[four-in-a-row] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit 903730c7213ca9a64f55b01fd0bb09d068af77ed
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Mon Sep 2 18:06:42 2013 +0200

    Updated Spanish translation

 help/es/es.po |   20 +++++++++-----------
 1 files changed, 9 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po
index 063ed71..ca7fe5c 100644
--- a/help/es/es.po
+++ b/help/es/es.po
@@ -7,16 +7,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnect.HEAD\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-30 15:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-02 19:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-12 04:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-02 16:57+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
-"Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list gnome org>\n"
+"Language-Team: Español <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -35,10 +35,6 @@ msgstr ""
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/index.page:18(media)
-#| msgctxt "_"
-#| msgid ""
-#| "external ref='figures/mainwindow.png' "
-#| "md5='372e2515d12d07635a88bff671cc1a14'"
 msgctxt "_"
 msgid "external ref='figures/logo.png' md5='88c47a548de8979ce6e6ea169b1e904f'"
 msgstr "external ref='figures/logo.png' md5='88c47a548de8979ce6e6ea169b1e904f'"
@@ -56,12 +52,15 @@ msgid "Index"
 msgstr "Índice"
 
 #: C/index.page:18(page/title)
+#| msgid ""
+#| "<media type=\"image\" src=\"figures/logo.png\" width=\"22\" height=\"22"
+#| "\"> </media>Four-in-a-row"
 msgid ""
 "<media type=\"image\" src=\"figures/logo.png\" width=\"22\" height=\"22\"> </"
-"media>Four-in-a-row"
+"media> Four-in-a-row"
 msgstr ""
 "<media type=\"image\" src=\"figures/logo.png\" width=\"22\" height=\"22\"> </"
-"media>Cuatro en raya"
+"media> Cuatro en raya"
 
 #: C/index.page:21(page/p)
 msgid ""
@@ -128,7 +127,6 @@ msgstr ""
 "<app>Cuatro en raya</app>."
 
 #: C/basics.page:21(page/title)
-#| msgid "Introduction"
 msgid "Basic instructions"
 msgstr "Instrucciones básicas"