[network-manager-pptp] po: tweak Czech translation



commit 4945e430c90d5d74e420120275bd7a42d2d1da03
Author: JiÅÃ KlimeÅ <jklimes redhat com>
Date:   Fri Nov 9 23:01:54 2012 +0100

    po: tweak Czech translation

 po/cs.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index c49e033..f0db820 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Neplatnà nebo chybÄjÃcà brÃna PPTP."
 
 #: ../src/nm-pptp-service.c:1311
 msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
-msgstr "NevypÃnat, kdyÅ se spojenà VPN ukonÄuje"
+msgstr "NeukonÄovat pÅi uzavÅenà spojenà VPN"
 
 #: ../src/nm-pptp-service.c:1312
 msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
@@ -398,5 +398,5 @@ msgid ""
 "nm-pptp-service provides integrated PPTP VPN capability (compatible with "
 "Microsoft and other implementations) to NetworkManager."
 msgstr ""
-"nm-pptp-service poskytuje podporu PPTP VPN (kompatibilnàs impelentacà "
-"Microsoft a ostatnÃmi) integrovanou v aplikaci NetworkManager."
+"nm-pptp-service umoÅÅuje NetworkManageru poskytovat sluÅby pro pÅipojovÃnà "
+"k PPTP VPN serverÅm (Microsoftu a dalÅÃch)."



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]