Attached here is a patch to add l10n/i18n support to tracker-tag console tool. The patch adds _() macros here and there, adds needed functions to activate l10n/i18n and changes some messages to make them well behaving (for translators and more similar to coreutils tools). For example "tracker threw error" become "internal tracker error", or all \n stuff are removed from the translatable string, or all error message are "prefixed" with the executable name (as in coreutils) In the next days I'll update other console tools to match the "style" used here, so please comment it :-) PS take a look at FIXME comment in patch.
Attachment:
tracker-tag-l10n.diff
Description: Text Data