[gnome-boxes] Updated Brazilian Portuguese translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 202475088dfd5c2769c8bae5570b3795a1d12690
Author: Enrico Nicoletto <liverig gmail com>
Date:   Wed May 21 17:53:35 2014 +0000

    Updated Brazilian Portuguese translation

 help/pt_BR/pt_BR.po |   15 ++++++++++-----
 1 files changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/help/pt_BR/pt_BR.po b/help/pt_BR/pt_BR.po
index ac74fad..b3a8b7d 100644
--- a/help/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/help/pt_BR/pt_BR.po
@@ -2,20 +2,21 @@
 # Copyright (C) 2014 gnome-boxes's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-boxes package.
 # Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>, 2014.
+# Enrico Nicoletto <liverig gmail com>, 2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-boxes gnome-3-12\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-09 13:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-09 11:17-0300\n"
-"Last-Translator: Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-21 06:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-21 14:52-0300\n"
+"Last-Translator: Enrico Nicoletto <liverig gmail com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "A máquina remota vai abrir na visão de coleções."
 #: C/create.page:34
 msgctxt "_"
 msgid "external ref='figures/list.png' md5='3348df3b1739611c019a07f5cba53313'"
-msgstr ""
+msgstr "external ref='figures/list.png' md5='3348df3b1739611c019a07f5cba53313'"
 
 #. (itstool) path: info/desc
 #: C/create.page:16
@@ -346,6 +347,7 @@ msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/collection.png' md5='eb7ff0bcce58a4a24ac57ae661745ef6'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/collection.png' md5='eb7ff0bcce58a4a24ac57ae661745ef6'"
 
 #. (itstool) path: media
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -357,6 +359,7 @@ msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/wizard.png' md5='220741e9f73a20d121b0f74b849aa0e3'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/wizard.png' md5='220741e9f73a20d121b0f74b849aa0e3'"
 
 #. (itstool) path: media
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -368,6 +371,7 @@ msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/selection.png' md5='8d26684a005210387cb521f36ad444be'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/selection.png' md5='8d26684a005210387cb521f36ad444be'"
 
 #. (itstool) path: media
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -379,6 +383,7 @@ msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/properties.png' md5='f07adabe7f6c0fb435421163741feaf1'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/properties.png' md5='f07adabe7f6c0fb435421163741feaf1'"
 
 #. (itstool) path: info/desc
 #: C/interface.page:16