[evolution-couchdb] Romanian translation added

[Daniel ÈerbÄnescu <dsj src gnome org>]

commit e66bf592e63e6515803b306eb7254a0e8a18456e
Author: Daniel ÈerbÄnescu <cyber19rider gmail com>
Date:   Sat Feb 11 22:54:38 2012 +0100

    Romanian translation added

 po/LINGUAS |    1 +
 po/ro.po   |   85 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 86 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 0144ada..c996a08 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -21,6 +21,7 @@ nds
 pl
 pt
 pt_BR
+ro
 ru
 sk
 sl
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
new file mode 100644
index 0000000..e0138cc
--- /dev/null
+++ b/po/ro.po
@@ -0,0 +1,85 @@
+# Romanian translation for evolution-couchdb.
+# Copyright (C) 2010 evolution-couchdb's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the evolution-couchdb package.
+# Toma Tabacu <toma tabacu gmail com>, 2010.
+# Daniel ÈerbÄnescu <daniel serbanescu tk>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: evolution-couchdb master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-11 09:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-11 22:50+0200\n"
+"Last-Translator: Daniel ÈerbÄnescu <daniel serbanescu tk>\n"
+"Language-Team: Echipa de traducere Ãn limba romÃnÄ Gnome RomÃnia <gnomero-"
+"list lists sourceforge net>\n"
+"Language: ro\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
+"20)) ? 1 : 2);;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
+
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1101
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1104
+#, c-format
+msgid "Could not create DesktopcouchSession object"
+msgstr "Obiectul DesktopcouchSession nu s-a putut crea"
+
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1122
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1125
+#, c-format
+msgid "Could not create CouchdbSession object"
+msgstr "Obiectul CouchdbSession nu s-a putut crea"
+
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1154
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1162
+#, c-format
+#| msgid "Could not get CouchDB database info"
+msgid "Could not open database %s"
+msgstr "Nu s-a putut deschide baza de date %s"
+
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1331
+#, fuzzy
+msgid "The backend does not support bulk additions"
+msgstr "Backend-ul nu suportÄ adÄugÄri bulk"
+
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1481
+msgid "Could not remove contacts from CouchDB"
+msgstr "Contactele din CouchDB nu s-au putut elimina"
+
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1513
+#, fuzzy
+msgid "The backend does not support bulk modifications"
+msgstr "Backend-ul nu suportÄ modificÄri bulk"
+
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1584
+#, c-format
+msgid "Contact %s could not be found in CouchDB contacts database"
+msgstr "Contactul %s nu s-a putut gÄsi Ãn baza de date CouchDB a contactelor"
+
+#: ../plugins/couchdb-sources.c:133
+msgid "<b>Server</b>"
+msgstr "<b>Server</b>"
+
+#: ../plugins/couchdb-sources.c:143
+msgid "Desktop CouchDB"
+msgstr "CouchDB la nivel de desktop"
+
+#: ../plugins/couchdb-sources.c:149
+msgid "System-wide CouchDB"
+msgstr "CouchDB la nivel de sistem"
+
+#: ../plugins/couchdb-sources.c:155
+msgid "Remote CouchDB server"
+msgstr "Server CouchDB la distanÈÄ"
+
+#: ../plugins/couchdb-sources.c:162
+msgid "Database name:"
+msgstr "Numele bazei de date:"
+
+#~ msgid "Could not create 'contacts' database"
+#~ msgstr "Baza de date âcontactsâ nu s-a putut creea"
+
+#~ msgid "CouchDB"
+#~ msgstr "CouchDB"