[gnome-color-manager] Updated Russian translation - fixed declination of months

[Alexandre Prokoudine <aprokoudine src gnome org>]

commit 194e08285d963beed60d13048a7f138397648f3d
Author: Alexandre Prokoudine <alexandre prokoudine gmail com>
Date:   Fri Dec 4 18:30:08 2009 +0300

    Updated Russian translation - fixed declination of months

 po/ru.po |   26 +++++++++++++-------------
 1 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index e034751..10d3e3c 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-color-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-12-04 18:14+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-04 18:25+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-04 18:29+0300\n"
 "Last-Translator: Alexandre Prokoudine <alexandre prokoudine gmail com>\n"
 "Language-Team: GNOME Russian <gnome-cyr gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -780,62 +780,62 @@ msgstr "Ð?агÑ?Ñ?жаеÑ?Ñ?Ñ? Ñ?пиÑ?ок Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?в..."
 #. TRANSLATORS: the month
 #: ../src/gcm-profile.c:637
 msgid "January"
-msgstr "Ñ?нваÑ?Ñ?"
+msgstr "Ñ?нваÑ?Ñ?"
 
 #. TRANSLATORS: the month
 #: ../src/gcm-profile.c:641
 msgid "February"
-msgstr "Ñ?евÑ?алÑ?"
+msgstr "Ñ?евÑ?алÑ?"
 
 #. TRANSLATORS: the month
 #: ../src/gcm-profile.c:645
 msgid "March"
-msgstr "маÑ?Ñ?"
+msgstr "маÑ?Ñ?а"
 
 #. TRANSLATORS: the month
 #: ../src/gcm-profile.c:649
 msgid "April"
-msgstr "апÑ?елÑ?"
+msgstr "апÑ?елÑ?"
 
 #. TRANSLATORS: the month
 #: ../src/gcm-profile.c:653
 msgid "May"
-msgstr "май"
+msgstr "маÑ?"
 
 #. TRANSLATORS: the month
 #: ../src/gcm-profile.c:657
 msgid "June"
-msgstr "иÑ?нÑ?"
+msgstr "иÑ?нÑ?"
 
 #. TRANSLATORS: the month
 #: ../src/gcm-profile.c:661
 msgid "July"
-msgstr "иÑ?лÑ?"
+msgstr "иÑ?лÑ?"
 
 #. TRANSLATORS: the month
 #: ../src/gcm-profile.c:665
 msgid "August"
-msgstr "авгÑ?Ñ?Ñ?"
+msgstr "авгÑ?Ñ?Ñ?а"
 
 #. TRANSLATORS: the month (my birthday)
 #: ../src/gcm-profile.c:669
 msgid "September"
-msgstr "Ñ?енÑ?Ñ?бÑ?Ñ?"
+msgstr "Ñ?енÑ?Ñ?бÑ?Ñ?"
 
 #. TRANSLATORS: the month
 #: ../src/gcm-profile.c:673
 msgid "October"
-msgstr "окÑ?Ñ?бÑ?Ñ?"
+msgstr "окÑ?Ñ?бÑ?Ñ?"
 
 #. TRANSLATORS: the month
 #: ../src/gcm-profile.c:677
 msgid "November"
-msgstr "ноÑ?бÑ?Ñ?"
+msgstr "ноÑ?бÑ?Ñ?"
 
 #. TRANSLATORS: the month
 #: ../src/gcm-profile.c:681
 msgid "December"
-msgstr "декабÑ?Ñ?"
+msgstr "декабÑ?Ñ?"
 
 #. TRANSLATORS: this is where the ICC profile has no description
 #: ../src/gcm-profile.c:967