeni nabor določil"
 
-#: ../jhbuild/main.py:160
+#: ../jhbuild/main.py:164
 msgid "Interrupted"
 msgstr "Prekinjeno"
 
-#: ../jhbuild/main.py:163
+#: ../jhbuild/main.py:167
 msgid "EOF"
 msgstr "EOF"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:215 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:75
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:215 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:76
 #: ../jhbuild/modtypes/linux.py:109 ../jhbuild/modtypes/waf.py:76
 msgid "Configuring"
 msgstr "Nastavljanje"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:246 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:101
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:246 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:102
 #: ../jhbuild/modtypes/linux.py:141 ../jhbuild/modtypes/waf.py:85
 msgid "Cleaning"
 msgstr "Čiščenje"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:252 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:108
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:252 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:109
 #: ../jhbuild/modtypes/distutils.py:57 ../jhbuild/modtypes/linux.py:154
 #: ../jhbuild/modtypes/perl.py:52 ../jhbuild/modtypes/waf.py:93
 msgid "Building"
@@ -1295,7 +1308,7 @@ msgstr "Izgradnja"
 msgid "Checking"
 msgstr "Preverjanje"
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:293 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:115
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:293 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:116
 #: ../jhbuild/modtypes/waf.py:123
 msgid "Creating tarball for"
 msgstr "Ustvarjanje tar paketa za"
@@ -1308,7 +1321,7 @@ msgstr "Preverjanje distribucije"
 msgid "Uninstalling old installed version"
 msgstr "Poteka odstranjevanje namestitve starejše različice."
 
-#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:311 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:121
+#: ../jhbuild/modtypes/autotools.py:311 ../jhbuild/modtypes/cmake.py:122
 #: ../jhbuild/modtypes/distutils.py:69 ../jhbuild/modtypes/perl.py:66
 #: ../jhbuild/modtypes/waf.py:134
 msgid "Installing"
@@ -1705,8 +1718,8 @@ msgstr "Uporabite skript changecvsroot.py za odpravo napake."
 
 #: ../jhbuild/versioncontrol/darcs.py:86 ../jhbuild/versioncontrol/darcs.py:92
 #: ../jhbuild/versioncontrol/fossil.py:84
-#: ../jhbuild/versioncontrol/fossil.py:97 ../jhbuild/versioncontrol/git.py:570
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:610 ../jhbuild/versioncontrol/git.py:686
+#: ../jhbuild/versioncontrol/fossil.py:97 ../jhbuild/versioncontrol/git.py:571
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:611 ../jhbuild/versioncontrol/git.py:687
 #: ../jhbuild/versioncontrol/hg.py:90 ../jhbuild/versioncontrol/hg.py:96
 msgid "date based checkout not yet supported\n"
 msgstr "datumsko določen prevzem še ni podprt\n"
@@ -1724,7 +1737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected: Checkoutdir is not a git repository:"
 msgstr "Nepričakovana napaka: odjavna mapa checkoutdir ni pravo skladišče git:"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:274
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:275
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested branch \"%s\" is not available. Neither locally, nor remotely "
@@ -1732,21 +1745,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Zahtevana veja \"%s\" ni na voljo niti krajevno, niti oddaljeno v izvoru."
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:282
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:283
 msgid "Refusing to switch a dirty tree."
 msgstr "Zavrnjen preklop na nepravilno drevo."
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:360
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:361
 #, python-format
 msgid "Command %s returned no output"
 msgstr "Ukaz %s ni vrnil odvoda"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:365
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:366
 #, python-format
 msgid "Command %s did not include commit line: %r"
 msgstr "Ukaz %s ne vključuje vrstice uveljavitve: %r"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:432
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:433
 msgid ""
 "Failed to update module as it switched to git (you should check for changes "
 "then remove the directory)."
@@ -1754,7 +1767,7 @@ msgstr ""
 "Napaka med posodabljanjem modula pri prehodu na git (preveriti je treba "
 "spremembe in nato odstraniti mapo)."
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:433
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:434
 msgid ""
 "Failed to update module (missing .git) (you should check for changes then "
 "remove the directory)."
@@ -1762,7 +1775,7 @@ msgstr ""
 "Napaka med posodabljanjem modula (manjka .git) (pregledati je treba "
 "spremembe, nato pa odstraniti mapo)."
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:537
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:538
 msgid ""
 "External handling failed\n"
 " If you are running git version < 1.5.6 it is recommended you update.\n"
@@ -1771,7 +1784,7 @@ msgstr ""
 " V kolikor je v uporabi različica git < 1.5.6, je priporočeno pakete "
 "posodobiti.\n"
 
-#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:582
+#: ../jhbuild/versioncontrol/git.py:583
 #, python-format
 msgid "Cannot get last revision from %s. Check the module location."
 msgstr "Ni mogoče pridobiti zadnje predelave iz %s. Preverite mesto modula."