[gnome-sound-recorder] Mark more some strings to translatable

[Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>]

commit 0b71b10e09dee894484a5d079e91fc98f3169901
Author: Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>
Date:   Fri Jan 24 01:13:24 2014 +0200

    Mark more some strings to translatable

 src/main.js       |    6 +++---
 src/mainWindow.js |    6 +++---
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/src/main.js b/src/main.js
index f08e260..cb467ee 100644
--- a/src/main.js
+++ b/src/main.js
@@ -59,9 +59,9 @@ const Application = new Lang.Class({
     
     _initAppMenu: function() {
         let menu = new Gio.Menu();
-        menu.append("Preferences", 'app.preferences');
-        menu.append('About Sound Recorder', 'app.about');
-        menu.append("Quit",'app.quit');    
+        menu.append(_("Preferences"), 'app.preferences');
+        menu.append(_("About Sound Recorder"), 'app.about');
+        menu.append(_("Quit"),'app.quit');    
         this.set_app_menu(menu);
         
         let preferences = new Gio.SimpleAction({ name: 'preferences' });
diff --git a/src/mainWindow.js b/src/mainWindow.js
index b1007de..4dffd11 100644
--- a/src/mainWindow.js
+++ b/src/mainWindow.js
@@ -103,7 +103,7 @@ const MainWindow = new Lang.Class({
                                          show_close_button: true });
         this.set_titlebar(header);
 
-        recordButton = new RecordButton({ label: "Record",
+        recordButton = new RecordButton({ label: _("Record"),
                                           margin_bottom: 4,
                                           margin_top: 6,
                                           margin_left: 6,
@@ -281,7 +281,7 @@ const MainView = new Lang.Class({
         this.toolbarStart.get_style_context().add_class(Gtk.STYLE_CLASS_LINKED);
 
         // finish button (stop recording)
-        let stopRecord = new Gtk.Button({ label: "Finish",
+        let stopRecord = new Gtk.Button({ label: _("Finish"),
                                           margin_bottom: 4,
                                           margin_top: 6,
                                           margin_left: 6,
@@ -747,7 +747,7 @@ const RecordButton = new Lang.Class({
         this.parent();
         this.image = Gtk.Image.new_from_icon_name('media-record-symbolic', Gtk.IconSize.BUTTON);
         this.set_always_show_image(true);
-        this.set_label("Record");
+        this.set_label(_("Record"));
         this.connect("clicked", Lang.bind(this, this._onRecord));
     },