[gnome-builder/editor-layout] fix typo

[Christian Hergert <chergert src gnome org>]

commit c598692028d2a049380826d85ce1e6fcf20f6c26
Author: Christian Hergert <christian hergert me>
Date:   Sun Nov 30 16:11:42 2014 -0800

    fix typo

 src/editor/gb-source-change-monitor.c |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/src/editor/gb-source-change-monitor.c b/src/editor/gb-source-change-monitor.c
index 0805bc2..a218aab 100644
--- a/src/editor/gb-source-change-monitor.c
+++ b/src/editor/gb-source-change-monitor.c
@@ -440,7 +440,7 @@ gb_source_change_monitor_discover_repository (GbSourceChangeMonitor *monitor)
 
       if (!repo_file)
         {
-          g_message (_("Failed to locate a gir repository: %s"), error->message);
+          g_message (_("Failed to locate a git repository: %s"), error->message);
           g_clear_error (&error);
           EXIT;
         }